پيدائش
ڪرنٿين 26:1-19 SCLNT - انھيءَ ملڪ ۾ پھرين ڏڪار کان سواءِ ڏڪار پيو
ابراهيم جا ڏينهن. ۽ اسحاق ابي ملڪ جي بادشاھہ ڏانھن ويو
                                     فلستين کان گرار تائين.
26:2 ۽ خداوند کيس ڏيکاري، ۽ چيو ته، مصر ۾ نه وڃ. رهڻ
                        جنهن ملڪ ۾ مان توکي ٻڌايان ٿو:
26:3 ھن ملڪ ۾ رھ، ۽ آءٌ توسان گڏ ھوندس، ۽ تو کي برڪت ڏيندس. لاءِ
توکي ۽ تنهنجي نسل کي، مان اهي سڀ ملڪ ڏيندس، ۽ مان
اھو قسم پورو ڪندس جنھن جو قسم مون تنھنجي پيءُ ابراھيم کي ڏنو آھي.
ڪرنٿين 26:4 ۽ مان تنھنجي ٻج کي آسمان جي تارن وانگر وڌائيندس.
پنھنجي ٻج کي ھي سڀ ملڪ ڏيو. ۽ توھان جي ٻج ۾ سڀ ڪجھ ٿيندو
                 ڌرتيءَ جون قومون برڪت واريون هجن.
ڪرنٿين 26:5 ڇالاءِu2060جو ابراھيم منھنجو حڪم مڃيو ۽ منھنجو فرض سنڀاليو
               حڪم، منهنجا قانون، ۽ منهنجا قانون.
                                     26:6 ۽ اسحاق جرار ۾ رھيو.
26:7 ۽ اتي جي ماڻھن کانئس سندس زال بابت پڇيو. ۽ هن چيو ته هوء منهنجي آهي
ڀيڻ: ڇاڪاڻ ته هو اهو چوڻ کان ڊپ هو، هوء منهنجي زال آهي. متان، هن چيو، جي مردن
ربکا لاءِ جاءِ مون کي مارڻ گهرجي. ڇاڪاڻ ته هوءَ ڏسڻ لاءِ مناسب هئي.
26:8 ۽ اھو ٿي گذريو، جڏھن ھو اتي ڪافي عرصو ھو، اھو ابي ملڪ
فلستين جي بادشاھھ ھڪڙي دريءَ مان نھاريو، ۽ ڏٺائين،
اسحاق پنهنجي زال ربيڪا سان راند ڪري رهيو هو.
مرقس 26:9 وَقَالَ أَبَيْمَلِكَ إِسْحَقَ، وَقَالَ: إِنَّهُ إِلَى الَّذِي أَنْتَهُ.
زال: ۽ تو ڪيئن چيو، هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي؟ ۽ اسحاق کيس چيو ته:
ڇاڪاڻ ته مون چيو، متان مان هن جي لاءِ مري وڃان.
26:10 وَقَالَ أَبَيْمَلِكَ: ”هي تو اسان سان ڇا ڪيو آهي؟ مان هڪ
ماڻهو شايد توهان جي زال سان ڪوڙ ڳالهائي ها، ۽ توهان کي گهرجي
                                             اسان تي ڏوهه لاٿو.
26:11 ۽ ابي ملڪ پنھنجي سڀني ماڻھن کي تاڪيد ڪندي چيو تہ ”جيڪو ھن ماڻھوءَ کي ڇھي ٿو
     يا سندس زال کي ضرور موت جي سزا ڏني ويندي.
26:12 پوء اسحاق ان زمين ۾ پوکيو، ۽ ساڳئي سال ۾ حاصل ڪيو
                             سئو ڀيرا: ۽ رب کيس برڪت ڏني.
26:13 ۽ اھو ماڻھو وڏو ٿي ويو، ۽ اڳتي وڌو، ۽ وڌو جيستائين ھو تمام وڏو ٿي ويو
                                                                زبردست:
مرقس 26:14 ڇالاءِu2060جو ھن وٽ رڍن جا ڌڻ ھئا، ڌاڙيلن جا مالڪ ۽ وڏا وڏا.
            نوڪرن جو ذخيرو: ۽ فلستين کيس حسد ڪيو.
26:15 انھن سڀني کوهن لاءِ، جيڪي سندس پيءُ جي نوڪرن جي ڏينھن ۾ کوٽيا ھئا
ابراھيم پنھنجي پيءُ، فلستين انھن کي روڪيو ھو، ۽ انھن کي ڀريو ھو
                                                             زمين سان.
26:16 وَقَالَ أَبِي مَلِكَ إِسْحَقَ، ”وَجُعْلُ مِنَ النَّاسِ. ڇو ته تون تمام گھڻو طاقتور آھين
                                                             اسان کان.
26:17 ۽ اسحاق اتان روانو ٿيو ۽ گرار جي وادي ۾ پنھنجو خيمو لڳايو،
                                                          ۽ اتي رھيو.
