Indirimbo ya Salomo
1: 1 Indirimbo yindirimbo, arizo Salomo.
1: 2 Nsoma ansoma umunwa we, kuko urukundo rwawe ari rwiza
kuruta vino.
1: 3 Kuberako impumuro nziza yamavuta yawe meza izina ryawe ni amavuta
yasutswe, nuko inkumi zigukunda.
1: 4 Nkwegera, tuzakwiruka inyuma, umwami yanzanye mu bye
ibyumba: tuzishima kandi tunezerwe nawe, tuzibuka urukundo rwawe
kuruta vino: abakiranutsi baragukunda.
1: 5 Ndi umwirabura, ariko ni mwiza, yemwe bakobwa ba Yeruzalemu, nk'amahema ya
Kedari, nk'umwenda wa Salomo.
1: 6 Ntunyitegereze, kuko ndi umwirabura, kuko izuba ryarebye
njye: abana ba mama barandakariye; bangize umurinzi wa
imizabibu; Ariko uruzabibu rwanjye bwite sinarubitse.
1: 7 Mbwira, yewe uwo roho yanjye ikunda, aho ugaburira, aho uri
kora umukumbi wawe kuruhuka saa sita, kuko ni ukubera iki nkwiye kuba umwe
ahindukirira imikumbi ya bagenzi bawe?
1: 8 Niba utabizi, yewe mwiza mu bagore, genda unyure kuri Uwiteka
ikirenge cy'ubusho, kandi ugaburire abana bawe hafi y'amahema y'abashumba.
1: 9 Wowe mukunzi wanjye, nakugereranije n'itsinda ry'amafarashi yo muri Farawo
amagare.
1:10 Amatama yawe ni meza afite imirongo ya zahabu, ijosi ryawe n'iminyururu ya zahabu.
1:11 Tuzaguhindura imbago za zahabu hamwe na feza.
1:12 Umwami yicaye ku meza ye, spikenard wanjye yohereza Uwiteka
impumuro yacyo.
1:13 Umuzingo wa mira niwo nkunda cyane kuri njye; Azaryama ijoro ryose
hagati y'amabere yanjye.
1:14 Umukunzi wanjye kuri njye ndi ihuriro rya camphire mu mizabibu ya
Engedi.
1:15 Dore uri mwiza, rukundo rwanjye; dore uri mwiza; ufite inuma '.
amaso.
1:16 Dore uri mwiza, mukundwa, yego, birashimishije: kandi uburiri bwacu ni icyatsi.
1:17 Ibiti by'inzu yacu ni imyerezi, n'ibiti by'umuriro.