१ मक्काबीजः 5:1 यदा परितः राष्ट्राणि श्रुतवन्तः यत् वेदी निर्मितं, तस्य... अभयारण्यं पूर्ववत् नवीनं कृत्वा तेषां बहु अप्रियं कृतवान्। 5:2 अतः ते याकूबस्य वंशं नाशयितुं चिन्तयन्ति स्म तान्, ततः ते जनान् हन्तुं, नाशयितुं च प्रवृत्ताः। 5:3 ततः यहूदाः इदुमियानगरे अरबाट्टिन्नगरे एसावसन्ततिभिः सह युद्धं कृतवान्। यतः ते गाएलं व्याप्तवन्तः, सः तान् महतीं पतनं दत्तवान्, च तेषां साहसं न्यूनीकृत्य तेषां लूटं गृहीतवान्। ५:४ अपि च सः बीनस्य बालकानां क्षतिं स्मरति स्म, ये क जालं अपराधं च जनानां कृते यतः ते तान् प्रतीक्षन्ते मार्गेषु । 5:5 अतः सः तान् गोपुरेषु निरुद्ध्य तेषां विरुद्धं शिबिरं कृतवान्,... तान् सर्वथा नष्टवान्, तस्य स्थानस्य गोपुराणि च अग्निना दग्धवान्। तत्र यत् किमपि आसीत् तत् सर्वं च। 5:6 तदनन्तरं सः अम्मोनसन्ततिं समीपं गतः, तत्र सः क महाशक्तिः, बहुजनाः च, तेषां कप्तानः तिमोथियुसः च सह। 5:7 अतः सः तेषां सह बहुयुद्धानि कृतवान्, यावत् अन्ते ते अभवन् तस्य पुरतः विक्षिप्तः; स च तान् प्रहृतवान्। 5:8 यदा सः याजरं तस्य नगराणि च गृहीत्वा यहूदियादेशं प्रति प्रत्यागतवान्। 5:9 ततः गलादनगरे ये अन्यजातीयाः आसन्, ते एकत्र समागताः तेषां विनाशार्थं तेषां वासस्थानेषु स्थितानां इस्राएलीयानां विरुद्धं; किन्तु ते दथेमस्य दुर्गं प्रति पलायितवन्तः। 5:10 ततः यहूदाः तस्य भ्रातृभ्यः च पत्राणि प्रेषितवन्तः, “गोलविश्वाः अस्माकं विषये अस्मान् नाशयितुं अस्माकं विरुद्धं समागताः सन्ति। 5:11 ते च आगत्य तत् दुर्गं ग्रहीतुं सज्जाः सन्ति यस्मिन् वयं स्मः तेषां गणस्य कप्तानः तिमोथी पलायितवान्। 5:12 अतः अधुना आगत्य अस्मान् तेषां हस्तात् मोचय, यतः अस्माकं बहवः सन्ति हत: १. 5:13 आम्, अस्माकं सर्वे भ्रातरः ये टोबीस्थानेषु आसन्, ते मृताः। तेषां भार्याः बालकाः च ते बद्धान् अपहृतवन्तः, च तेषां द्रव्यं दूरं वहन्ति स्म; तत्र च प्रायः सहस्रं नष्टवन्तः पुरुषाः । 5:14 एतानि पत्राणि पठन्तः पश्यतु, अन्ये अपि आगताः गालीलदेशात् दूताः स्ववस्त्रं भाडेन सह, ये एतत् निवेदितवन्तः पण्डितः, 5:15 ततः उक्तवान्, “ते टोलेमैसस्य, सोरस्य, सिदोनस्य, सर्वस्य गालीलस्य च अन्यजातीयाः, अस्मान् भक्षयितुम् अस्माकं विरुद्धं समागताः सन्ति। 5:16 यदा यहूदाः प्रजाः च एतत् वचनं श्रुत्वा महाजनाः समागताः सङ्घः एकत्र, परामर्शं कर्तुं यत् तेषां कृते किं कर्तव्यम् भ्रातरः, ये विपत्तौ आसन्, तेषां उपरि आक्रमणं कृतवन्तः। 5:17 तदा यहूदाः भ्रातरं सिमोनं अवदत्, “त्वं जनान् चित्वा गच्छ, गच्छ।” गलीलदेशे ये भ्रातरः सन्ति, ते मम भ्राता योनाथन् च मोचय गलाददेशं गमिष्यति। 