پيدائش
21:1 ۽ خداوند سارہ کي ظاھر ڪيو جيئن ھن چيو ھو، ۽ خداوند سارہ سان ڪيو.
                                           جيئن هن ڳالهايو هو.
ڪرنٿين 21:2 ڇالاءِu2060جو سارہ ڄائي ۽ ابراھيم کي پنھنجي پوڙھائيءَ ۾ پٽ ڄاوا.
                      جنهن وقت خدا هن سان ڳالهايو هو.
21:3 ۽ ابراھيم پنھنجي پٽ جو نالو رکيو جيڪو کيس ڄائو ھو، جنھن کي
                                       ساره هن ڏانهن، اسحاق.
21:4 ۽ ابراھيم پنھنجي پٽ اسحاق جو طھر اٺن ڏينھن جو ھو، جيئن خدا ڪيو ھو
                                                     هن کي حڪم ڏنو.
21:5 ۽ ابراھيم سؤ سالن جو ھو، جڏھن سندس پٽ اسحاق پيدا ٿيو
                                                                   هن کي.
21:6 ۽ سارہ چيو تہ ”خدا مون کي کلڻ لاءِ ڪيو آھي، انھيءَ لاءِ تہ جيڪي ٻڌن ٿا سو ڪن
                                                        مون سان کلڻ.
21:7 ۽ ھن چيو تہ، ڪير ابراھيم کي چوندو ھو، اھو سارہ ھجڻ گھرجي
ٻارن کي چوس ڏنو؟ ڇالاءِu2060جو مون کيس سندس پوڙھيءَ ۾ پٽ ڄاتو.
ڪرنٿين 21:8-18 SCLNT - ٻار وڏو ٿيندو ويو ۽ ان جو دودھ ڇٽيو ويو، ۽ ابراھيم ھڪڙي وڏي دعوت ڏني
                ساڳئي ڏينهن اسحاق کي دودھ ڏنو ويو.
ڪرنٿين 21:9 ۽ سارہ مصري ھاجرہ جو پٽ ڏٺو، جنھن کي ھن ڄائي ھئي
                                             ابراھيم، ٺٺوليون.
21:10 تنھنڪري ھن ابراھيم کي چيو تہ ”ھن ٻانھي ۽ سندس پٽ کي ٻاھر ڪڍي ڇڏيو.
ڇالاءِu2060جو ھن ٻانھي جو پٽ منھنجي پٽ سان گڏ وارث نه ٿيندو
                                                                  اسحاق.
21:11 ۽ اھا ڳالھہ ابراھيم جي نظر ۾ سندس پٽ جي ڪري ڏاڍي ڏکوئيندڙ ھئي.
21:12 ۽ خدا ابراھيم کي چيو ته، اھو تنھنجي نظر ۾ ڏکوئيندڙ نه ٿئي، ڇاڪاڻ ته.
ڇوڪرو، ۽ تنھنجي ٻانھي جي ڪري؛ سڀني ۾ جيڪو سارہ چيو آهي
تو ڏانهن، هن جي آواز کي ٻڌ. ڇالاءِu2060جو تنھنجو اولاد اسحاق ۾ ھوندو
                                                                    سڏيو.
21:13 ۽ پڻ ٻانھي جي پٽ مان ھڪڙي قوم ٺاھيندس، ڇاڪاڻu2060تہ اھو آھي
                                                           تنهنجو ٻج.
21:14 ۽ ابراھيم صبح جو سوير اٿيو، ۽ ماني، ۽ ھڪڙي بوتل ورتي
پاڻي مان، ۽ ان کي هاجره کي ڏنو، ان جي ڪلهي تي رکي،
ٻار، ۽ هن کي موڪل ڏني: ۽ هوء هلي وئي، ۽ ان ۾ گهمڻ لڳو
                                                   بيابان بيرشبا.
21:15 ۽ پاڻي جي بوتل ۾ خرچ ڪيو ويو, ۽ هوء هڪ هيٺ ٻار اڇلايو
                                                               شاخن جي.
21:16 ۽ هوءَ وئي، ۽ هن کي ويٺي هن جي مٿان هڪ سٺو رستو بند ڪري ڇڏيو، جيئن اهو
هڪ ڪمان شاٽ هئا: ڇاڪاڻ ته هن چيو ته، مون کي ٻار جي موت کي ڏسڻ نه ڏيو.
۽ هوءَ هن جي ڀرسان ويٺي، ۽ پنهنجو آواز بلند ڪندي روئي.
