Luka
9: 1 Hanyuma ahamagaza abigishwa be cumi na babiri, abaha imbaraga kandi
ubutware kuri shitani zose, no gukiza indwara.
9: 2 Yabatumye kubwiriza ubwami bw'Imana no gukiza abarwayi.
3: 3 Arababwira ati: "Ntimugire icyo mukora mu rugendo rwanyu, cyangwa inkoni,"
cyangwa inyandiko, nta mugati, cyangwa amafaranga; nta n'amakoti abiri.
9 Kandi inzu yose winjiyemo, igumeyo, hanyuma ugende.
9 Umuntu wese utazakwakira, nimusohoka muri uwo mujyi, munyeganyeze
mukureho umukungugu wo mu birenge byanyu kugira ngo ubashinje.
9: 6 Baragenda, banyura mu mijyi, babwiriza ubutumwa bwiza, kandi
gukiza ahantu hose.
7: 7 Herode umutware mukuru yumvise ibyakozwe byose, nuko araba
arumirwa, kuko ko byavuzwe kuri bamwe, ko Yohana yazutse
abapfuye;
9: 8 Kandi muri bamwe, Eliya yagaragaye; n'abandi, uwo umwe mu bakera
abahanuzi bongeye kuzuka.
9 Herode ati: "Yohana naciwe umutwe, ariko uyu ni nde, uwo numva."
ibintu nk'ibi? Yifuzaga kumubona.
9:10 Intumwa zimaze kugaruka, bamubwira ibyo bafite byose
byakozwe. Arabajyana, agenda wenyine wenyine mu butayu
y'umujyi witwa Betsaida.
9:11 Abantu babimenye, baramukurikira, arabakira,
ababwira ubwami bw'Imana, abakiza abakeneye
yo gukiza.
9:12 Umunsi utangira gushira, haza cumi na babiri, barabwira
we, Ohereza imbaga y'abantu, kugira ngo bajye mu migi kandi
igihugu hirya no hino, no gucumbika, no kubona ibiryo: kuko turi hano muri a
ubutayu.
9:13 Ariko arababwira ati: Mubahe kurya. Bati: "Ntabwo dufite."
byinshi ariko imigati itanu n'amafi abiri; usibye ko tugomba kujya kugura inyama
kuri aba bantu bose.
9:14 Kuko bari abantu ibihumbi bitanu. Abwira abigishwa be ati:
Bitume bicara kuri mirongo itanu muri sosiyete.
9:15 Barabikora, bose baricara.
9:16 Afata imigati itanu n'amafi abiri, areba hejuru
ijuru, abaha umugisha, aravunika, aha abigishwa gushiraho
imbere ya rubanda.
9:17 Bararya, bose baruzura, harajyanwa
ibice byasigaranye ibiseke cumi na bibiri.
9:18 Igihe yari wenyine asenga, abigishwa be bari kumwe
we: arababaza ati: "Abantu bavuga nde?"
9:19 Baramusubiza bati: Yohana Umubatiza; ariko bamwe bati: Eliya; n'abandi
vuga, ko umwe mu bahanuzi ba kera yazutse.
9:20 Arababwira ati: "Ariko ni nde mubwira ko ndi?" Petero aramusubiza ati:
Kristo w'Imana.
9:21 Arabaca intege, abategeka kutagira uwo babibwira
ikintu;
9:22 Kuvuga ngo, Umwana w'umuntu agomba kubabazwa cyane, akangwa na
abakuru n'abatambyi bakuru n'abanditsi, bakicwa, bakazurwa Uwiteka
umunsi wa gatatu.
9:23 Arababwira bose ati: Nihagira uza kundeba, nihakana
ubwe, fata umusaraba we buri munsi, unkurikire.
9:24 Umuntu wese uzakiza ubuzima bwe azabubura, ariko uzabura
ubuzima bwe kubwanjye, nabwo buzarokora.
9:25 Kuberiki umuntu yunguka iki, niyunguka isi yose, akabura
ubwe, cyangwa akajugunywa?
9:26 Umuntu wese uzaterwa isoni n'amagambo yanjye, ni we Uwiteka
Umwana w'umuntu afite isoni, igihe azazira icyubahiro cye, no mu cyubahiro cye
Data, n'abamarayika bera.
9:27 Ariko ndababwiza ukuri, hano hari abahagaze hano, batazahagarara
uburyohe bw'urupfu, kugeza babonye ubwami bw'Imana.
9:28 Bimaze iminsi umunani, ayo magambo arafata
Petero na Yohana na Yakobo, bazamuka umusozi gusenga.
9:29 Akimara gusenga, imyifatire ye yo mu maso yarahinduwe, kandi iye
imyenda yari yera kandi irabagirana.
9:30 Dore bavugana na we abagabo babiri, ari bo Mose na Eliya:
9:31 Ninde wagaragaye afite icyubahiro, akavuga uburiganya bwe agomba
gusohoza i Yerusalemu.
