Deuteronomy
4:1 تنھنڪري ھاڻي اي بني اسرائيل جي قانونن ۽ حڪمن کي ٻڌو
فيصلا، جيڪي مان توهان کي سيکاريندو آهيان، انهن تي عمل ڪرڻ لاء، ته جيئن توهان جيئرو رهي، ۽ وڃو
۾ ۽ زمين تي قبضو ڪريو جيڪو خداوند توهان جي ابن ڏاڏن جو خدا توهان کي ڏئي ٿو.
4:2 اوھين انھيءَ ڳالھہ ۾ اضافو نہ ڪريو جنھن جو آءٌ اوھان کي حڪم ڏيان ٿو، نڪي اوھين
ان کان گھٽ ڪرڻ گھرجي، ته جيئن اوھين خداوند جي حڪمن تي عمل ڪريو
توهان جو خدا جنهن جو مان توهان کي حڪم ڪريان ٿو.
مرقس 4:3 تنھنجي اکين ڏٺو آھي تہ خداوند بعلپيئر جي ڪري ڇا ڪيو
جيڪي ماڻھو بعلپيئر جي پيروي ڪندا ھئا، تن کي خداوند تنھنجي خدا انھن کان ناس ڪري ڇڏيو آھي
                                                     توهان جي وچ ۾.
ڪرنٿين 4:4 پر اوھين جيڪي پنھنجي پالڻھار جي خدا سان چنبڙي رھيا آھيو سي جيئرا آھيو
                                                             هن ڏينهن.
4:5 ڏسو، مون اوھان کي سيکاريو آھي قانون ۽ فيصلا، جيئن خداوند منھنجو آھي.
خدا مون کي حڪم ڏنو آهي، ته توهان ائين ئي ڪيو جنهن ملڪ ۾ توهان وڃو
                                                   ان تي قبضو ڪرڻ.
4:6 تنھنڪري رکو ۽ انھن تي عمل ڪريو. ڇو ته اها توهان جي حڪمت ۽ توهان جي حڪمت آهي
           قومن جي نظر ۾ سمجھ، جيڪي اھي سڀ ٻڌندا
آئين، ۽ چئو ته، يقيناً هي عظيم قوم حڪمت ۽ سمجهه واري آهي
                                                                  ماڻهو.
4:7 ڇالاءِu2060جو ڪھڙي قوم آھي ايتري وڏي، جنھن کي خدا انھن جي ايترو ويجھو ھجي
رب اسان جو خدا سڀني شين ۾ آهي جنهن لاء اسين هن کي سڏيندا آهيون؟
4:8 ۽ ڪھڙي قوم آھي ايتري وڏي، جنھن وٽ قانون ۽ فيصلا ھجن
ڇا هن سڄي قانون وانگر انصاف آهي، جيڪو مون اڄ توهان جي اڳيان رکيو آهي؟
ڪرنٿين 4:9 رڳو پنھنجو پاڻ ڏانھن ڌيان ڪر، ۽ پنھنجي روح کي چڱيءَ طرح سنڀال، متان تون
انهن شين کي وساري ڇڏ، جيڪي تنهنجي اکين ڏٺيون آهن، ۽ ائين نه ٿئي جو اهي انهن کان پري ٿين
توھان جي دل پنھنجي زندگي جا سڀ ڏينھن: پر انھن کي پنھنجي پٽن ۽ پنھنجي پٽن کي سيکار
                                                           پٽن جا پٽ؛
4:10 خاص ڪري اھو ڏينھن جنھن ڏينھن تون حورب ۾ خداوند پنھنجي خدا جي اڳيان بيھي رھيو،
جڏھن خداوند مون کي چيو تہ، مون کي ماڻھن کي گڏ ڪر، ۽ مان ڪندس
انھن کي منھنجون ڳالھيون ٻڌاءِ، تہ جيئن اھي سڀ ڏينھن مون کان ڊڄڻ سکن
ته اھي زمين تي رھندا، ۽ اھو انھن کي سيکاريندا
                                                                      ٻار.
