Zaburi
68: 1 Reka Imana ihaguruke, abanzi bayo batatanye: nibamwanga
Hunga imbere ye.
68 Nkuko umwotsi wirukanwa, niko ubirukane: nkuko ibishashara bishonga mbere y Uwiteka
umuriro, reka rero ababi barimbuke imbere yImana.
3 Ariko abakiranutsi nibishime; nibishime imbere y'Imana: yego, reka
barishima cyane.
Muririmbe Imana, muririmbe izina ryayo: shimagiza uwagendera kuri Uwiteka
ijuru ryitiriwe JAH, kandi wishimire imbere ye.
68: 5 Se w'impfubyi, n'umucamanza w'abapfakazi, ni Imana muri we
ubuturo bwera.
68: 6 Imana itura wenyine mu miryango: izana ibiriho
bahambiriwe n'iminyururu: ariko inyeshyamba ziba mu gihugu cyumutse.
68: 7 Mana, igihe wasohokaga imbere y'ubwoko bwawe, igihe wagenda
banyuze mu butayu; Selah:
8 Isi iranyeganyega, ijuru na ryo ryamanuka imbere y'Imana: ndetse
Sinayi ubwayo yakozwe ku mutima imbere y'Imana, Imana ya Isiraheli.
68: 9 Wowe Mana, wohereje imvura nyinshi, ibyo wabyemeje
umurage wawe, igihe wari unaniwe.
68:10 Itorero ryanyu ryayibayemo: Mana, wateguye ibyawe
ibyiza ku bakene.
68:11 Uwiteka yatanze ijambo: abantu benshi basohotse ni benshi
ni.
Abami b'ingabo bahunze bidatinze, uwagumye mu rugo agabana Uwiteka
iminyago.
68:13 Nubwo mwaryamye mu nkono, muzamera nk'amababa ya
inuma yuzuyeho ifeza, amababa ye na zahabu y'umuhondo.
68:14 Igihe Ishoborabyose yatataniye abami muri yo, yari yera nk'urubura muri Salimoni.
Umusozi w'Imana ni nk'umusozi wa Bashani; umusozi muremure nkumusozi wa
Bashan.
68:16 Kuki musimbuka mwa misozi miremire? uyu niwo musozi Imana yifuza guturamo
in; yego, Uwiteka azayituramo ubuziraherezo.
Amagare y'Imana ni ibihumbi makumyabiri, ndetse n'ibihumbi by'abamarayika: Uwiteka
Uwiteka ari muri bo, nko muri Sinayi, ahera.
68:18 Wazamutse hejuru, wayoboye imbohe: ufite
yakiriye impano kubagabo; yego, kubigometse nabo, ngo Uwiteka Imana
ashobora gutura muri bo.
Uwiteka ahimbazwe, uturemerera buri munsi inyungu, ndetse n'Imana ya
agakiza kacu. Sela.
68:20 Uwiteka Imana yacu ni Imana y'agakiza; kandi Uwiteka ni uw'Imana
ibibazo bivuye ku rupfu.
68:21 Ariko Imana izakomeretsa umutwe w'abanzi bayo, n'umutwe w'ubwoya bw'abo
umwe nkuko bikomeza bikiri mu byaha bye.
Uwiteka ati: "Nzagarura i Bashani, nzazana ubwoko bwanjye."
na none uhereye mu nyanja y'inyanja:
68:23 Kugira ngo ikirenge cyawe kijugunywe mu maraso y'abanzi bawe, na
ururimi rwimbwa zawe kimwe.
68:24 Babonye inzira zawe, Mana; ndetse n'inzira z'Imana yanjye, Mwami wanjye, muri
ahera.
68:25 Abaririmbyi bagiye mbere, abacuranga ibikoresho bakurikira nyuma;
muri bo harimo abakobwa bakina na timbrels.
68:26 Imana ihe umugisha Imana mu matorero, ndetse na Nyagasani, ku isoko y'isoko
Isiraheli.
Hano hari Benyamini muto hamwe n'umutware wabo, ibikomangoma by'u Buyuda na
inama yabo, ibikomangoma bya Zebuluni, n'ibikomangoma bya Nafutali.
68:28 Imana yawe yategetse imbaraga zawe: komeza Mana, ibyo ukora
Yadukoreye.
68:29 Kubera urusengero rwawe i Yerusalemu, abami bazakuzanira impano.
68:30 Wamagane itsinda ry'abacumu, imbaga y'ibimasa, hamwe na
inyana z'abantu, kugeza igihe buri wese yiyeguriye ibice
Ifeza: sasa abantu bishimira intambara.
68:31 Abaganwa bazava muri Egiputa; Etiyopiya izamurambura vuba
amaboko ku Mana.
Muririmbire Imana, yemwe bwami bwo ku isi; Nimuririmbire Uhoraho,
Selah:
68:33 Uwagendera ku ijuru ryo mu ijuru rya kera; dore
Yohereza ijwi rye, kandi iryo jwi rikomeye.
68:34 Mubwire Imana imbaraga: icyubahiro cye kiri hejuru ya Isiraheli, n'icye
imbaraga ziri mu bicu.
68:35 Mana, uri ubwoba buturutse ahantu hera: Imana ya Isiraheli ni we
iha ubwoko bwe imbaraga n'imbaraga. Imana ishimwe.