5:18 ततः सः जकरयाहस्य पुत्रं योसेफं अजरियां च सेनापतिं त्यक्तवान् जनाः, तत् पालयितुम् यहूदियादेशे गणस्य अवशिष्टैः सह। 5:19 यस्मै सः आज्ञां दत्तवान् यत् यूयं एतस्य कार्यभारं गृहाण प्रजाः, पश्यन्तु च यत् यूयं कालपर्यन्तं अन्यजातीयानां विरुद्धं युद्धं न कुर्वन्ति यत् वयं पुनः आगच्छामः। 5:20 शिमोने गलीलदेशं गन्तुं त्रयः सहस्राणि जनाः दत्ताः,... यहूदायाम् अष्टसहस्राणि गलाददेशाय। 5:21 ततः शिमोनः गालीलदेशं गतः, तत्र सः बहुयुद्धानि कृतवान् विधर्मी, येन विधर्मी तेन विक्षिप्ताः अभवन्। 5:22 सः तान् टोलेमैसद्वारपर्यन्तं अनुसृत्य गतः। तत्र च हताः विधर्मी प्रायः त्रयः सहस्राणि जनाः, येषां लूटं सः गृहीतवान्। 5:23 ये च गालीलदेशे अर्बत्तीदेशे च स्वपत्न्या सह तेषां बालकाः, तेषां सर्वं च तं स्वेन सह अपहृत्य,... तान् यहूदियादेशे अतीव हर्षेण आनयत्। 5:24 यहूदा मक्काबियसः अपि तस्य भ्राता योनाथन् च यरदनपारं गत्वा... प्रान्तरे त्रिदिनयात्राम् अकरोत्, 5:25 यत्र ते नबाथिभिः सह मिलितवन्तः, ये शान्तिपूर्वकं तेषां समीपम् आगतवन्तः प्रकारेण, तेषां भ्रातृणां यत् किमपि घटितं तत् सर्वं तान् अवदत् गलाददेशः : १. 5:26 तेषु बहवः बोसोरायां, बोसोरेषु, अलेमायां च कथं निरुद्धाः आसन्। कास्फोरः, मेक्ड्, कर्नैमः च; एतानि सर्वाणि नगराणि बलवन्तः महान् च सन्ति। 5:27 ते च देशस्य शेषनगरेषु निरुद्धाः इति गलाद, तत् च विरुद्धं श्वः तेषां आनेतुं नियुक्तः आसीत् दुर्गविरुद्धं सैन्यं गृहीत्वा तान् सर्वान् एकस्मिन् नाशयितुं च दिनं। ५:२८ ततः यहूदाः तस्य सेना च सहसा प्रान्तरमार्गेण व्यावृत्ताः बोसोरा प्रति; नगरं जित्वा च सर्वान् पुरुषान् सह हतवान् खड्गधारं कृत्वा तेषां सर्वं लूटं गृहीत्वा नगरं दग्धवान् अग्निना सह, २. 5:29 ततः सः रात्रौ दूरं गतः यावत् दुर्गं प्राप्तवान्। 5:30 ततः परं प्रातःकाले ते उपरि दृष्ट्वा पश्यतः असंख्यजनाः सीढ्यादियुद्धयन्त्राणि धारयन्तः, ग्रहीतुं दुर्ग: ते हि तान् आक्रमितवन्तः। 5:31 तदा यहूदाः दृष्टवान् यत् युद्धम् आरब्धम्, तस्य आक्रोशः च नगरं स्वर्गं गतः, तुरङ्गैः, महता शब्देन च। 5:32 सः स्वसमूहं अवदत्, अद्य भवतः भ्रातृणां कृते युद्धं कुरुत। 5:33 अतः सः तेषां पृष्ठतः त्रयः समूहाः निर्गतवान्, ये तेषां ध्वनिं कृतवन्तः तुरहीभिः, प्रार्थनाभिः च रोदिति स्म। 5:34 ततः तिमोथियसस्य सेना मक्काबसः इति ज्ञात्वा पलायितवान् him: अतः सः तान् महता वधेन प्रहारं कृतवान्; यथा तत्र आसन् तेषां तस्मिन् दिने प्रायः अष्टसहस्राणि पुरुषाः मारिताः। ५:३५ एतत् कृत्वा यहूदाः मस्फां प्रति गतवान्; तस्य आक्रमितस्य च अनन्तरम् तत्र सर्वान् पुरुषान् आदाय हत्वा तस्य लूटं गृहीतवान् तथा च अग्निना दग्धः। ५:३६ ततः सः गत्वा कास्फोन्, मगेद्, बोसोर इत्यादीन् आदाय गलाददेशस्य नगराणि । 