9:32 Ariko Petero n'abari kumwe na we bari basinziriye cyane, kandi ryari
bari maso, babona icyubahiro cye, n'abagabo bombi bahagararanye
we.
Petero abwira Yesu ati: "Bagenda bamuvaho."
Databuja, nibyiza kuri twe kuba hano: reka dukore amahema atatu;
umwe kuri wewe, undi kuri Mose, n'uwa Eliya: atazi icyo ari cyo
ati.
9:34 Akivuga atyo, haza igicu, kirabatwikira: na bo
ubwoba ubwo binjiraga mu gicu.
9:35 Haca ijwi riva mu gicu, rivuga riti 'Uyu ni Umwana wanjye nkunda:
umwumve.
9:36 Ijwi rirangiye, Yesu yabonetse wenyine. Barabikomeza
hafi, kandi nta muntu wabwiye muri iyo minsi ikintu icyo ari cyo cyose bafite
bigaragara.
9:37 Bukeye bwaho, bamanuka
umusozi, abantu benshi baramusanze.
9:38 Dore umuntu wo muri iryo tsinda arataka ati: Databuja, ndagusabye
wowe, reba umuhungu wanjye, kuko ari umwana wanjye w'ikinege.
9:39 Dore umwuka uramufata, ahita ataka; kandi irashwanyagurika
we ko yongeye kubira ifuro, no kumukomeretsa ntibimuvaho.
9:40 Ninginga abigishwa bawe ngo bamwirukane; kandi ntibabishobora.
9:41 Yesu aramusubiza ati: Yemwe gisekuru kitizera kandi kigoramye, igihe kingana iki
Nzabana nawe, nkakubabaza? Zana umuhungu wawe hano.
9:42 Akimara kuza, satani amujugunya hasi, aramurambira. Kandi
Yesu yacyashye umwuka wanduye, akiza umwana, aratanga
Yongera kubwira se.
9:43 Bose batangazwa n'imbaraga zikomeye z'Imana. Ariko mu gihe bo
yibaza buri wese mubintu byose Yesu yakoze, abwira ibye
abigishwa,
Reka aya magambo agwe mu matwi yawe, kuko Umwana w'umuntu azaba
yashyikirijwe amaboko y'abantu.
9:45 Ariko ntibumva iri jambo, kandi ni bo barihishe, ko ari bo
ntibabimenye: kandi batinya kumubaza ayo magambo.
9:46 Haca havuka iciyumviro muri bo, uwaba muri bo
mukuru.
9:47 Yesu abonye igitekerezo cy'umutima wabo, afata umwana, arahaguruka
na we wenyine,
9:48 Arababwira ati: Umuntu wese uzakira uyu mwana mu izina ryanjye
Unyakiriye, kandi uzanyakira wese yakira uwantumye:
kuko utari muto muri mwese, azaba mukuru.
9:49 Yohana aramusubiza ati: Databuja, twabonye umuntu wirukana amashitani muri wewe
izina; kandi twaramubujije, kuko adakurikira natwe.
9:50 Yesu aramubwira ati: "Ntukamubuze, kuko utaturwanya."
ni kuri twe.
9:51 Kandi igihe kirageze ngo yakirwe
arahaguruka, ashikamye, yubika amaso ngo ajye i Yeruzalemu,
9:52 Yohereza intumwa imbere ye, baragenda, binjira mu
umudugudu w'Abasamariya, kugirango bamutegure.
9:53 Ntibamwakira, kuko mu maso he hasa nkaho azagenda
i Yeruzalemu.
9:54 Abigishwa be Yakobo na Yohana babibonye, baravuga bati: Mwami, uzabishaka
wowe dutegeka umuriro kumanuka uva mwijuru, ukabatwika,
nk'uko Eliya yabigenje?
9:55 Aca arahindukira, arabacyaha, ati: "Ntimuzi ubwoko ki."
mwuka.
9:56 Kuko Umwana w'umuntu atazanywe no kurimbura ubuzima bw'abantu, ahubwo yazanywe no kubakiza.
Bajya mu wundi mudugudu.
9:57 Bageze mu nzira, umuntu umwe ati:
kuri we, Mwami, nzagukurikira aho uzajya hose.
9:58 Yesu aramubwira ati: "Ingunzu zifite umwobo, inyoni zo mu kirere zifite."
ibyari; ariko Umwana w'umuntu ntafite aho arambika umutwe.
9:59 Abwira undi ati: Nkurikira. Ariko ati: Mwami, banza umbabarire
kujya gushyingura data.
9:60 Yesu aramubwira ati: "Reka abapfuye bashyingure ababo babo, ariko genda kandi
kwamamaza ubwami bw'Imana.
9:61 Undi ati: "Mwami, nzagukurikira; ariko reka mbanze ngende
basezera, bari murugo iwanjye.
9:62 Yesu aramubwira ati: "Nta muntu, washyize ikiganza cye ku isuka, kandi
gusubiza amaso inyuma, bikwiriye ubwami bw'Imana.