Zefaniya
1: 1 Ijambo ry'Uwiteka ryageze kuri Zefaniya mwene Kushi, umuhungu
wa Gedaliya, mwene Amariya, mwene Hizkiya, mu gihe cya
Yosiya mwene Amoni, umwami w'u Buyuda.
1: 2 Nzatsemba byose mu gihugu, ni ko Uwiteka avuga.
1: 3 Nzarya umuntu n'inyamaswa; Nzarya inyoni zo mu ijuru,
n'amafi yo mu nyanja, n'ibitsitaza hamwe n'ababi: na
Nzavana umuntu mu gihugu, ni ko Uwiteka avuga.
1 Nzarambura ukuboko kwanjye ku Buyuda no kuri Uhoraho
abatuye i Yeruzalemu; Nzatema ibisigisigi bya Baali
aha hantu, n'izina rya Chemarimu hamwe nabapadiri;
1: 5 Kandi abasenga ingabo zo mwijuru hejuru yinzu; na bo
gusenga no kurahira Uwiteka, no kurahira Malikamu;
1: 6 Kandi abahindukiriye Uhoraho; n'abadafite
yashakiye Uhoraho, cyangwa ngo amubaze.
1: 7 Humura imbere y'Uwiteka IMANA, kuko umunsi w'Uwiteka
ari hafi: kuko Uwiteka yateguye igitambo, yamusabye
abashyitsi.
1: 8 Kandi ku munsi w'igitambo cy'Uwiteka, ni njye
Azahana ibikomangoma, n'abana b'umwami, n'abandi bose
yambaye imyenda idasanzwe.
1: 9 Kuri uwo munsi kandi nzahana abasimbuka bose ku muryango,
yuzuza amazu ya ba shebuja urugomo n'uburiganya.
1:10 Uwo munsi ni ko Uwiteka avuga, ko hazabaho
ube urusaku rwo gutaka kuva ku irembo ry'amafi, no gutaka kuva kuri
kabiri, no kugwa gukomeye kuva kumusozi.
1 Nimutakambire, mwa baturage ba Maktesh, kuko abacuruzi bose baciwe
hasi; abafite ifeza bose baraciwe.
1:12 Icyo gihe ni bwo nzashakisha Yeruzalemu
na buji, kandi uhane abagabo bashizwe kumurongo: ibyo
vuga mu mitima yabo, Uwiteka ntazakora ibyiza, kandi ntazakora ibibi.
1:13 Kubwibyo ibicuruzwa byabo bizahinduka iminyago, amazu yabo a
ubutayu: bazubaka amazu, ariko ntibazayaturamo; na bo
Azatera imizabibu, ariko ntayinywe vino.
Umunsi ukomeye w'Uwiteka uri hafi, wegereje, kandi wihuta cyane, ndetse
Ijwi ry'umunsi w'Uwiteka: umunyambaraga azaririra aho
bikabije.
1:15 Uwo munsi ni umunsi wuburakari, umunsi wamakuba namakuba, umunsi w
gusesagura no kuba umusaka, umunsi wumwijima numwijima, umunsi wa
ibicu n'umwijima mwinshi,
1:16 Umunsi w'inzamba no gutabaza imigi ikikijwe, no kurwanya
iminara miremire.
1:17 Nzateza abantu umubabaro, bagende nk'impumyi,
kuko bacumuye Uhoraho, n'amaraso yabo azaba
yasutse nk'umukungugu, inyama zabo nk'amase.
1:18 Ntabwo ifeza yabo cyangwa zahabu yabo bizashobora kubitanga muri
umunsi w'uburakari bw'Uwiteka, ariko igihugu cyose kizaribwa na Uhoraho
umuriro w'ishyari rye, kuko azakuraho byose byihuse
abatuye mu gihugu.