5:37 तदनन्तरं तिमोथियुसः अन्यः समूहः सङ्गृह्य तस्य विरुद्धं शिबिरं कृतवान् नद्यः परं राफोनः। 5:38 अतः यहूदाः गणस्य गुप्तचरार्थं जनान् प्रेषितवान्, ते तस्मै वचनं आनयत्, सर्वे अस्माकं परितः ये विधर्मीः सन्ति ते तेषां समीपं समागताः सन्ति, अपि महान् गणः। 5:39 सः अरबदेशीयान् अपि तेषां साहाय्यार्थं नियुक्तवान् ते च स्वस्य नद्यः परं तंबूः, त्वां विरुद्धं युद्धं कर्तुं आगन्तुं सज्जाः। अस्य उपरि यहूदाः तान् मिलितुं अगच्छत्। 5:40 तदा तिमोथी स्वसेनापतिभ्यः अवदत्, “यदा यहूदाः तस्य च सेना नद्यः समीपं आगच्छतु, यदि सः प्रथमं अस्माकं समीपं गच्छति तर्हि वयं न भविष्यामः तं सहितुं समर्थः; यतः सः अस्मान् प्रति प्रबलतया विजयं प्राप्स्यति। 5:41 किन्तु यदि सः भीतः भूत्वा नदीतः परं शिबिरं प्राप्नुमः तर्हि वयं गमिष्यामः तं, तस्य विरुद्धं विजयं प्राप्नुवन्तु। 5:42 यदा यहूदाः नद्यः समीपम् आगतः तदा सः जनानां शास्त्रज्ञानाम् कारणं कृतवान् नदीपार्श्वे तिष्ठतु, यस्मै सः आज्ञां दत्तवान्, न दुःखं प्राप्नुहि मनुष्यः शिबिरे तिष्ठतु, किन्तु सर्वे युद्धाय आगच्छन्तु। 5:43 ततः सः प्रथमं तेषां समीपं गतः, तस्य पश्चात् सर्वे जनाः विधर्मी तस्य पुरतः विक्षिप्ताः सन्तः स्वशस्त्राणि क्षिप्तवन्तः, च कर्नैमनगरे स्थितं मन्दिरं प्रति पलायितवान्। 5:44 किन्तु ते नगरं गृहीत्वा सर्वैः सह मन्दिरं दग्धवन्तः तत्र । एवं कर्नैमः वशीकृतः, ते अपि अधिकं स्थातुं न शक्तवन्तः यहूदास्य पुरतः। 5:45 ततः यहूदाः सर्वान् इस्राएलीयान् सङ्गृहीतवान् ये देशे आसन् गलादस्य लघुतः महत्तमपर्यन्तं तेषां भार्याः अपि तेषां च बालकाः, तेषां द्रव्यं च, अतीव महान् गणः, अन्ते यावत् ते आगमिष्यन्ति यहूदियादेशं प्रविष्टवान्। 5:46 यदा ते एफ्रोन्नगरम् आगतवन्तः, (इदं मार्गे महत् नगरम् आसीत् यथा ते गन्तव्याः, अतीव सुदुर्गाः) ते अपि तस्मात् व्यावर्तयितुं न शक्तवन्तः दक्षिणहस्ते वा वामे वा, परन्तु अवश्यं आवश्यकताः मध्ये गन्तुम् इदम्u200c। 5:47 ततः नगरस्य जनाः तान् बहिः पिधाय द्वाराणि निवारयन्तः पाषाणाः । 5:48 ततः यहूदाः शान्तिपूर्वकं तान् प्रेषितवान् यत् वयं गच्छामः भवतः भूमिद्वारा अस्माकं स्वदेशं गन्तुं, भवद्भ्यः कोऽपि न करिष्यति परिक्षतः; वयं केवलं पदातिभिः एव गमिष्यामः तथापि ते न उद्घाटयिष्यन्ति स्म तस्मै । 