ججن
4:1 ۽ بني اسرائيلن وري خداوند جي نظر ۾ بڇڙو ڪم ڪيو، جڏھن
                                               ايهود مري چڪو هو.
4:2 ۽ خداوند انھن کي کنعان جي بادشاھہ جابن جي ھٿ ۾ وڪڻي ڇڏيو
حزور ۾ راڄ ڪيو؛ جنهن جي ميزبان جو ڪپتان سسرا هو، جيڪو اتي رهندو هو
                                           غير قومن جو هاروشٿ.
4:3 ۽ بني اسرائيلن خداوند کي سڏيو، ڇاڪاڻu2060تہ ھن وٽ نو سؤ ھئا
لوهه جا رٿ؛ ۽ ويهن سالن تائين هن جي ٻارن تي زبردست ظلم ڪيو
                                                              اسرائيل.
4: 4 ۽ ديبورا، ھڪڙي نبيءَ، لپيڊوٿ جي زال، ھن بني اسرائيل کي جج ڪيو.
                                                                 ان وقت.
4:5 ۽ ھو دبورا جي کجيءَ جي وڻ ھيٺان رھندي ھئي، جيڪا راما ۽ بيٿل جي وچ ۾ ھئي
جبل افرائيم: ۽ بني اسرائيل هن وٽ عدالت لاءِ آيا.
مرقس 4:6 فَأَقَالَ بَرَقَ بَنَ ابِيُونَامَ قَدْشَنَافَتَلي.
فَقَالَ لَهُ: ”ڇا خداوند بني اسرائيل جو خدا حڪم نه ڏنو آهي، چئو ته وڃ
۽ تبور جبل ڏانھن وڌو ۽ پاڻ سان گڏ ڏھ ھزار ماڻھن کي وٺي وڃو
               نفتالي جي اولاد ۽ زبولون جي اولاد؟
4:7 ۽ آءٌ تو ڏانھن وٺي ويندس درياءَ ڪشون سسرا، جو ڪپتان
جيبن جي لشڪر، سندس رٿن ۽ سندس ميڙ سان؛ ۽ مان پهچائيندس
                                              هن کي تنهنجي هٿ ۾.
4:8 پوءِ بارڪ ھن کي چيو تہ ”جيڪڏھن تون مون سان گڏ ھلندين تہ آءٌ ويندس.
تون مون سان گڏ نه هلندين ته پوءِ مان نه ويندس.
4:9 ۽ ھن چيو، "مان ضرور توھان سان گڏ ويندس، جيتوڻيڪ سفر جي باوجود
جيڪو تون وٺندين سو تنهنجي عزت لاءِ نه هوندو. ڇاڪاڻ ته رب وڪڻندو
سسرا هڪ عورت جي هٿ ۾. ۽ ديبورا اٿي، ۽ بارڪ سان گڏ ھليو ويو
                                                         ڪيدش ڏانهن.
4:10 ۽ بارڪ زبولون ۽ نفتالي کي ڪدش ۾ سڏيو. ۽ هو ڏهن سان گڏ مٿي ويو
ھزار ماڻھو ھن جي پيرن تي: ۽ ديبورا ساڻس گڏ ھليو ويو.
4:11 ھاڻي ھيبر ڪيني، جيڪو ھوباب جي پيءُ جي اولاد مان ھو
موسى جي قانون، پاڻ کي ڪينيٽس کان ڌار ڪيو، ۽ پنھنجو خيمو ٺاھيو
   زانعيم جي ميدان تائين، جيڪو ڪيدش کان آهي.
4:12 ۽ انھن سسرا کي ڏيکاريو ته بارڪ پٽ ابينامو ڏانھن ويو آھي
                                                                Tabor جبل.
4:13 ۽ سسرا گڏ ڪري گڏ ڪيا سندس سڀ رٿ، جيتوڻيڪ نو سئو
لوھ جا رٿ، ۽ سڀ ماڻھو جيڪي ساڻس گڏ ھئا، هاروشٿ کان
                       غير قومن مان ڪشون نديءَ تائين.
