دانيال
3:1 نبوچدنضر بادشاھہ سون جي ھڪڙي تصوير ٺاھيو، جنھن جي اوچائي ھئي
سٺ هٿ، ۽ ان جي ويڪر ڇهه هٿ: هن ان کي قائم ڪيو
                        دورا جو ميدان، بابل جي صوبي ۾.
مرقس 3:2 پوءِ نبوچدنضر بادشاھہ کي موڪليائين تہ ھنن کي گڏ ڪري
                             گورنر ۽ ڪپتان، جج، خزانچي،
صلاحڪار، شيرف، ۽ صوبن جا سڀ حڪمران، اچڻ لاءِ
ان تصوير کي وقف ڪرڻ لاءِ جيڪو نبوچدنضر بادشاهه قائم ڪيو هو.
                 3:3 پوءِ شهزادا، گورنر، ڪپتان، جج،
              خزانچي، صلاحڪار، شيرف، ۽ سڀ حڪمران
           صوبا، گڏ ٿيا هئا ته تصوير جي وقف لاءِ
نبوچدنضر بادشاهه قائم ڪيو هو؛ ۽ اهي ان تصوير جي اڳيان بيٺا هئا
                                       نبوچدنضر قائم ڪيو هو.
ڪرنٿين 3:4 پوءِ ھڪڙي وڏي واڪي رڙ ڪري چيو تہ ”اوھان کي حڪم آھي تہ اي قومون، قومون!
                                                            ۽ ٻوليون،
ڪرنٿين 3:5 جنھن مھل اوھين ڪنارن، بانسري، بربط، سڱن جا آواز ٻڌندا.
psaltery، dulcimer، ۽ موسيقي جي سڀني قسمن جي، توهان هيٺ ڪر ۽ عبادت ڪريو
سونهري تصوير جيڪا نبوچدنضر بادشاهه قائم ڪئي آهي:
3:6 ۽ جيڪو نه گرندو ۽ پوڄيندو اھو ساڳيو ڪلاڪ اڇلايو ويندو
                                            ٻرندڙ باهه جي وچ ۾.
ڪرنٿين 3:7 تنھنڪري انھيءَ وقت جڏھن سڀني ماڻھن خدا جو آواز ٻڌو
cornet، بانسري، هارپ، ساک بٽ، زبور، ۽ موسيقي جا سڀ قسم، سڀ
ماڻهو، قومون ۽ ٻوليون، هيٺ اچي ويا ۽ عبادت ڪرڻ لڳا
سوني تصوير جيڪا نبوچدنضر بادشاهه قائم ڪئي هئي.
ڪرنٿين 3:8 تنھنڪري انھيءَ وقت ڪي ڪسدي ويجھا آيا، جن تي الزام ھڻڻ لڳا
                                                                  يهودي.
3:9 انھن ڳالھايو ۽ بادشاھہ نبوچدنضر کي چيو تہ ”اي بادشاھہ، ھميشہ جيئرو رھ.
3:10 تو، اي بادشاھ، ھڪڙو فرمان ڪيو آھي، جيڪو ھر ماڻھو ٻڌندو.
تارن جو آواز، بانسري، بربط، ساک بٽ، سلٽيري ۽ ڊولسيمر، ۽
موسيقيءَ جا سڀ قسم، هيٺ ڪري پوندا ۽ سون جي تصوير جي پوڄا ڪندا:
3:11 ۽ جيڪو نه ڪري ٿو ۽ پوڄي ٿو، ته ان ۾ اڇلايو وڃي
                                            ٻرندڙ باهه جي وچ ۾.
3:12 ڪي يھودي آھن جن کي تو خدا جي معاملن تي مقرر ڪيو آھي
بابل جو صوبو، شدرچ، ميشخ ۽ ابدنيگو؛ هي ماڻهو، اي بادشاهه،
توهان کي نه سمجهيو آهي: اهي توهان جي معبودن جي پوڄا نه ڪندا آهن، ۽ نه سون جي پوڄا ڪندا آهن
                       تصوير جيڪا توهان قائم ڪئي آهي.
3:13 پوءِ نبوچدنضر ڪاوڙ ۽ ڪاوڙ ۾ شدرڪ کي آڻڻ جو حڪم ڏنو.
ميشخ، ۽ عبدنيگو. پوءِ انھن ماڻھن کي بادشاھه جي اڳيان آندو.
3:14 نبوچدنضر ڳالھائيندي کين چيو تہ ”اي شدرڪ، ڇا اھو سچ آھي؟
ميشچ ۽ ابدنيگو، اوهين منهنجي معبودن جي عبادت نه ڪريو، ۽ نه سون جي پوڄا ڪريو
                        تصوير جيڪا مون ترتيب ڏني آهي؟
ڪرنٿين 3:15 ھاڻي جيڪڏھن اوھين تيار آھيو ته ڪھڙيءَ مھل ڪنگڻ جو آواز ٻڌندا،
بانسري، بربط، ساک بٽ، سلٽري، ۽ ڊولسيمر، ۽ موسيقي جا سڀ قسم،
اوهين هيٺ ڪري وڃو ۽ ان جي پوڄا ڪريو جيڪا مون ٺاهي آهي. چڱو: پر جيڪڏهن توهان
عبادت نه ڪريو، توهان کي ساڳئي ڪلاڪ ٻرندڙ جي وچ ۾ اڇلايو ويندو
ٻرندڙ باهه؛ ۽ اھو ڪير آھي جيڪو خدا توھان کي مون کان بچائيندو؟
                                                                       هٿ؟
3:16 شدرڪ، ميشخ ۽ ابدنيگو، جواب ڏنو ۽ بادشاھہ کي چيو تہ اي.
