اعمال
27:1 ۽ جڏھن اھو طئي ڪيو ويو ته اسان کي اٽلي ڏانھن وڃڻ گھرجي، اھي
پولس ۽ ڪن ٻين قيدين کي جوليس نالي هڪ جي حوالي ڪيو
                                       آگسٽس بينڊ جو سينچري.
ڪرنٿين 27:2-19 SCLNT - پوءِ اڊراميٽيم جي ھڪڙي ٻيڙيءَ ۾ داخل ٿي، اسان روانا ٿياسين، يعني ھلڻ لاءِ
ايشيا جي ساحل؛ هڪ ارسٽارخس، مقدوني ٿسلونيڪا جو هڪ ماڻهو هو
                                                             اسان سان.
27:3 ۽ ٻئي ڏينھن تي اسان صيدا ۾ لھي. ۽ جوليس نرمي سان عرض ڪيو
پولس، ۽ هن کي آزاد ڪيو ته هو پنهنجي دوستن ڏانهن وڃڻ لاء پاڻ کي تازو ڪرڻ لاء.
27:4 پوءِ جڏھن اسان اتان روانا ٿياسين، تڏھن قبرص جي ھيٺان جھاز روانا ٿياسين
                                            هوائون مخالف هيون.
ڪرنٿين 27:5 SCLNT - پوءِ جڏھن اسين ڪليسيا ۽ پمفيليا جي سمنڊ تي چڙھي آياسين، تڏھن اتي پھتاسين.
                                               Myra، Lycia جو هڪ شهر.
ڪرنٿين 27:6-16 SCLNT - اتي صوبيدار کي اليگزينڊرريا جو ھڪڙو جھاز مليو، جيڪو اٽلي ڏانھن وڃي رھيو ھو.
                                      ۽ هن اسان کي ان ۾ رکيو.
ڪرنٿين 27:7 ۽ جڏھن اسين گھڻا ڏينھن سست ھلندا رھيا ھئاسين، تڏھن اُن جي گھٽتائي ٿي ھئي
Cnidus جي خلاف، واء اسان کي تڪليف نه ڏني، اسان ڪريٽ جي هيٺان ٻيڙيء تي هليا ويا
                                                   سلمون جي خلاف؛
27:8 ۽ مشڪل سان لنگھندي ھڪڙي جاءِ تي پھتا، جنھن کي ديوار سڏيو ويندو آھي
             پناهه جنهن جي ويجهو لاسيا جو شهر هو.
ڪرنٿين 27:9 ھاڻي جڏھن گھڻو وقت گذري چڪو ھو، ۽ جھاز ھلڻ خطرناڪ ھو.
ڇاڪاڻ ته روزو هاڻي گذري چڪو هو، پولس انهن کي نصيحت ڪئي،
27:10 ۽ انھن کي چيو ته، "سائين، مون کي خبر آھي ته اھو سفر ڏک سان ٿيندو.
۽ تمام گهڻو نقصان، نه رڳو لڏڻ ۽ ٻيڙيء جو، پر اسان جي زندگي جو پڻ.
ڪرنٿين 27:11-19 SCLNT - تنھن ھوندي بہ صوبيدار انھيءَ مالڪ ۽ مالڪ کي مڃيو
ٻيڙي، انهن شين کان وڌيڪ جيڪي پولس پاران ڳالهايو ويو هو.
27:12 ۽ ڇاڪاڻ ته پناهه ۾ سياري لاء مناسب نه هو، وڌيڪ حصو
اُتي به وڃڻ جي صلاح ڏني، جيڪڏهن ڪنهن به طريقي سان اهي پهچي سگهن
Phenice، ۽ اتي سياري تائين؛ جيڪو ڪريٽ جو هڪ پناهه آهي، ۽ ڪوڙ
                               ڏکڻ اولهه ۽ اتر اولهه طرف.
27:13 ۽ جڏھن ڏکڻ واء نرمي سان وهي، ڀانيو ته انھن کي حاصل ڪيو.
انهن جو مقصد، اتان وڃائڻ، اهي ڪريٽ جي ويجهو هليا ويا.