5:49 अतः यहूदाः सर्व्वसमूहे घोषणां कर्तुं आज्ञापितवान्। यत् प्रत्येकं मनुष्यः यस्मिन् स्थाने आसीत् तस्मिन् स्थाने स्वस्य तंबूं स्थापयतु। ५:५० अतः सैनिकाः निक्षिप्य तत् सर्वं दिवसं सर्वं च नगरं आक्रमितवन्तः तस्याः रात्रौ यावत् दीर्घकालं यावत् नगरं तस्य हस्ते न दत्तम्। ५:५१ कः ततः खड्गधारेण सर्वान् पुरुषान् हत्वा रसेत् नगरं तस्य लूटं गृहीत्वा तेषां उपरि नगरं गतः तानि हतानि आसन्। 5:52 तदनन्तरं ते यरदननगरं पारं कृत्वा बेत्सानस्य पुरतः महतीं मैदानं गतवन्तः। 5:53 ततः यहूदाः पृष्ठतः आगतान् सङ्गृह्य उपदेशं दत्तवान् जनाः यावत् यहूदियादेशं न आगतवन्तः। 5:54 ततः ते हर्षेण आनन्देन च सियोनपर्वतं गतवन्तः, यत्र ते अर्पणं कृतवन्तः होमबलिः यतः तेषु एकः अपि न हतः यावत् तेषां न हतः शान्तिपूर्वकं प्रत्यागतवान्। 5:55 यथा यहूदाः योनातनः च गलाददेशे आसन्, तथा च टोलेमैसस्य पुरतः गालीलनगरे तस्य भ्राता शिमोनः। 5:56 जकर्याहस्य पुत्रः योसेफः, अजरीयः च सेनापतिः। तेषां कृतानि वीरकर्माणि युद्धकर्माणि च श्रुतवन्तः। 5:57 अतः ते अवदन् वयम् अपि नाम प्राप्नुमः, गच्छामः च युद्धं कुर्मः विधर्मी ये अस्माकं परितः सन्ति। 5:58 अतः ते स्वैः सह स्थितस्य सैन्यदलस्य आज्ञां दत्तवन्तः, ते जमनियां प्रति अगच्छत्। ५:५९ ततः गोर्गियाः तस्य पुरुषाः च तेषां विरुद्धं युद्धं कर्तुं नगरात् बहिः आगतवन्तः। 5:60 तथा च योसेफः अजराश्च पलायितः भूत्वा अनुसृतौ यहूदियादेशस्य सीमां यावत्, तस्मिन् दिने जनाः हताः अभवन् इस्राएलस्य प्रायः द्वौ सहस्रौ पुरुषौ। ५:६१ एवं इस्राएलसन्ततिषु महत् पतनम् अभवत् यतः ते यहूदास्य भ्रातृणां च आज्ञापालनं न कृतवन्तः, किन्तु तत् कर्तुं चिन्तितवन्तः केचन वीरकर्म। ५ - ६२ - अपि च एते जनाः न तेषां बीजात् आगताः येषां हस्तेन इस्राएलाय मोक्षः दत्तः। 5:63 तथापि सः पुरुषः यहूदाः तस्य भ्रातरः च अतीव प्रसिद्धाः आसन् सर्वेषां इस्राएलानाम्, सर्वेषां च राष्ट्राणां दर्शनं यत्र यत्र तेषां नाम आसीत् श्रुतम्; ५:६४ यथा जनाः तेषां समीपं हर्षप्रशंसया समागताः। 5:65 तदनन्तरं यहूदाः भ्रातृभिः सह निर्गत्य युद्धं कृतवान् एसावस्य सन्तानाः दक्षिणदिशि देशे यत्र सः हेब्रोन् आहतवान्। तस्य नगराणि च तस्य दुर्गं पातयित्वा दग्धानि तस्य गोपुराणि परितः। ५:६६ ततः सः पलिष्टदेशं गन्तुं प्रस्थितवान्,... सामरियादेशं गतः। ५ -६७ - तस्मिन् काले केचन याजकाः स्वशौर्यं दर्शयितुम् इच्छन्तः हताः युद्धे तदर्थं ते अप्रयुक्ताः युद्धाय निर्गताः। 5:68 अतः यहूदाः पलिष्टीनां देशे अजोतुसस्य समीपं गतः, यदा सः तेषां वेदीनां पातनं कृत्वा तेषां उत्कीर्णप्रतिमाः अग्निना दग्धाः आसन्। तेषां नगराणि लुण्ठयित्वा सः यहूदियादेशं प्रत्यागतवान्।