4:11 پوءِ ويجھو آيا ۽ جبل جي ھيٺان بيٺو. ۽ جبل سڙي ويو
آسمان جي وچ تائين باهه سان، اونداهي، ڪڪر ۽ ٿلهي سان
                                                                اوندهه.
4:12 ۽ خداوند اوھان سان باھ جي وچ مان ڳالھايو: توھان ٻڌو.
لفظن جو آواز، پر ڪابه مشابهت نه ڏٺي؛ صرف توهان هڪ آواز ٻڌو.
4:13 ۽ ھن اوھان کي پنھنجن انجام جو اعلان ڪيو، جنھن جو ھن اوھان کي حڪم ڏنو ھو
انجام ڏيو، ڏهه حڪم پڻ؛ ۽ ھن انھن کي ٻن ٽيبلن تي لکيو
                                                                      پٿر.
4:14 ۽ خداوند مون کي ان وقت حڪم ڏنو ته توھان کي سيکاريان ۽ شريعت
فيصلا، ته جيئن توهان انهن کي ملڪ ۾ ڪري سگهو ٿا جتي توهان وڃڻ وارا آهيو
                                                   ان تي قبضو ڪرڻ.
4:15 تنھنڪري پنھنجو پاڻ ڏانھن چڱيءَ طرح خبردار رھو. ڇو ته توھان جو ڪو طريقو نه ڏٺو آھي
انھيءَ ڏينھن جو مثال جنھن ڏينھن خداوند اوھان سان ھورب ۾ ڳالھايو ھو
                                                       باهه جي وچ ۾:
4:16 ائين نه ٿئي جو اوھين پاڻ کي بگاڙيو، ۽ اوھان کي ھڪڙو نقشو ٺاھيو، مثال طور.
                        ڪنهن به شڪل جو، نر يا مادي جو،
4:17 ڪنهن به جانور جو مثال جيڪو زمين تي آهي، ڪنهن جو مثال
                  پنن وارو پکي جيڪو هوا ۾ اڏامي ٿو،
4:18 ڪنهن به شيءِ جو مثال جيڪو زمين تي چرندو آهي، ان جو مثال
   ڪا به مڇي جيڪا زمين جي هيٺان پاڻيءَ ۾ آهي:
4:19 ۽ متان تون آسمان ڏانھن پنھنجون اکيون مٿي ڪرين، ۽ جڏھن تون آسمان ڏانھن ڏسندين.
سج، چنڊ ۽ تارا، ايستائين جو آسمان جي سڀني لشڪر کي، گهرجي
انھن جي پوڄا ڪرڻ لاءِ ھلايو وڃي ۽ انھن جي خدمت ڪريو، جيڪو خداوند تنھنجو خدا آھي
                  سڄي آسمان هيٺ سڀني قومن ۾ ورهايل.
4:20 پر خداوند اوھان کي ورتو آھي، ۽ اوھان کي لوھ مان ٻاھر ڪڍيو
فرنس، مصر کان به ٻاهر، هن کي ميراث جي قوم ٿيڻ لاء، جيئن
                                         توهان هن ڏينهن آهيو.
4:21 ان کان سواءِ خداوند مون تي ناراض ٿيو تنھنجي خاطر، ۽ قسم کنيو تہ آءٌ.
اردن جي پار نه وڃڻ گهرجي، ۽ اهو ته مون کي ان نيڪي ڏانهن نه وڃڻ گهرجي
زمين، جيڪا رب توهان جو خدا توهان کي ورثي ۾ ڏئي ٿو:
4:22 پر مون کي ھن ملڪ ۾ مرڻو آھي، مون کي اردن جي پار نه وڃڻ گھرجي، پر توھان وڃو.
                        مٿان، ۽ چڱي زمين تي قبضو ڪريو.
4:23 پنھنجو پاڻ ڏانھن خبردار رھجو، متان اوھين خداوند جي واعدي کي وساريو.
خدا، جيڪو هن توهان سان ٺاهيو، ۽ توهان کي هڪ نقشو ٺاهيو، يا
ڪنهن به شيءِ جو مثال، جيڪو رب توهان جي خدا توهان کي منع ڪيو آهي.
4:24 ڇالاءِu2060جو خداوند تنھنجو خدا ساڙيندڙ باھ آھي، حتي ھڪڙو غيرت وارو خدا.
