Deuteronomy
33:1 ھيءَ برڪت آھي، جنھن سان خدا جي ماڻھوءَ موسيٰ کي برڪت ڏني
                           سندس موت کان اڳ بني اسرائيل.
33:2 ھن چيو تہ ”خداوند سينا کان آيو، ۽ شعير کان انھن ڏانھن اٿيو.
هو پاران جبل مان چمڪيو ۽ ڏهه هزارن سان گڏ آيو
بزرگ: هن جي ساڄي هٿ کان انهن لاءِ باهه وارو قانون نڪري ويو.
33:3 ھائو، اھو ماڻھن سان پيار ڪيو. هن جا سڀئي مقدس تنهنجي هٿ ۾ آهن: ۽ اهي ويٺا
توهان جي پيرن تي هيٺ؛ هر هڪ توهان جي لفظن مان حاصل ڪندو.
33: 4 موسيٰ اسان کي شريعت جو حڪم ڏنو، حتي جي جماعت جي ميراث
                                                                    جيڪب.
33:5 ۽ ھو يشورون ۾ بادشاھ ھو، جڏھن ماڻھن ۽ قبيلن جا سردار.
                               بني اسرائيل کي گڏ ڪيو ويو.
مرقس 33:6 ربن کي جيئرو، مرڻ نه ڏي. ۽ هن جا ماڻهو ٿورا نه ٿين.
33:7 ۽ اھو آھي يھوداہ جي نعمت: ۽ ھن چيو تہ ”ٻڌو، اي خداوند جو آواز.
يھوداہ، ۽ کيس پنھنجي قوم ڏانھن آڻيو: سندس ھٿن لاء ڪافي ھجن
       هن کي؛ ۽ تون سندس دشمنن کان سندس مدد ڪر.
33:8 وَقَالَ لَوَيْنَ: ”تُمِيمَ وَأَرْمَ إِلَى إِلَى إِلَيْكَ.
جن کي تو مسح تي ثابت ڪيو، ۽ جن سان گڏ تو وڙھيو
                                                 ميريبه جو پاڻي؛
33:9 جنھن پنھنجي پيءُ ۽ ماءُ کي چيو تہ ”مون ھن کي ڪونہ ڏٺو آھي. نه
ڇا هن پنهنجي ڀائرن کي تسليم ڪيو، ۽ نه ئي پنهنجي ٻارن کي سڃاتو: انهن لاء
تنھنجي ڳالھ تي عمل ڪيو آھي، ۽ تنھنجي واعدي کي سنڀاليو آھي.
33:10 اھي يعقوب کي تنھنجا فيصلا سيکاريندا، ۽ بني اسرائيل کي تنھنجي شريعت سيکاريندا.
تنهنجي اڳيان بخور، ۽ تنهنجي قربان گاہ تي پوري ساڙيل قرباني.
33:11 برڪت ڪر، رب، سندس مال، ۽ قبول ڪر سندس ھٿن جو ڪم: مارڻ
انھن جي پٺيءَ ذريعي جيڪي سندس خلاف اٿندا آھن، ۽ انھن مان جيڪي نفرت ڪندا آھن
                                هن کي، ته اهي ٻيهر نه اٿي.
33:12 ۽ بنيامين جي باري ۾ ھن چيو تہ ”خداوند جو پيارو سلامت رھندو.
هن جي طرفان؛ ۽ خداوند کيس سڄو ڏينھن ڍڪيندو، ۽ ھو ڪندو
                                      هن جي ڪلهن جي وچ ۾ رهڻ.
33:13 وَقَالَ يُوسفَ فِي الْأَرْضِ مِنَ الْأَرْضِ مِنَ الْقَيْمِ
آسمان جون شيون، اوس لاءِ، ۽ ان جي اونهائي لاءِ جيڪي هيٺان بيٺا آهن،
33:14 ۽ سج پاران پيدا ڪيل قيمتي ميون لاء، ۽ لاء
      قيمتي شيون چنڊ طرفان پيش ڪيون ويون آهن،
33:15 ۽ قديم جبلن جي مکيه شين لاء، ۽ قيمتي لاء
                                        مستقل جبلن جون شيون،
33:16 ۽ زمين جي قيمتي شين لاء ۽ ان جي ڀرپور، ۽ لاء
     هن جي نيڪ خواهش جيڪا ٻڪري ۾ رهي: برڪت اچي
  يوسف جو مٿو، ۽ ان جي مٿي جي چوٽي تي جيڪو هو
                                       پنهنجي ڀائرن کان جدا.
