Luka
22: 1 Umunsi mukuru wumugati udasembuye wegereje, witwa Uwiteka
Pasika.
2 Abatambyi bakuru n'abanditsi bashakisha uko bamwica; Kuri
batinyaga abantu.
22: 3 Hanyuma yinjira muri Satani muri Yuda yitwaga Isikariyoti, kubera umubare wa
cumi na babiri.
4: 4 Aragenda, avugana n'abatambyi bakuru n'abatware,
uburyo ashobora kumuhemukira.
5: 5 Barishima, basezerana kumuha amafaranga.
22: 6 Asezerana, ashakisha amahirwe yo kumugambanira muri
kubura kwa rubanda.
22 Hanyuma haza umunsi w'umugati udasembuye, ubwo Pasika igomba kwicwa.
8 Yohereza Petero na Yohana, ati: "Genda udutegure pasika, ngo
dushobora kurya.
22: 9 Baramubaza bati: "Uzashaka he?
22:10 Arababwira ati: "Dore nimwinjira mu mujyi, ngaho."
umuntu azahura nawe, yitwaje ikibindi cy'amazi; mumukurikire muri
inzu aho yinjiye.
22:11 Uzabwire nyir'urugo, Databuja arabwira
wowe, Icyumba cyabashyitsi kirihe, aho nzarya Pasika hamwe nanjye
abigishwa?
22:12 Azakwereka icyumba kinini cyo hejuru gifite ibikoresho: ngaho witegure.
22:13 Baragenda, basanga nk'uko yari yababwiye, baritegura
Pasika.
22 Isaha igeze, aricara, hamwe n'intumwa cumi na zibiri
we.
15:15 Arababwira ati “Nifuzaga kurya iyi pasika
hamwe nawe mbere yuko mbabara:
22:16 Kuko ndababwiye nti: Sinzongera kurya ukundi, kugeza igihe bizaba
byujujwe mu bwami bw'Imana.
22:17 Afata igikombe, arashimira, ati: "Fata iki, ugabanye."
muri mwebwe:
22 Ndababwira nti sinzanywa ku mbuto z'umuzabibu, kugeza igihe Uwiteka
ubwami bw'Imana buzaza.
22:19 Afata umugati, arashimira, arawumanyagura, arabaha,
vuga uti: Uyu ni umubiri wanjye watanzwe kubwawe: ibi mukore mukwibuka
yanjye.
22:20 Mu buryo nk'ubwo, igikombe nyuma yo kurya, kivuga ngo: Iki gikombe ni gishya
isezerano mumaraso yanjye, yamenetse kubwawe.
22:21 Ariko, dore ikiganza cy'uwampemukiye kiri kumwe nanjye ku meza.
22:22 Kandi rwose Umwana w'umuntu aragenda, nk'uko byari byaragenwe, ariko biragowe
umuntu uwo yahemukiwe!
22:23 Batangira kubaza hagati yabo, uwo muri bo ni nde
ugomba gukora iki kintu.
24:24 Kandi muri bo habaye amakimbirane, muri bo muri bo
yabazwe kurusha abandi.
22:25 Arababwira ati: “Abami b'abanyamahanga ni bo batware
bo; kandi abafite ububasha kuri bo bitwa abagiraneza.
22:26 Ariko ntimuzabe gutya, ariko umuntu ukomeye muri mwe, abe nka we
umuto; n'umutware, nk'uko ukora.
22:27 Erega niba ari mukuru, uwicaye ku nyama, cyangwa uwukora? ni
si uwicaye ku nyama? ariko ndi muri mwe nk'umukorera.
22:28 Nimwe bakomeje kundeba mu bigeragezo byanjye.
22:29 Ndagushiraho ubwami, nk'uko Data yanshyizeho;
2230 Kugira ngo musangire kandi munywe ku meza yanjye mu bwami bwanjye, mwicare ku ntebe
gucira imanza imiryango cumi n'ibiri ya Isiraheli.
22:31 Uwiteka ati: Simoni, Simoni, dore, Satani yifuje kukugira,
kugira ngo agushungure nk'ingano:
22:32 Ariko ndagusengera, kugira ngo kwizera kwawe kudacogora, kandi igihe uzaba
wahindutse, komeza abavandimwe bawe.
22:33 Aramubwira ati: "Mwami, niteguye kujyana nawe, bombi
gereza, no gupfa.
22:34 Na we ati: Ndakubwiye, Petero, isake ntizataka uyu munsi,
mbere yuko uzahakana gatatu ko unzi.
22:35 Arababwira ati: "Igihe mboherereje nta mufuka, nandika, kandi
inkweto, hari ikintu wabuze? Baravuga bati: Nta na kimwe.