4:25 جڏھن توھان کي اولاد ٿيندو، ۽ ٻارن جا ٻار، ۽ توھان ڪندا
ملڪ ۾ ڊگھي عرصي تائين رھيا آھن، ۽ پاڻ کي خراب ڪندا، ۽ ھڪڙو ٺاھيندا
ٺھيل تصوير، يا ڪنھن شيء جي مشابہت، ۽ برائي ڪندو
      رب تنهنجي خدا جي نظر، هن کي ڪاوڙائڻ لاء:
4:26 آءٌ آسمان ۽ زمين کي اڄ اوھان جي خلاف شاھدي ڏيان ٿو، ته اوھين ڪندا
جلد ئي اُن سرزمين کان بلڪل ناس ٿي ويندا جتان تون اردن پار ٿي وڃين
ان تي قبضو ڪرڻ؛ توھان ان تي پنھنجا ڏينھن ڊگھو نه ڪندا، پر بلڪل ھوندا
                                                                  تباهه.
4:27 ۽ خداوند اوھان کي قومن جي وچ ۾ ڇڙوڇڙ ڪندو، ۽ اوھان کي ڇڏيو ويندو
غير قومن جي تعداد ۾ ٿورا، جتي خداوند توهان کي وٺي ويندو.
4:28 ۽ اتي اوھين خدا جي عبادت ڪندا، ماڻھن جي ھٿن جو ڪم، ڪاٺ ۽ پٿر،
جيڪو نه ڏسي ٿو، نه ٻڌي ٿو، نه کائي ٿو، نه بوءِ.
4:29 پر جيڪڏھن اتان تون پنھنجي پالڻھار جي خدا کي ڳوليندين، توھان کي لھندين.
جيڪڏھن تون کيس پنھنجي سڄيءَ دل ۽ پنھنجي سڄي جان سان ڳولين.
4:30 جڏھن تون مصيبت ۾ آھين، ۽ اھي سڀ شيون تو تي اچي بيٺيون آھن،
جيتوڻيڪ پوئين ڏينهن ۾، جيڪڏھن تون پنھنجي پالڻھار خدا ڏانھن ڦري ٿو، ۽ ھوندو
                              سندس آواز جي فرمانبرداري؛
4:31 (ڇالاءِu2060جو خداوند تنھنجو خدا ھڪڙو مھربان خدا آھي،) ھو تو کي نه ڇڏيندو،
نڪي توکي ناس ڪرين، ۽ نڪي وساريندس تنھنجي ابن ڏاڏن جو جيڪو انجام ھو
                                             انهن کي قسم کڻايو.
4:32 ھاڻي انھن ڏينھن کان پڇو جيڪي گذري ويا آھن، جيڪي توکان اڳ ھئا، جڏھن کان
جنهن ڏينهن خدا انسان کي زمين تي پيدا ڪيو، ۽ هڪ پاسي کان پڇو
       ٻئي ڏانهن آسمان، ڇا اتي اهڙي ڪا شيء هئي
         عظيم شيء آهي، يا ان وانگر ٻڌو ويو آهي؟
4:33 ماڻھن ڪڏھن خدا جو آواز ٻڌو آھي جيڪو خدا جي وچ مان نڪرندو آھي
                     باهه، جيئن تو ٻڌو آهي، ۽ جيئرو؟
4:34 يا خدا چيو آھي ته ھليو وڃي ۽ کيس ھڪڙي قوم جي وچ مان وٺي
ٻي قوم، آزمائشن، نشانين، معجزن، ۽ جنگ ذريعي،
۽ هڪ طاقتور هٿ سان، ۽ هڪ ڊگهي هٿ سان، ۽ وڏي خوفناڪ سان،
جيئن ته خداوند توهان جي خدا توهان جي لاءِ مصر ۾ توهان کان اڳ ۾ ڪيو هو
                                                                 اکيون؟
4:35 تو کي اھو ظاھر ڪيو ويو آھي، انھيءَ لاءِ تہ تون ڄاڻين تہ خداوند اھو ئي آھي.
                     خدا؛ هن کان سواء ٻيو ڪو به ناهي.