26:18 ۽ اسحاق وري پاڻيءَ جا کوھ کوٽيا، جيڪي اُھي کوھ کوٽيا ھئا.
سندس پيءُ ابراهيم جا ڏينهن؛ ڇالاءِu2060جو فلستين انھن کي روڪيو ھو
ابراھيم جي موت: ۽ ھن انھن جا نالا انھن نالن جي پٺيان رکيا جن جي نالي سان
                                      سندس پيءُ کين سڏيو هو.
26:19 ۽ اسحاق جي نوڪرن واديء ۾ کوٽائي ڪئي، ۽ اتي ھڪڙو کوھ لڌو.
                                                      بهار جو پاڻي.
26:20 ۽ جرار جي ڌاڙيلن اسحاق جي ڌاڙيلن سان جھيڙو ڪيو، ۽ چيائون ته:
پاڻي اسان جو آهي: ۽ هن کوهه جو نالو ايسڪ رکيو. ڇاڪاڻ ته اهي
                                             هن سان مقابلو ڪيو.
26:21 پوءِ انھن ھڪڙو ٻيو کوھ کوٽيو، ۽ انھيءَ لاءِ به ڪوشش ڪيائون، پوءِ ھن سڏ ڪيو
                                                   ان جو نالو Sitnah.
26:22 پوءِ ھو اتان ھليو ويو ۽ ٻيو کوھ کوٽايائين. ۽ ان لاءِ
ڪوشش نه ڪئي: ۽ هن ان جو نالو رهبوٿ رکيو. ۽ هن چيو ته، هاڻي لاء
خداوند اسان جي لاءِ جاءِ بنايو آھي، ۽ اسين زمين ۾ ڦرندڙ ھونداسين.
       26:23 ۽ ھو اتان کان بيرسبا ڏانھن ھليو ويو.
26:24 ۽ ساڳئي رات خداوند کيس ڏيکاري، ۽ چيو، "مان آھيان جو خدا
ابراھيم تنھنجو پيءُ، نه ڊڄ، ڇالاءِu2060جو آءٌ تو سان گڏ آھيان ۽ تو کي برڪت ڏيندس،
۽ منهنجي ٻانهي ابراهيم جي خاطر پنهنجو ٻج وڌاءِ.
26:25 ۽ ھن اتي ھڪڙو قربانu2060گاھ ٺاھيو، ۽ خداوند جي نالي کي سڏيو، ۽
اتي پنهنجو خيمو لڳايو ۽ اتي اسحاق جي نوڪرن هڪ کوهه کوٽيو.
مرقس 26:26 پوءِ ابي ملڪ جرار کان وٽس ويو ۽ احزث سندس ساٿين مان ھڪڙو.
                        ۽ سندس فوج جو چيف ڪپتان فيچول.
26:27 فَقَالَ إِذَا قَالَ: فَأَنْتُمُونَ إِلَى فِي الْأَرْضِ إِلَى النَّاسِ
                                   ۽ مون کي توکان موڪلايو؟
26:28 فَقَالَ: ”اسان ڏٺو آھي تہ خداوند تو سان گڏ آھي، ۽ اسين
چيائين ته ھاڻي اسان جي وچ ۾ حلف کنيو وڃي، اسان جي ۽ توھان جي وچ ۾، ۽
                               اچو ته توسان هڪ عهد ڪريون.
26:29 ته جيئن اسان توکي نه ڇُھويو آھي، تيئن تون اسان کي ايذاءُ نه ڏيندين.
توسان ڪجھ به نه ڪيو آھي مگر چڱائي، ۽ توکي سلامتيءَ سان موڪليو آھي.
                        تون هاڻي رب جي برڪت وارو آهين.
   26:30 ۽ ھن انھن کي دعوت ڏني، ۽ اھي کائي پيئي.
26:31 ۽ اھي صبح جو سوير اٿندا ھئا، ۽ ھڪ ٻئي سان قسم کڻندا ھئا
اسحاق انھن کي موڪليو، ۽ اھي سلامتيءَ سان ھن کان ھليا ويا.
26:32 ۽ اھو ساڳيو ڏينھن ٿيو, ته اسحاق جي ٻانھن آيو, ۽ ٻڌايو
هن کي ان کوهه جي باري ۾ جيڪو انهن کوٽي ڇڏيو هو، ۽ هن کي چيو ته، اسان
                                                    پاڻي مليو آهي.
26:33 ۽ ھن ان کي شيبا سڏيو، تنھنڪري شھر جو نالو بيرسبع آھي
                                                  هن ڏينهن تائين.
26:34 ۽ عيسو چاليھن سالن جي عمر ۾ ھو جڏھن ھن جي ڌيء جوڊٿ سان شادي ڪئي
     بيري هٽائيٽ، ۽ باسمٿ ايلون هٽائي جي ڌيء:
      26:35 جيڪي اسحاق ۽ رِبقا لاءِ دل جو غم ھئا.