يرمياه
44: 1 اھو لفظ جيڪو يرمياہ ڏانھن آيو انھن سڀني يھودين بابت جيڪي اتي رھندا آھن
مصر جو ملڪ، جيڪو مگدول، طهپنحس ۽ نوف ۾ رھندو آھي،
                             ۽ پاٿروس جي ملڪ ۾، چوڻ لڳو،
44:2 ھيئن فرمائي ٿو رب الافواج، اسرائيل جو خدا. توهان سڀ ڪجهه ڏٺو آهي
بڇڙائي جيڪا مون يروشلم تي ۽ سڀني شهرن تي آندو آهي
يهودي؛ ۽، ڏس، اڄ اھي ويران آھن، ۽ ڪو ماڻھو رھندو
                                                                      ان ۾
44:3 انھن جي بڇڙائيءَ جي ڪري، جيڪي ھنن مون کي ڀڙڪائڻ لاءِ انجام ڏنا آھن
ڪاوڙ، جنهن ۾ اهي بخور ساڙڻ ويا، ۽ ٻين ديوتائن جي خدمت ڪرڻ لاء، جن کي
اهي نه ڄاڻندا هئا، نه اهي، توهان، نه توهان جي ابن ڏاڏن کي.
ڪرنٿين 44:4 پر مون اوھان ڏانھن پنھنجن سڀني ٻانھن، نبين کي، صبح جو اٿيو ۽ موڪليو
انھن کي موڪليائين تہ ”اوھين ھي گھڻا ڪم نہ ڪريو جنھن کان مون کي نفرت آھي.
44:5 پر اُنھن نه ٻڌو ۽ نڪي پنھنجن ڪنن ڏانھن منھن موڙيائون
              بڇڙائي، ٻين ديوتائن کي بخور نه ڏيڻ.
44:6 تنھنڪري منھنجو غضب ۽ منھنجو غضب نازل ٿيو، ۽ اندر ۾ جليو ويو.
يھوداہ جا شھر ۽ يروشلم جي گھٽين ۾؛ ۽ اهي برباد آهن
                               ۽ ويران، جيئن هن ڏينهن تي.
44:7 تنھنڪري ھاڻي خداوند، لشڪر جو خدا، اسرائيل جو خدا فرمائي ٿو.
تنهن ڪري توهان پنهنجي روح جي خلاف هن عظيم برائي کي انجام ڏيو، انهن کان ڪٽڻ لاء
تون مرد ۽ عورت، ٻار ۽ کير پياريندڙ، يهوداه کان ٻاهر، توهان کي ڪنهن به نه ڇڏي
                                                                     رهڻ؛
44:8 انھيءَ ۾ اوھين مون کي پنھنجي ھٿن جي ڪمن سان غضب ۾ آڻيو، ساڙيو
مصر جي ملڪ ۾ ٻين ديوتائن لاءِ بخور ٻريو، جتي توهان وڃڻ وارا آهيو
رهو، ته توهان پنهنجو پاڻ کي ڪٽي ڇڏيو، ۽ اهو توهان کي لعنت آهي
               ۽ زمين جي سڀني قومن جي وچ ۾ بدنامي؟
44:9 ڇا توھان پنھنجي ابن ڏاڏن جي بڇڙائيءَ کي وساري ويٺا آھيو؟
يھوداہ جي بادشاھن، ۽ انھن جي زالن جي بڇڙائي، ۽ توھان جي پنھنجي
بڇڙائي، ۽ توهان جي زالن جي بڇڙائي، جيڪا انهن ڪئي آهي
           يھوداہ جي ملڪ ۾، ۽ يروشلم جي گھٽين ۾؟
44:10 اُھي اڄ ڏينھن تائين نڪي عاجز ٿيا آھن، نڪي ڊڄيا آھن، نڪي ڊڄيا آھن.
منھنجي شريعت تي ھلندو رھيو، نڪي منھنجي آئينن تي، جيڪي مون توھان جي اڳيان ۽ اڳ ۾ رکيا آھن
                                             توهان جا ابا ڏاڏا.
44:11 تنھنڪري ھيئن فرمائي ٿو رب الافواج، اسرائيل جو خدا. ڏس، آء
منهنجو منهن توهان جي خلاف برائي لاء مقرر ڪندو، ۽ سڀني يهودين کي ختم ڪرڻ لاء.