4:14 ۽ ديبورا بارڪ کي چيو ته، مٿي. اھو اھو ڏينھن آھي جنھن ۾ خداوند
سسرا کي تنھنجي ھٿ ۾ ڏنو آھي: ڇا خداوند اڳي ئي نه ويو آھي
تون پوءِ بارڪ تبور جبل تان ھيٺ لٿو ۽ ڏھ ھزار ماڻھو پٺيان
                                                                   هن کي.
4:15 ۽ خداوند سسرا ۽ سندس سڀني رٿن ۽ سندس سڀني لشڪر کي مايوس ڪيو،
بارڪ جي اڳيان تلوار جي ڪناري سان؛ ته جيئن سسرا روشني بند ڪري ڇڏي
                     سندس رٿ، ۽ سندس پيرن تي ڀڄي ويو.
4:16 پر بارڪ رٿن جو تعاقب ڪيو، ۽ لشڪر جي پٺيان، هاروشٿ تائين.
غير قومن جو: ۽ سسرا جو سڄو لشڪر درياء جي ڪناري تي ڪري پيو
                      تلوار ۽ اتي ھڪڙو ماڻھو نه رھيو.
4:17 پر سسرا پنھنجي پيرن تي ڀڄڻ جي زال ياعيل جي خيمي ڏانھن ڀڄي ويو
هيبر ڪيني: ڇاڪاڻ ته حزور جي بادشاهه جيبن جي وچ ۾ صلح هئي
                                            ۽ هيبر ڪيني جو گھر.
4:18 ۽ جيل سسرا سان ملڻ لاء ٻاھر نڪتو، ۽ کيس چيو ته، منھنجا مالڪ، اندر وڃو.
مون ڏانهن موٽڻ؛ نه ڊڄ. ۽ جڏهن هو هن ڏانهن موٽيو هو ته
                             خيمو، هن کيس چادر سان ڍڪيو.
4:19 فَقَالَ لَهُ: ”مون کي عرض ڪر، ٿورو پاڻي پيئڻ لاءِ. لاءِ
مان اڃايل آهيان. ۽ هن کير جي بوتل کوليو، ۽ کيس پيئڻ ڏني، ۽
                                                          هن کي ڍڪيو.
4:20 وري ھن کي چيو تہ، خيمي جي دروازي تي بيھي رھ، ۽ اھو ٿيندو،
جڏھن ڪو ماڻھو اچي توکان پڇندو ۽ چوندو تہ ڪو ماڻھو آھي ڇا؟
                                    هتي؟ ته تون چوندين، نه.
4:21 پوءِ جيل ھيبر جي زال خيمي جو ھڪ نيل کنيو ۽ ھٿان اندر کڻي ويو.
هن جو هٿ، ۽ نرميء سان هن ڏانهن ويو، ۽ هن جي مندر ۾ نيل کي ڌڪيو،
۽ ان کي زمين ۾ ڳنڍي ڇڏيو، ڇاڪاڻ ته هو تمام گهڻو ننڊ ۽ ٿڪل هو. تنهنڪري هو
                                                                مري ويو
4:22 ۽ ڏسو، جيئن بارڪ سسرا جو تعاقب ڪيو، جيل ساڻس ملڻ لاء ٻاھر آئي، ۽
ھن کي چيو تہ ”اچ، آءٌ توکي اھو ماڻھو ڏيکاريان ٿو جنھن کي تون ڳولھين ٿو. ۽
جڏھن ھو پنھنجي خيمي ۾ آيو، تڏھن سسرا مئل پيو ھو ۽ نيل اندر پيو ھو
                                                           سندس مندر.
4:23 تنھنڪري خدا انھيءَ ڏينھن کنعان جي بادشاھ يابن کي ٻارن جي اڳيان تابع ڪيو
                                                         اسرائيل جي.
4:24 ۽ بني اسرائيلن جو ھٿ خوشحال ٿيو، ۽ ان جي خلاف غالب ٿيو
کنعان جي بادشاهه جابن کي، جيستائين اهي ڪنعان جي بادشاهه جابين کي تباهه نه ڪيو.