4:36 ھن تو کي آسمان مان پنھنجو آواز ٻڌو، انھيءَ لاءِ تہ ھو سيکاري
تون: ۽ زمين تي هن توکي پنهنجي وڏي باهه ڏيکاري. ۽ توهان ٻڌو آهي
              هن جا لفظ باهه جي وچ مان نڪرندا آهن.
4:37 ۽ ڇاڪاڻu2060تہ اھو اوھان جي ابن ڏاڏن سان پيار ڪندو ھو، تنھنڪري ھن انھن جي ٻج کي چونڊيو
انهن کي، ۽ توهان کي پنهنجي نظر ۾ پنهنجي زبردست طاقت سان ٻاهر ڪڍيو
                                                                     مصر؛
4:38 توھان کان وڏين ۽ طاقتور قومن کي توھان جي اڳيان ڪڍي ڇڏڻ لاءِ
فن، توهان کي اندر آڻڻ لاء، توهان کي انهن جي زمين کي وراثت ۾ ڏيڻ لاء، جيئن ته
                                                      هي ڏينهن آهي.
4:39 تنھنڪري اڄ ڄاڻو، ۽ پنھنجي دل ۾ غور ڪريو، اھو خداوند
اھو مٿي آسمان ۾ خدا آھي، ۽ ھيٺ زمين تي: ڪو به نه آھي
                                                                      ٻيو.
4:40 تنھنڪري تون سندس قانونن ۽ سندس حڪمن تي عمل ڪر، جيڪي آءٌ
اڄ توهان کي حڪم ڏي، ته اهو توهان سان ۽ توهان سان گڏ سٺو ٿئي
توھان کان پوءِ ٻار پيدا ٿين، ۽ انھيءَ لاءِ ته تون پنھنجي ڏينھن کي ڊگھو ڪرين
زمين، جيڪا رب توهان جو خدا توهان کي ڏئي ٿو، هميشه لاء.
ڪرنٿين 4:41 پوءِ موسيٰ ٽن شھرن کي اردن جي ھن پاسي درياءَ ڏانھن ورھايو
                                                              سج اڀرڻ؛
4:42 ته مقتول اُتي ڀڄي وڃي، جيڪو پنھنجي پاڙيسريءَ کي ماري
اڻڄاڻ، ۽ ماضي ۾ هن کان نفرت نه ڪئي؛ ۽ اھو ڀڄي وڃي ھڪڙي ڏانھن
                              انهن شهرن ۾ هو رهي سگهي ٿو:
       4:43 يعني بيزر بيابان ۾، ميداني ملڪ ۾، جي
ريبينيٽس؛ ۽ گادين جي گلاد ۾ راموت؛ ۽ گولان بشان ۾،
                                                             Manassites جي.
4:44 ۽ اھو اھو آھي جيڪو موسيٰ بني اسرائيلن جي اڳيان مقرر ڪيو.
4:45 ھي آھن شاھديون، قانون ۽ فيصلا، جيڪي آھن.
موسى بني اسرائيلن سان ڳالھايو، جڏھن اھي ٻاھر آيا
                                                                     مصر،
4:46 ھن پاسي، اردن جي وادي ۾، بيت فيئر جي مٿان، جي ملڪ ۾.
امورين جو بادشاهه سيحون، جيڪو حسبون ۾ رهندو هو، جنهن کي موسيٰ ۽
بني اسرائيلن کي ماريو، مصر کان نڪرڻ کان پوء:
4:47 ۽ اھي سندس زمين تي قبضو ڪيو، ۽ بسن جي بادشاھہ عوج جي زمين، ٻه.
امورين جا بادشاھ، جيڪي ھن پاسي اردن درياءَ ڏانھن ھئا
                                                              سج اڀرڻ؛
4:48 عروير کان، جيڪو ارنون نديءَ جي ڪناري تي آھي، ايستائين جو جبل تائين
                                      سيون، جيڪو هرمون آهي،
4:49 ۽ اُڀرندي اردن جي ھن پاسي سڄو ميدان، حتي جي سمنڊ تائين
                                پَسِگاه جي چشمن جي هيٺان.