44:12 ۽ مان يھوداہ جي باقي رھندڙن کي وٺي ويندس، جن پنھنجي منھن کي وڃڻ لاءِ مقرر ڪيو آھي.
مصر جي ملڪ ۾ رهڻ لاء، ۽ اهي سڀ فنا ٿي ويندا،
۽ مصر جي ملڪ ۾ ڪر؛ اهي به تلوار سان کائي ويندا
۽ ڏڪار جي ڪري: اهي مرندا، گهٽ ۾ گهٽ کان وٺي اڃا تائين
سڀ کان وڏو، تلوار ۽ ڏڪار جي ذريعي: ۽ اھي ھڪڙو ھوندا
       execration، ۽ هڪ حيرت، ۽ هڪ لعنت، ۽ هڪ ملامت.
44:13 ڇالاءِu2060جو آءٌ انھن کي سزا ڏيندس جيڪي مصر جي ملڪ ۾ رھندا آھن، جيئن مون وٽ آھي
يروشلم کي سزا ڏني، تلوار سان، ڏڪار ۽ موذي مرض سان:
44:14 تنھنڪري يھوداہ جي باقي رھندڙن مان ڪوبہ، جيڪي يھوديہ جي ملڪ ۾ ويا آھن.
مصر ۾ رهڻ لاءِ، ڀڄي ويندا يا رهجي ويندا، ته انهن کي واپس وڃڻ گهرجي
يھوداہ جي سرزمين ڏانھن، جتي انھن ڏانھن موٽڻ جي تمنا آھي
اتي رهو: ڇو ته ڪو به واپس نه ايندو پر جيڪي ڀڄي ويندا.
44:15 پوءِ سڀ ماڻھو جن کي خبر ھئي ته سندن زالون بخور ٻارينديون ھيون
ٻيا ديوتا، ۽ سڀ عورتون جيڪي بيٺيون هيون، هڪ وڏو ميڙ، جيتوڻيڪ سڀ
جيڪي ماڻهو مصر جي ملڪ ۾ رهندا هئا، پاٿروس ۾، جواب ڏنو
                                                   يرمياه چوي ٿو،
44:16 جيئن ته اھو ڪلام جيڪو تو اسان کي خداوند جي نالي تي ٻڌايو آھي،
                      اسان تنهنجي ڳالهه نه ٻڌنداسين.
       44:17 پر جيڪو ڪجھہ نڪرندو سو ضرور ڪنداسين
وات، آسمان جي راڻي ڏانهن بخور ٻرڻ لاء، ۽ پيئڻ جو پاڻي ڏيڻ لاء
هن جي لاءِ نذرانو، جيئن اسان ڪيو آهي، اسان ۽ اسان جا ابا ڏاڏا، اسان جي بادشاهن ۽
اسان جا شهزادا، يھوداہ جي شھرن ۾ ۽ يروشلم جي گھٽين ۾:
ڇالاءِu2060جو ان وقت اسان وٽ ڪافي شيون ھيون، ۽ چڱا ھئا، ۽ ڪا بڇڙائي نه ڏٺي ھئي.
44:18 پر جڏھن کان اسان آسمان جي راڻي کي بخور ٻرائڻ ڇڏي ڏنو آھي.
ان لاءِ پيئڻ جو نذرانو وجھو، اسان سڀني شين جي ضرورت ڪئي، ۽ حاصل ڪيو
                          تلوار ۽ ڏڪار جي ڪري کائي ويا.
44:19 ۽ جڏھن آسمان جي راڻي لاءِ بخور ٻريوسون ۽ پاڻي ھاريوسون.
هن لاءِ نذرانو پيش ڪيو، ڇا اسان هن جي پوڄا ڪرڻ لاءِ ڪيڪ ٺاهيا، ۽ ان کي ورهايو
   اسان جي مردن کان سواءِ هن کي نذرانه پيئو؟
44:20 پوءِ يرمياہ سڀني ماڻھن کي چيو، مردن ۽ عورتن کي،
۽ انهن سڀني ماڻهن کي جن هن کي اهو جواب ڏنو هو،
44:21 اھو بخور جيڪو اوھان يھوداہ جي شھرن ۽ گھٽين ۾ ساڙيو.