نبوچدنضر، اسان هن معاملي ۾ توهان کي جواب ڏيڻ ۾ محتاط نه آهيون.
3:17 جيڪڏھن ائين آھي، اسان جو خدا جنھن جي اسين عبادت ڪريون ٿا، اھو اسان کي خدا کان ڇوٽڪارو ڏئي سگھي ٿو
ٻرندڙ باهه، ۽ هو اسان کي تنهنجي هٿ مان بچائيندو، اي بادشاهه.
3:18 پر جيڪڏھن نه، تو کي خبر پوي، اي بادشاھ، اسين تنھنجي خدمت نه ڪنداسين.
ديوتا، ۽ نه ئي پوڄا سون جي تصوير جيڪا تو قائم ڪئي آهي.
ڪرنٿين 3:19 پوءِ نبوچدنضر غضب سان ڀريل ھو، ۽ سندس شڪل ظاھر ھئي.
شدرچ، ميشچ ۽ ابدنيگو جي خلاف بدلجي ويو: تنهنڪري هن ڳالهايو، ۽
حڪم ڏنو ويو ته اهي ان کان ست ڀيرا وڌيڪ ڀٽي کي گرم ڪن
                                     گرم ٿيڻ جي قابل نه هئي.
3:20 ۽ ھن حڪم ڏنو ته سڀ کان وڌيڪ طاقتور ماڻھو جيڪي سندس لشڪر ۾ ھئا، باندھ ڪن
شدرچ، ميشچ ۽ ابدنيگو، ۽ انھن کي ٻرندڙ باھ ۾ اڇلائڻ لاء
                                                                    فرنس.
مرقس 3:21 پوءِ اھي ماڻھو پنھنجن ڪوٽن، پنھنجن ھاسن ۽ ٽوپين ۾ جڪڙيل ھئا.
۽ انھن جا ٻيا ڪپڙا، ۽ ٻرندڙ جي وچ ۾ اڇلايا ويا
                                                         ٻرندڙ باهه.
3:22 تنهن ڪري ڇاڪاڻ ته بادشاهه جي حڪم تڪڙي هئي, ۽ فرنس
تمام گهڻي گرمي، باهه جي شعله انهن ماڻهن کي ماري ڇڏيو جن کي کنيو ويو
                                       شدرڪ، ميشخ ۽ ابدنيگو.
3:23 ۽ اھي ٽي ماڻھو، شدرچ، ميشچ ۽ ابدنيگو، ٻڏي ويا.
                                            ٻرندڙ باهه جي وچ ۾.
3:24 پوءِ نبوچدنضر بادشاھہ حيران ٿي ويو ۽ تڪڙ ۾ اٿيو.
ڳالھايو، ۽ پنھنجي صلاحڪارن کي چيو، "ڇا اسان ٽن ماڻھن کي پابند نه ڪيو آھي؟
باهه جي وچ ۾؟ انھن جواب ڏنو ۽ بادشاھه کي چيو تہ ”سچ آھي.
                                                         اي بادشاهه.
مرقس 3:25 ھن وراڻيو تہ ”ڏس، مون ڏٺو تہ چئن ماڻھن کي بيزار ٿي، وچ ۾ گھمندا آھن.
باهه، ۽ انهن کي ڪو به نقصان نه آهي. ۽ چوٿين جي شڪل وانگر آهي
                                                            خدا جو پٽ.
3:26 پوءِ نبوچدنضر ٻرندڙ باھہ جي وات جي ويجھو آيو.
وَقَالَ، وَقَالَ: شَدَرَخَ، مِيَشَخَ وَابَدَنِيُوَ، يَا أَيُّهَا النَّاسِ
تمام اعلي خدا، اچو، ۽ هتي اچو. پوءِ شدرچ، ميشچ ۽
                عابدنيگو، باهه جي وچ مان ٻاهر آيو.
3:27 ۽ شهزادا، گورنر، ڪپتان ۽ بادشاھہ جا صلاحڪار،
گڏ ٿي، انهن ماڻهن کي ڏٺو، جن جي جسمن تي باهه هئي
نه طاقت هئي، نه انهن جي مٿي جو هڪ وار ڳايو ويو هو، نه انهن جا ڪپڙا هئا
تبديل ٿي ويا، ۽ نه ئي انهن تي باهه جي بوء گذري هئي.
3:28 تڏھن نبوچدنضر ڳالھايو ۽ چيو تہ ”سبڪت آھي شدرڪ جو خدا،
ميشخ، ۽ ابدنيگو، جن پنھنجي ملائڪ کي موڪليو آھي، ۽ پنھنجي نجات ڏني آھي
نوڪرن جن مٿس ڀروسو ڪيو، ۽ بادشاھه جي ڳالھ کي بدلائي ڇڏيو، ۽
پنھنجن جسمن کي ڏنائين، انھيءَ لاءِ تہ اھي ڪنھن ديوتا جي پوڄا يا عبادت نہ ڪن،
                                             سواءِ سندن خدا جي.
ڪرنٿين 3:29 تنھنڪري آءٌ حڪم ٿو ڏيان تہ ھر قوم، قوم ۽ ٻولي.
جيڪو شدرڪ، ميشچ ۽ جي خدا جي خلاف ڪا به غلط ڳالهه ڳالهائيندو آهي
Abednego، ٽڪرا ٽڪرا ڪيا ويندا، ۽ انهن جا گهر ٺاهيا ويندا
dunghill: ڇاڪاڻ ته ٻيو ڪوبه خدا نه آهي جيڪو هن کان پوء پهچائي سگهي
                                                           ترتيب ڏيڻ.
3:30 پوءِ بادشاھہ صوبي ۾ شدرڪ، ميشڪ ۽ ابدنيگو کي ترقي ڏني.
                                                               بابل جي.