Ikimenyetso
15: 1 Ako kanya mu gitondo, abatambyi bakuru baragisha inama
hamwe n'abakuru n'abanditsi hamwe n'inama yose, bahambira Yesu, kandi
aramutwara, amushyikiriza Pilato.
2 Pilato aramubaza ati “uri Umwami w'Abayahudi? Arasubiza
aramubwira ati: Urabivuze.
3 Abatambyi bakuru bamushinja ibintu byinshi, ariko arabasubiza
ntacyo.
Pilato arongera aramubaza ati: "Nta cyo usubiza?" reba uko
ibintu byinshi bakubona.
15 Ariko Yesu ntiyagira icyo asubiza; Pilato aratangara.
15 Muri uwo munsi mukuru, abaha imfungwa imwe, uwo ari we wese
byifuzwa.
7 Hariho n'umwe witwa Baraba, wari uhambiriye ku bari bafite
yigometse hamwe na we, wakoze ubwicanyi muri
kwigomeka.
15 Rubanda rurangurura ijwi rutangira kumwifuza gukora nk'uko yari asanzwe abikora
babakoreye.
9 Pilato arabasubiza ati: "Urashaka kubarekura Uwiteka?"
Umwami w'Abayahudi?
15 Kuko yari azi ko abatambyi bakuru bamutanzeho ishyari.
15:11 Ariko abatambyi bakuru bimura abantu, kugira ngo ahubure
Baraba kuri bo.
12:12 Pilato arabasubiza, arababwira ati: "Noneho mushaka iki?"
Uzakorera uwo wita Umwami w'Abayahudi?
15:13 Barongera gutaka bati: "Mubambe."
15:14 Pilato arababaza ati: "Kubera iki yakoze ikibi?" Bararira
hanze cyane, Mubambe.
15:15 Nuko Pilato, yiteguye guhaza abantu, arekura Baraba
bo, bakiza Yesu, amaze kumukubita, ngo abambwe.
15:16 Abasirikare bamujyana mu cyumba cyitwa Praetorium; na bo
hamagara hamwe itsinda ryose.
15:17 Bamwambika ibara ry'umuyugubwe, bambika ikamba ry'amahwa, barambika
bijyanye n'umutwe we,
15:18 Atangira kumusuhuza, Ndakuramutsa, Mwami w'Abayahudi!
15:19 Bamukubita urubingo ku mutwe, bamucira amacandwe, kandi
bunamye, baramuramya.
15:20 Bamaze kumushinyagurira, bamwambura ibara ry'umuyugubwe, baramwambika
imyenda ye kuri we, amujyana hanze ngo abambwe.
15:21 Bahatira Simoni umwe Umunyakireniya, wanyuze hafi, asohoka muri Uwiteka
gihugu, se wa Alexandre na Rufo, kwikorera umusaraba we.
15:22 Bamuzana ahitwa Golgota, bisobanurwa ngo,
Ahantu ho igihanga.
15:23 Bamuha kunywa vino ivanze na mira, ariko arayakira
ntabwo.
Bamaze kumubamba ku musaraba, bagabana imyenda ye, bagabana ubufindo
kuri bo, icyo buri muntu agomba gufata.
15:25 Bageze ku isaha ya gatatu, baramubamba.
15:26 Kandi ibisobanuro by'ibirego bye byanditswe hejuru, UMWAMI WA
ABAYAHUDI.
15:27 Kandi bamubamba hamwe n'abajura babiri; imwe iburyo bwe, kandi
undi ibumoso bwe.
15:28 Ibyanditswe birasohozwa, bivuga ngo: Kandi yarabaruwe
abarengana.
15:29 Abanyuze hafi yabo baramutuka, bazunguza imitwe baravuga bati:
Ah, wowe usenya urusengero ukarwubaka mu minsi itatu,
15:30 Ikize, umanuke uve kumusaraba.
15:31 Muri ubwo buryo, abatambyi bakuru bashinyagurira bavuze hagati yabo
abanditsi, Yakijije abandi; ubwe ntashobora gukiza.
Reka Kristo Umwami wa Isiraheli amanuke none kumusaraba, kugirango tubashe
reba kandi wizere. Ababambanywe na we baramutuka.
15 Isaha ya gatandatu igeze, mu gihugu cyose haba umwijima
kugeza ku isaha ya cyenda.
15:34 Ku isaha ya cyenda Yesu ararira n'ijwi rirenga ati: Eloi, Eloi,
lama sabachthani? aribyo, bisobanurwa, Mana yanjye, Mana yanjye, kuki ufite
warantaye?
15:35 Bamwe muri bo bahagaze iruhande, bumvise bati: “Dore
ahamagara Eliya.
15:36 Umwe ariruka yuzuza umuzingo wuzuye vinegere, awushyira ku rubingo,
amuha kunywa, avuga ati: “Reka; reka turebe niba Elias azabikora
ngwino umanure.
15:37 Yesu ararira n'ijwi rirenga, areka umwuka.
Umwenda ukingiriza mu rusengero wasadutse mo kabiri kuva hejuru kugeza hasi.
15:39 Umutware utwara umutwe w'abasirikare wari uhagaze imbere ye, abonye atyo
arataka, areka umuzimu, ati: "Mu byukuri uyu mugabo yari Umwana wa
Mana.
15:40 Hariho n'abagore bareba kure: muri bo harimo Mariya
Magadalena, na Mariya nyina wa Yakobo muto na Yose, na
Salome;
15:41 (Ninde, igihe yari i Galilaya, aramukurikira, amukorera
we;) n'abandi bagore benshi bazanye na Yerusalemu.
15:42 Noneho nimugoroba, kuko byari imyiteguro, ni ukuvuga,
umunsi umwe mbere y'isabato,
15:43 Yosefu wo muri Arimataya, umujyanama wicyubahiro, nawe wategereje
ubwami bw'Imana, buraza, bwinjira mu ntwari kwa Pilato, kandi bifuza Uwiteka
umubiri wa Yesu.
Pilato aratangara niba yari yarapfuye, aramuhamagara
umutware w'abasirikare, yamubajije niba yarigeze apfa.
15:45 Amaze kumenya umutware w'abasirikare, aha Yozefu umurambo.
15:46 Agura imyenda myiza, aramumanura, amuzingira mu
imyenda, amushyira mu mva yacukuwe mu rutare, kandi
yazunguye ibuye ku muryango w'imva.
15:47 Mariya Magadalena na Mariya nyina wa Yose bareba aho yari ari
yashyizwe.