يروشلم، توهان ۽ توهان جا ابا ڏاڏا، توهان جا بادشاهن ۽ توهان جا شهزادا، ۽ يروشلم
ملڪ جا ماڻهو، ڇا رب انهن کي ياد نه ڪيو، ۽ اهو نه آيو
                                                           هن جو ذهن؟
44:22 تنھنڪري رب وڌيڪ برداشت نه ڪري سگھيو، تنھنجي برائي جي ڪري
ڪمن، ۽ انھن گھڻن ڪمن جي ڪري جيڪي توھان ڪيا آھن.
تنهن ڪري توهان جي زمين هڪ ويران، هڪ تعجب ۽ لعنت آهي،
       بغير ڪنهن رهواسين جي، جيئن هن ڏينهن تي.
44:23 ڇالاءِu2060جو اوھان ٻرندڙ ٻرڙو ساڙيو آھي ۽ انھيءَ ڪري جو اوھان خدا جي خلاف گناھ ڪيو آھي
رب، ۽ رب جي آواز جي فرمانبرداري نه ڪئي، ۽ نڪي سندس قانون تي ھليو،
نڪي سندس آئينن ۾، نڪي سندس شاھدين ۾؛ تنهن ڪري هي برائي آهي
                    توهان سان ٿيو، جيئن هن ڏينهن تي.
44:24 ان کان علاوه يرمياہ سڀني ماڻھن کي چيو، ۽ سڀني عورتن کي، ٻڌو
خداوند جو ڪلام، سڀ يھوداہ جيڪي مصر جي ملڪ ۾ آھن:
44:25 اھڙيءَ طرح فرمائي ٿو رب الافواج، بني اسرائيل جو خدا، چوي ٿو. تون ۽ تنهنجو
زالون توهان جي وات سان ڳالهايو، ۽ توهان جي هٿ سان پورو ڪيو،
چون ٿا ته، اسان پنهنجي واعدن کي ضرور پورو ڪنداسين، جيڪو اسان نذر ڪيو آهي، ساڙڻ لاء
آسمان جي راڻي کي بخور، ۽ پيئڻ جي نذرانن کي وجھڻ لاء
هوءَ: توهان ضرور پنهنجا واعدا پورا ڪندا، ۽ ضرور پنهنجون واعدو پورو ڪندا.
44:26 تنھنڪري اوھين خداوند جو ڪلام ٻڌو، سڀ يھوداہ جيڪي ملڪ ۾ رھندا آھن.
مصر جي؛ ڏس، مون پنھنجي وڏي نالي جو قسم کنيو آھي، خداوند فرمائي ٿو تہ منھنجو
يھوداہ جي ڪنھن بہ ماڻھوءَ جي وات ۾ وڌيڪ نالو نہ رکيو ويندو
    مصر جي ملڪ، چيو ته، خداوند خدا جيئرو آهي.
44:27 ڏس، مان انھن کي برائي لاءِ ڏسندس، ۽ چڱائي لاءِ نه، ۽ سڀ
يھوداہ جا ماڻھو جيڪي مصر جي ملڪ ۾ آھن تن کي خدا جي طرفان ختم ڪيو ويندو
تلوار ۽ ڏڪار سان، جيستائين انهن جو خاتمو نه ٿئي.
44:28 اڃا به ھڪڙو ننڍڙو تعداد جيڪو تلوار کان بچي ٿو، سي ملڪ مان موٽي ويندا
يھوداہ جي سرزمين ۾ مصر، ۽ يھوداہ جا سڀ بچيل آھن، جيڪي آھن
مصر جي سرزمين ۾ رهڻ لاءِ ويو، اتي معلوم ٿيندو ته ڪنهن جا لفظ
                              اٿندو، منهنجو، يا انهن جو.
44:29 ۽ اھو ھڪڙو نشاني آھي توھان لاءِ، خداوند فرمائي ٿو، ته آءٌ سزا ڏيندس.
توهان هن جاء تي، ته توهان کي خبر آهي ته منهنجا لفظ ضرور قائم ٿيندا
                                  برائي لاء توهان جي خلاف:
44:30 اھڙيءَ طرح خداوند فرمائي ٿو. ڏس، مان فرعون فرعون کي مصر جو بادشاهه ڏيندس
پنھنجي دشمنن جي ھٿ ۾، ۽ انھن جي ھٿ ۾ جيڪي سندس ڳولي رھيا آھن
زندگي؛ جيئن مون يھوداہ جي بادشاھہ صدقيا کي نبوچادرزار جي ھٿ ۾ ڏنو
بابل جو بادشاهه، سندس دشمن، ۽ جيڪو سندس جان جي طلب ڪري ٿو.