ڪرنٿين 27:14-18 SCLNT - پر ٿوري دير کان پوءِ اُن مٿان ھڪ تيز ھواءُ آيو، جنھن کي سڏيو ويو
                                                        يوروڪليڊون.
27:15 ۽ جڏھن ٻيڙي پڪڙيو ويو، ۽ واء ۾ برداشت نه ڪري سگھيو.
                                        هن کي ڊرائيو ڪرڻ ڏيو.
27:16 ۽ ھڪڙي خاص ٻيٽ جي ھيٺان ڊوڙندو آھي جنھن کي ڪلودا سڏيو ويندو آھي، اسان وٽ گھڻو ڪجھھ ھو
                                    ٻيڙيءَ ذريعي اچڻ جو ڪم:
27:17 جنھن مھل انھن کي کنيو ھو، اھي مدد استعمال ڪندا ھئا، ٻيڙيء جي ھيٺان.
 ۽، ڊڄي ته متان اھي ڪڪڙين ۾ ڪري پون، جھاز، ۽
                                              تنهنڪري هليا ويا.
27:18 ۽ ٻئي ڏينھن اُھي اسان کي وڏي طوفان سان اُڇليو پيو وڃي
                                              ٻيڙي کي روشن ڪيو؛
27:19 ۽ ٽئين ڏينھن تي اسان پنھنجن ھٿن سان ٻاھر ڪڍيو
                                                                    ٻيڙي.
27:20 ۽ جڏھن گھڻن ڏينھن ۾ نڪو سج نڪو تارو ظاهر ٿيو، ۽ نڪي ننڍو
طوفان اسان تي رکيو، سڀني اميدن کي بچايو ويو ته اسان کي بچايو وڃي.
ڪرنٿين 27:21 SCLNT - پر ڊگھي بيu2060حرمتيءَ کان پوءِ پولس انھن جي وچ ۾ بيٺو، ۽
وراڻيائين، ”سائين، توهان کي منهنجي ڳالهه ٻڌڻ گهرجي ها، ۽ نه ڇڏڻ گهرجي ها
             Crete، ۽ هن نقصان ۽ نقصان حاصل ڪيو آهي.
27:22 ۽ ھاڻي مان توھان کي نصيحت ڪريان ٿو ته خوش رھو، ڇاڪاڻu2060تہ ڪو به نقصان نه ٿيندو
توهان جي وچ ۾ ڪنهن به انسان جي زندگي، پر ٻيڙيء جي.
27:23 ڇالاءِu2060جو ھن رات منھنجي ڀرسان بيٺو آھي خدا جو ملائڪ، جنھن جو آءٌ آھيان ۽ جنھن کي
                                                   خدمت ڪريان ٿو،
مرقس 27:24 چؤ ته، نه ڊڄ، پولس. توکي قيصر جي اڳيان پيش ڪيو وڃي: ۽، خدا، خدا
تو کي انهن سڀني کي ڏنو آهي جيڪي تو سان گڏ هلن ٿا.
27:25 تنھنڪري، صاحب، خوش رھو، ڇالاءِu2060جو مون کي خدا تي يقين آھي تہ اھو ٿيندو.
                  جيتوڻيڪ اهو مون کي ٻڌايو ويو آهي.
       27:26 پر اسان کي ھڪڙي ٻيٽ تي اڇلائڻ گھرجي.
27:27 پر جڏھن چوڏھين رات آئي، جيئن اسان کي مٿي ۽ ھيٺ ڪيو ويو
ادريا، اڌ رات جو، ٻيڙيءَ وارن سمجھيو ته ھو ڪنھن جي ويجھو اچي ويا آھن
                                                                     ملڪ؛
27:28 ۽ وڄائين، ۽ ڏٺائين ان کي ويهه فوٽ، ۽ جڏھن اھي ھليا ويا
ٿورو اڳتي، هنن وري آواز ڪيو، ۽ ڏٺائين ته پندرهن فوٽ.
27:29 پوءِ ڊڄي ته متان پٿر تي ڪريون، چار اڇلائي ڇڏيائون
           لنگر کان ٻاهر لنگر، ۽ ڏينهن جي خواهش.
