Ibyahishuwe 1: 1 Ibyahishuwe na Yesu Kristo, Imana yamuhaye, kugirango ayereke abagaragu be ibintu bigomba gusohora vuba; yohereza kandi yabisobanuye n'umumarayika we ku mugaragu we Yohana: 1: 2 Ninde wanditse ijambo ry'Imana, n'ubuhamya bwa Yesu Kristo, no mubintu byose yabonye. 1: 3 Hahirwa usoma, n'abumva amagambo y'ibi guhanura, kandi ukomeze ibyo byanditswemo: igihe iri hafi. 1: 4 Yohana kumatorero arindwi ari muri Aziya: Mugirire neza, kandi amahoro, kuri we uriho, n'uwahozeho, n'uzaza; na Kuva Imyuka irindwi iri imbere y'intebe ye y'ubwami; 1: 5 Kandi kuri Yesu Kristo, umuhamya wizerwa, kandi wambere yabyawe n'abapfuye, n'umutware w'abami b'isi. Kuri we wadukunze, akatwoza ibyaha byacu mumaraso ye, 1: 6 Kandi yatugize abami n'abatambyi ku Mana na Se; kuri we icyubahiro n'ubutware ibihe byose. Amen. 1: 7 Dore azanye ibicu; kandi ijisho ryose rizamubona, na bo na we wamucumise: kandi imiryango yose yo ku isi izaboroga kubera ye. Nubwo bimeze bityo, Amen. 1: 8 Ndi Alpha na Omega, intangiriro n'iherezo, ni ko Uwiteka avuga, aricyo, kandi cyari, kandi kizaza, Ishoborabyose. 1: 9 Jyewe Yohana, nanjye ni umuvandimwe wawe, kandi mugenzi wawe mu makuba, no muri ubwami no kwihangana bya Yesu kristo, byari mu kirwa cyitwa Patmos, kubwijambo ryImana, nubuhamya bwa Yesu Kristo. 1:10 Nari mu Mwuka ku munsi w'Uwiteka, numva inyuma yanjye ikomeye ijwi, nk'impanda, 1:11 Kuvuga, Ndi Alpha na Omega, uwambere nuwanyuma: kandi, Niki reba, andika mu gitabo, hanyuma wohereze mumatorero arindwi arimo Aziya; kuri Efeso, no muri Smyrna, no muri Perugamo, no kuri Thyatira, na Sarudi, na Filadelifiya, no muri Laodikiya. 1:12 Nahindukiye kureba ijwi ryavuganye nanjye. Kandi guhindurwa, I. yabonye amatara arindwi ya zahabu; 1:13 Hagati ya buji ndwi imwe isa n'Umwana w'umuntu, yambaye umwenda umanutse ku kirenge, kandi ukenyeje papa hamwe na umukandara wa zahabu. 1:14 Umutwe n'umusatsi we byari umweru nk'ubwoya, bwera nk'urubura; na we amaso yari nk'umuriro ugurumana; 1:15 Kandi ibirenge bye bimeze nk'umuringa mwiza, nk'aho byatwitse mu itanura; na ijwi rye nk'ijwi ry'amazi menshi. 1:16 Afite mu kuboko kwe kw'iburyo inyenyeri ndwi: mu kanwa ke hava a inkota ityaye ityaye: kandi mu maso he hasa n'izuba riva muri we imbaraga. 1:17 Namubonye, nikubita imbere y'ibirenge bye napfuye. Kandi yashyize iburyo bwe umpe amaboko, umbwire uti 'Witinya; Ndi uwambere kandi uwanyuma: 1:18 Ndi muzima, kandi narapfuye; kandi dore ndi muzima ubuziraherezo, Amen; kandi ufite urufunguzo rw'ikuzimu n'urupfu. 1:19 Andika ibintu wabonye, nibiriho, na ibintu bizaba nyuma; 1:20 Amayobera yinyenyeri ndwi wabonye mu kuboko kwanjye kw'iburyo, kandi buji ndwi. Inyenyeri ndwi ni abamarayika ba amatorero arindwi: n'amatara arindwi wabonye ni Uwiteka amatorero arindwi.