ڪرنٿين 33:17 سندس شان سندس ٻلي جي پھرين ٻلي وانگر آھي ۽ سندس سڱ جھڙا آھن.
unicorns جا سڱ: انهن سان گڏ هو ماڻهن کي گڏ ڪري ڇڏيندو
زمين جون پڇاڙيون: ۽ اھي ڏھ ھزار افرايم آھن، ۽
                                         اھي ھزارين منسي آھن.
33:18 زبولون بابت ھن چيو تہ ”خوش ٿيو، زبولون، تنھنجي نڪرڻ ۾. ۽،
                                     ايشڪار، تنهنجي خيمن ۾.
33:19 اھي ماڻھن کي جبل ڏانھن سڏيندا. اتي اهي پيش ڪندا
صداقت جون قربانيون: ڇالاءِu2060جو اھي خدا جي گھڻائيءَ مان چوسيندا
                   سمنڊ، ۽ خزانن جو ريل ۾ لڪايو ويو.
33:20 ۽ گاد جي باري ۾ هن چيو ته، برڪت وارو آھي اھو جيڪو گاد کي وڌائيندو، اھو رھندو ھڪڙو ھڪڙو.
           شينهن، ۽ هٿ کي مٿي جي تاج سان چيري ٿو.
33:21 ۽ هن پاڻ لاء پهريون حصو مهيا ڪيو, ڇاڪاڻ ته اتي, هڪ حصو ۾
قانون ساز جي، هو ويٺو هو؛ ۽ هو سرن سان گڏ آيو
ماڻهن، هن رب جي انصاف تي عمل ڪيو، ۽ هن جي فيصلي سان
                                                              اسرائيل.
33:22 ۽ دان بابت هن چيو ته، دان هڪ شينهن جو چيل آهي: هو بشن مان ٽپندو.
  33:23 ۽ نفتالي جي باري ۾ چيائين ته اي نفتالي!
رب جي برڪت سان: توهان کي اولهه ۽ ڏکڻ جو مالڪ آهي.
33:24 ۽ آشر بابت ھن چيو ته، آشر کي اولاد سان برڪت ڏي. کيس ٿيڻ ڏيو
هن جي ڀائرن کي قبول ڪيو وڃي، ۽ هن کي پنهنجي پير کي تيل ۾ ٻوڙي ڇڏيو.
33:25 تنھنجا جوتا لوھ ۽ پيتل جا ھوندا. ۽ جيئن توهان جا ڏينهن آهن، تيئن توهان جا ڏينهن هوندا
                                                             طاقت هجڻ.
33:26 يشورون جي خدا جھڙو ڪوبہ نہ آھي، جيڪو آسمان تي چڙھي ٿو.
            تنهنجي مدد ۾، ۽ آسمان تي سندس عظمت ۾.
33:27 ابدي خدا تنھنجي پناهه آھي، ۽ ھميشه ھٿ ھيٺ آھن.
۽ ھو تنھنجي اڳيان دشمن کي ڪڍي ڇڏيندو. ۽ چوندو،
                                           انهن کي تباهه ڪريو.
33:28 بني اسرائيل پوءِ اڪيلو امن ۾ رھندو: يعقوب جو چشمو ھوندو
اناج ۽ شراب جي زمين تي؛ پڻ سندس آسمان وسري ڇڏيندو.
33:29 اي بني اسرائيل، تون خوش آھين، جيڪو تو جھڙو آھي، اي خدا جي طرفان بچايو ماڻھو.
اي منهنجا مالڪ، توهان جي مدد جي ڍال، ۽ توهان جي عظمت جي تلوار ڪير آهي!
۽ تنھنجا دشمن تو کي ڪوڙا ملندا. ۽ تون هلندين
                                        انهن جي اعلي جڳهن تي.