27:30 ۽ جھاز وارا ٻيڙيءَ مان ڀڄڻ وارا ھئا، جڏھن کين موڪل ڏني ھئي
ٻيڙيءَ کان هيٺ سمنڊ ۾، رنگ هيٺ، ڄڻ ته اڇلايو هوندو
                                      پيشاني کان ٻاهر لنگر،
مرقس 27:31 پولس صوبيدار ۽ سپاھين کي چيو تہ ”سو سواءِ ھنن جي اندر رھن
                  ٻيڙي، توهان کي بچائي نه ٿو سگهجي.
27:32 پوءِ سپاهين ٻيڙيءَ جا رسا وڍي ڇڏيا، ۽ کيس ڪري پيو.
ڪرنٿين 27:33 SCLNT - جڏھن ڏينھن ٿيڻ لڳو تہ پولس انھن سڀني کي ماني کائڻ لاءِ منٿ ڪئي.
چون ٿا ته اڄ چوڏهين ڏينهن آهي جنهن ۾ توهان ترسيا آهيو ۽
                      روزو جاري رکيو، ڪجھ به نه ورتو.
27:34 تنھنڪري آءٌ توھان کي دعا ٿو ڏيان تہ ڪجھ گوشت وٺو: اھو توھان جي صحت لاءِ آھي
توهان مان ڪنهن جي مٿي مان هڪ وار به نه کُرندو.
ڪرنٿين 27:35 پوءِ جڏھن ھي ڳالھائي چڪو ھو، تڏھن ماني کنيائين ۽ خدا جو شڪر ادا ڪيائين.
انهن سڀني جي موجودگي: ۽ جڏهن هن ان کي ٽوڙي ڇڏيو، هو کائڻ لڳو.
27:36 پوءِ اھي سڀ خوش ٿيا، ۽ انھن ماني به ورتي.
        27:37 ۽ ٻيڙيءَ ۾ اسين سڀيئي گڏ ھئاسين 27:37.
27:38 پوءِ جڏھن ڪافي کائي ويا، تڏھن ٻيڙيءَ کي ھلڪو ڪيائون ۽ ٻاھر ڪڍيائون
                                                          سمنڊ ۾ ڪڻڪ.
27:39 پوءِ جڏھن ڏينھن ٿيو، تڏھن زمين کي نه ڄاڻندا ھئا، پر اُنھن کي معلوم ڪيائون
هڪ ڪنارو سان گڏ هڪ خاص ندي، جنهن ۾ انهن جو خيال هو، جيڪڏهن اهو هجي ها
                                         ممڪن، ٻيڙيءَ ۾ چڙهڻ.
27:40 پوءِ جنھن مھل لنگر کڻندا ھئا (تنھن مھل) پاڻ کي وجھندا ھئا
سمنڊ، ۽ رڊر جي بندن کي خالي ڪري ڇڏيو، ۽ سمنڊ ڏانهن مکيه ٻيڙيء کي وڌايو
                           واءُ، ۽ ڪناري ڏانهن ڪيو ويو.
27:41 ۽ اھڙي جاءِ تي ڪري پيا جتي ٻه درياءَ مليا، ٻيڙيءَ کي چوڌاري ڦري ويا.
۽ پيشاني تيزيءَ سان بيٺو، ۽ بيٺو رهيو، پر رڪاوٽ
                          حصو موجن جي تشدد سان ڀڄي ويو.
27:42 ۽ سپاهين جي صلاح هئي ته قيدين کي ماريو وڃي، متان انهن مان ڪو به
                  ٻاهر ترڻ گهرجي، ۽ فرار ٿيڻ گهرجي.
27:43 پر صوبيدار، پولس کي بچائڻ لاء تيار، انھن کي سندن مقصد کان روڪيو.
۽ حڪم ڏنو ته جيڪي ترڻ ڪري سگھن ٿا اهي پهريان پاڻ کي اڇلائي
                            سمنڊ ۾، ۽ زمين تي حاصل ڪريو:
27:44 ۽ باقي، ڪي بورڊن تي، ۽ ڪي ٻيڙيءَ جي ٽٽل ٽڪرن تي. ۽
پوءِ ائين ٿيو، جو اھي سڀ محفوظ زمين ڏانھن ڀڄي ويا.