Luka
4: 1 Yesu yuzuye Umwuka Wera agaruka avuye muri Yorodani, arayoborwa
n'Umwuka mu butayu,
4: 2 Kuba iminsi mirongo ine igeragezwa na satani. Muri iyo minsi ararya
ntacyo: kandi birangiye, nyuma arasonza.
4: 3 Satani aramubwira ati: "Niba uri Umwana w'Imana, tegeka ibi."
ibuye ngo ribe umugati.
4: 4 Yesu aramusubiza ati: "Byanditswe ngo" Umuntu ntazabaho. "
n'umugati wonyine, ariko n'ijambo ryose ry'Imana.
5: 5 Satani amujyana kumusozi muremure, amwereka bose
ubwami bw'isi mu kanya gato.
4: 6 Satani aramubwira ati: "Izi mbaraga zose nzaguha, kandi Uwiteka
Icyubahiro cyabo: kuko ibyo nabimpaye; uwo nshaka
tanga.
4: 7 Niba ushaka kunsenga, bose bazaba abawe.
4: 8 Yesu aramusubiza ati: "Subiza inyuma yanjye, Satani, kuko ari byo."
handitswe ngo: Uzasenga Uwiteka Imana yawe, kandi ni we uzasenga gusa
gukorera.
9: 9 Amuzana i Yeruzalemu, amushyira ku isonga ry'Uwiteka
urusengero, aramubwira ati: "Niba uri Umwana w'Imana, jya wikubita hasi
Kuva:
4:10 Kuberako byanditswe ngo, azaguha abamarayika be kugutegeka, kugirango ukomeze
wowe:
4:11 Kandi bazagutwara mu biganza byabo, kugira ngo utazigera wiruka
ikirenge cyawe ku ibuye.
4:12 Yesu aramusubiza aramubwira ati: "Ntuzagerageze Uwiteka."
Uwiteka Imana yawe.
4:13 Satani amaze kurangiza ibigeragezo byose, aramuvaho
mu gihe runaka.
4:14 Yesu agaruka mu mbaraga z'Umwuka muri Galilaya: ngaho
yagiye kuba ikirangirire mu karere kose hirya no hino.
4:15 Yigisha kandi mu masinagogi yabo, ahimbazwa na bose.
4:16 Ageze i Nazareti, aho yari yararerewe, kandi nk'uwawe
umugenzo wari, yinjira mu isinagogi ku munsi w'isabato, arahaguruka
Kuri Gusoma.
4:17 Amuha igitabo cy'umuhanuzi Esayi. Kandi
amaze gufungura igitabo, abona aho cyanditswe,
4:18 Umwuka w'Uwiteka ari kuri njye, kuko yansize amavuta ngo mbwirize
ubutumwa bwiza ku bakene; Yanyohereje gukiza imitima imenetse, kuri
vuga gutabarwa kubanyagwa, no gukira amaso kuri
impumyi, gushira umudendezo abakomeretse,
4:19 Kubwiriza umwaka wemewe wa Nyagasani.
4:20 Afunga igitabo, yongera kugiha minisitiri, aricara
hasi. Amaso y'abo bose bari mu isinagogi yarahumye
kuri we.
4:21 Atangira kubabwira ati: Uyu munsi, ibyanditswe byujujwe
ugutwi.
4:22 Bose baramuhamya, batangazwa n'amagambo meza
ava mu kanwa. Baramubaza bati: "Uyu si umuhungu wa Yozefu?"
4:23 Arababwira ati 'Nta kabuza muzambwira uyu mugani,'
Muganga, ikize: ibyo twumvise byose byakorewe i Kaperinawumu, kora
hano mu gihugu cyawe.
4:24 Na we ati: "Ni ukuri, ndabibabwiye nti: Nta muhanuzi wemerewe wenyine
igihugu.
4:25 Ariko ndababwiza ukuri, abapfakazi benshi bari muri Isiraheli mu gihe cya
Elias, igihe ijuru ryafunzwe imyaka itatu n'amezi atandatu, ryari
Inzara nini yari mu gihugu cyose;
4:26 Ariko nta n'umwe muri bo Eliya yoherejwe, uretse i Sarepta, umujyi wa
Sidoni, ku mugore wari umupfakazi.
4:27 Ababembe benshi bari muri Isiraheli mugihe cya Eliseyo umuhanuzi; na
nta n'umwe muri bo wasukuwe, ukiza Naaman Umunyasiriya.
28 Abari mu isinagogi bose bumvise ibyo, baruzura
n'uburakari,
4:29 Arahaguruka, amwirukana mu mujyi, amujyana mu gihanga
y'umusozi umujyi wabo wubatsemo, kugira ngo bamujugunye
Umutwe.
4:30 Ariko aranyura muri bo aragenda,
4:31 Yamanuka i Kaperinawumu, umujyi wa Galilaya, abigisha kuri Uhoraho
iminsi y'isabato.
4:32 Batangazwa n'inyigisho ze, kuko ijambo rye ryari rifite imbaraga.
4:33 Mu isinagogi hariho umuntu, ufite umwuka wanduye
satani, maze ataka n'ijwi rirenga,
4:34 Bati: Reka twenyine; duhuriye he nawe, wowe Yesu wa
Nazareti? waje kuturimbura? Ndakuzi uwo uri we; i
Uwera w'Imana.
4:35 Yesu aramucyaha, ati: "Ceceka, uve muri we." Kandi
satani amaze kumujugunya hagati, asohoka muri we, arababara
ntabwo.
4:36 Bose baratangara, bavugana hagati yabo bati: "A
ijambo ni iri! kuko afite ubutware n'imbaraga ategeka abanduye
imyuka, hanyuma irasohoka.
4:37 Icyamamare cye kigera mu mpande zose z'igihugu
hafi.
4:38 Arahaguruka ava mu isinagogi, yinjira mu nzu ya Simoni. Kandi
Nyina wa Simoni yajyanywe n'umuriro mwinshi; Baringinga
kuri we.
4:39 Amuhagarara hejuru, acyaha umuriro; biramusiga: na
ako kanya arahaguruka, arabakorera.
4:40 Iyo izuba rirenze, abari barwaye bose hamwe n'abashitsi
indwara zimuzanira; nuko arambika ibiganza kuri buri wese
barabakiza.
4:41 Abadayimoni na bo basohoka muri benshi, basakuza bati: "Uri."
Kristo Umwana w'Imana. Kandi arabacyaha yababujije kutavuga:
kuko bari bazi ko ari Kristo.
4:42 Bugorobye, aragenda, ajya mu butayu
abantu baramushakisha, baramwegera, baramugumaho, kugira ngo atabikora
va muri bo.
4:43 Arababwira ati: Ngomba kwamamaza ubwami bw'Imana mu yindi mijyi
Kandi: kuko ari yo mpamvu natumwe.
4:44 Abwiriza mu masinagogi y'i Galilaya.