22:36 Ababwira ati: “Noneho, ufite agasakoshi, ndayifate,
Kandi inyandiko ye, kandi udafite inkota, agurishe ibye
umwenda, hanyuma ugure imwe.
22:37 Kuko ndababwiye yuko ibyo byanditswe bigomba gukorwa
muri njye, Kandi yabazwe mu barenga: ku bintu
ibyanjye bifite iherezo.
22:38 Baravuga bati: Mwami, dore inkota ebyiri. Arababwira ati:
Birahagije.
22:39 Arasohoka, agenda nk'uko yari asanzwe, ku musozi wa Elayono. na
abigishwa be na bo baramukurikira.
22:40 Ageze aho, arababwira ati: Ntimusenge
mu bishuko.
22:41 Akurwa muri bo hafi y’amabuye, arapfukama,
arasenga,
22:42 Uvuga, Data, niba ubishaka, unkureho iki gikombe:
Nyamara ntabwo ari ubushake bwanjye, ahubwo nibushake bwawe.
22:43 Umumarayika abonekera mu ijuru, amukomeza.
22:44 Amaze kugira umubabaro, asenga cyane, kandi ibyuya bye byari bimeze
byari ibitonyanga binini byamaraso bigwa hasi.
22:45 Ahaguruka ava mu masengesho, asanga abigishwa be, asanga
basinziriye kubera akababaro,
22:46 Arababwira ati: "Kuki musinziriye? haguruka usenge, kugira ngo utinjira
ibishuko.
22:47 Akivuga, reba imbaga n'uwahamagawe
Yuda, umwe muri cumi na babiri, yagiye imbere yabo, yegera Yesu
musome.
22:48 Ariko Yesu aramubwira ati: Yuda, uhemukira Umwana w'umuntu hamwe na
gusomana?
22:49 Abari hafi ye babonye ibizakurikiraho, barabwira
we, Mwami, tuzakubita inkota?
22:50 Umwe muri bo akubita umugaragu w'umutambyi mukuru, amutema
ugutwi kw'iburyo.
22:51 Yesu aramusubiza ati: "Mubabare kugeza ubu." Amukora ku gutwi,
aramukiza.
22:52 Yesu abwira abatambyi bakuru, n'abayobozi b'urusengero, kandi
abasaza bari bamusanze, Nimusohoke, nko kurwanya umujura,
n'inkota n'inkoni?
Igihe nabaga ndi kumwe nawe buri munsi mu rusengero, ntimurambura amaboko
kundwanya: ariko iyi niyo saha yawe, n'imbaraga z'umwijima.
22:54 Hanyuma baramujyana, baramuyobora, bamujyana mu mutambyi mukuru
inzu. Petero akurikira kure.
22:55 Bamaze gucana umuriro hagati mu cyumba, barashya
hasi, Petero yicara hagati yabo.
22:56 Ariko umuja umwe amubona yicaye ku muriro, ashishikaye
aramwitegereza, ati: Uyu mugabo na we yari kumwe na we.
22:57 Aramwihakana, ati: "Mugore, sindamuzi."
22:58 Hashize akanya, undi aramubona, ati: "Nawe uri
bo. Petero ati: Muntu, sindi.
22:59 Kandi nko mumasaha yisaha imwe yemeje neza,
avuga ati: "Ni ukuri, uyu mugenzi na we yari kumwe na we: kuko ari Umunyagalilaya.
22:60 Petero ati: Muntu, sinzi ibyo uvuga. Kandi ako kanya, mugihe
nyamara yaravuze, abakozi b'inkoko.
Uwiteka arahindukira, yitegereza Petero. Petero yibuka Uhoraho
ijambo ry'Uwiteka, uko yari yaramubwiye ati, Mbere yuko inkoko ibona, wowe
Uzahakana gatatu.
22:62 Petero arasohoka, ararira cyane.
Abagabo bafashe Yesu baramushinyagurira, baramukubita.
Bamaze kumupfuka mu maso, bamukubita mu maso, kandi
aramubaza, ati: "Ubuhanuzi, ninde wagukubise?
22:65 Kandi nibindi bintu byinshi baramutuka.
22:66 Bumaze gucya, abakuru b'abantu n'umutware
abatambyi n'abanditsi baraterana, bamujyana mu nama yabo,
kuvuga,
Uri Kristo? tubwire. Arababwira ati: Nimbabwira, yewe
ntazemera:
22:68 Kandi ninkubaza, ntuzansubiza, cyangwa ngo unyure.
22:69 Nyuma y'Umwana w'umuntu azicara iburyo bw'imbaraga za
Mana.
22:70 Bose baravuga bati: "Noneho uri Umwana w'Imana?" Arababwira ati:
Uravuga ngo ndi.
22:71 Baravuga bati: "Ni ubuhe butumwa dukeneye ubundi buhamya?" kuko natwe ubwacu dufite
yumvise umunwa we.