21:17 ۽ خدا ان ڇوڪري جو آواز ٻڌو. ۽ خدا جي ملائڪ هاجره کي سڏيو
آسمان مان نڪتو، ۽ کيس چيو، "توهان کي ڇا ٿيو، هاجرا؟ نه ڊڄ؛ لاءِ
       خدا ان ڇوڪري جو آواز ٻڌو آهي جتي هو آهي.
21:18 اُٿ، ڇوڪرو مٿي کڻ، ۽ کيس پنھنجي ھٿ ۾ پڪڙي. ڇاڪاڻ ته مان هن کي ٺاهيندس
                                                        هڪ عظيم قوم.
21:19 ۽ خدا سندس اکيون کولي، ۽ هوء پاڻيء جو هڪ کوهه ڏٺو. ۽ هوء وئي، ۽
          بوتل پاڻيءَ سان ڀري، ڇوڪريءَ کي پيئي.
21:20 ۽ خدا ڇوڪري سان گڏ ھو. ۽ ھو وڏو ٿيو، ۽ بيابان ۾ رھيو، ۽
                                               هڪ آرچر بڻجي ويو.
21:21 ۽ ھو فاران جي بيابان ۾ رھيو، ۽ سندس ماءُ کيس زال بنايو.
                                          مصر جي ملڪ کان ٻاهر.
21:22 ۽ اھو ان وقت ٿي گذريو, ته ابي ملڪ ۽ فيڪل سردار
پنھنجي لشڪر جي ڪپتان ابراھيم سان ڳالھائيندي چيو تہ ”خدا توھان سان گڏ آھي
                                               جيڪو تون ڪرين ٿو:
ڪرنٿين 21:23 تنھنڪري ھاڻي مون کي ھتي خدا جو قسم کڻاءِ ته تون ڪوڙو ڪم نه ڪندين.
مون سان، نڪي منھنجي پٽ سان، ۽ نڪي منھنجي پٽ جي پٽ سان: پر جي مطابق
مهرباني جيڪا مون تو سان ڪئي آهي، تون مون سان ڪندين، ۽ مون سان
                               زمين جنهن ۾ تون رهيل آهين.
                       21:24 ۽ ابراھيم چيو ته قسم کڻندس.
21:25 ۽ ابراھيم ابي ملڪ کي پاڻيءَ جي ھڪڙي کوھ جي ڪري ملامت ڪيو
    ابي ميلڪ جي نوڪرن کي زبردستي کڻي ويا هئا.
21:26 وَقَالَ أَبَيْمَلِكَ: ”آءٌ نه ٿو سمجهان ته هي ڪم ڪنهن ڪيو آهي، نه ئي ڪيو.
تون مون کي ٻڌاءِ، نه ته مون ان بابت ٻڌو آهي، پر اڄ ڏينهن تائين.
21:27 ۽ ابراھيم رڍن ۽ ٻڪرين کي ورتو، ۽ اھي ابي ملڪ کي ڏنائين. ۽ ٻئي
                                          انهن مان هڪ عهد ڪيو.
ڪرنٿين 21:28 ۽ ابراھيم رڍ جون ست رڍون پاڻ وٽ رکيون.
21:29 ابي ملڪ ابراھيم کي چيو تہ ”ھنن ستن رڍن جو ڇا مطلب آھي؟
                              توهان پاڻ کي مقرر ڪيو آهي؟
21:30 فَقَالَ: ”ھنن ستن رڍن لاءِ تون منھنجي ھٿ مان وٺندين.
اُھي مون لاءِ شاھد ٿي سگھن ٿا، ته مون ھي کوھ کوٽيو آھي.
21:31 تنھنڪري ھن انھيءَ جاءِ کي بيرشبا سڏيو. ڇاڪاڻ ته اتي اهي ٻئي قسم کڻندا آهن
                                                             انهن مان.
21:32 اھڙيءَ طرح انھن بيرشبا ۾ ھڪڙو انجام ڪيو، پوءِ ابي ملڪ اٿيو، ۽
سندس لشڪر جو چيف ڪپتان فيچول، ۽ اھي ملڪ ڏانھن موٽي آيا
                                                           فلستين جي.
21:33 ۽ ابراھيم بيرسبع ۾ ھڪڙو باغ پوکيو ۽ اُن کي انھيءَ نالي سان سڏيو.
                                               رب جو، دائمي خدا.
21:34 ۽ ابراھيم ڪيترائي ڏينھن فلستين جي ملڪ ۾ رھيو.