Abacamanza
20 Abayisraheli bose barasohoka, itorero riba
bateraniye hamwe nk'umuntu umwe, kuva Dan kugeza i Beersheba, hamwe n'igihugu
y'i Galeyadi, kwa Nyagasani i Mizpeh.
2 Umutware w'abantu bose, ndetse n'imiryango yose ya Isiraheli,
bitanze mu iteraniro ryubwoko bwImana, magana ane
ibihumbi by'abanyamaguru bakuye inkota.
20: 3 (Bene Benyamini bumvise ko Abisirayeli bari
azamuka i Mizpeh.) Hanyuma Abisiraheli baravuga bati: Tubwire uko byari bimeze
ubu bubi?
20: 4 Umulewi, umugabo wumugore wishwe, arasubiza ati
ati, Ninjiye muri Gibeya ya Benyamini, njye n'inshoreke yanjye,
gucumbika.
5 Abagabo ba Gibeya barandwanya, bakikiza inzu hirya no hino
nijoro, nibwira ko banyishe: inshoreke yanjye irayica
bahatira, ko yapfuye.
6 Nafashe inshoreke yanjye, ndamucamo ibice, ndamwohereza hose
igihugu cyose cy'umurage wa Isiraheli, kuko bakoze
ubusambanyi n'ubuswa muri Isiraheli.
7 Dore mwese muri abana ba Isiraheli. tanga inama zawe kandi
inama.
8 Abantu bose bahaguruka nk'umuntu umwe, bavuga bati: "Nta n'umwe muri twe uzajyayo."
ihema rye, nta n'umwe muri twe uzahindukira iwe.
20: 9 Ariko noneho iki ni cyo kintu tuzakorera Gibeya; tuzagenda
hejuru y'ubufindo kubirwanya;
Tuzajyana abantu icumi b'ijana mu miryango yose
Isiraheli, n'ijana igihumbi, n'igihumbi kuri icumi
igihumbi, kuzana intsinzi kubantu, kugirango babashe gukora, igihe
ngwino i Gibeya wa Benyamini, ukurikije ubupfu bwabo bwose
byakorewe muri Isiraheli.
20 Abayisraheli bose bateranira ku mujyi, bahurira hamwe
nk'umugabo umwe.
Imiryango y'Abisirayeli yohereza abantu mu muryango wa Benyamini,
vuga uti: "Ni ubuhe bubi bukorerwa muri mwebwe?
20:13 Noneho udukize abagabo, abana ba Belial, barimo
Gibeya, kugira ngo tubice, kandi dukureho ibibi muri Isiraheli.
Ariko abana ba Benyamini ntibakumva ijwi ryabo
bavandimwe Abisirayeli:
14:14 Bene Benyamini bateranira hamwe bava muri Uhoraho
imigi i Gibeya, kugira ngo bajye kurwana n'abisiraheli.
Muri icyo gihe, bene Benyamini babaruwe muri Uwiteka
imigi abantu ibihumbi makumyabiri na bitandatu bakuramo inkota, iruhande rwa
abatuye i Gibeya, babarirwa mu magana arindwi batoranijwe.
20:16 Muri abo bantu bose harimo abagabo batoranijwe magana arindwi basigaye;
umuntu wese yashoboraga guterera amabuye ubugari bwumusatsi, kandi ntabure.
Abayisraheli, uretse Benyamini, babarirwa mu magana ane
abantu ibihumbi bitwaje inkota: abo bose bari abantu b'intambara.
20 Abayisraheli barahaguruka, bazamuka mu nzu y'Imana ,.
abaza inama z'Imana, aravuga ati, Ninde muri twe uzamuka mbere kuri Uwiteka
urugamba rwo kurwanya abana ba Benyamini? Uhoraho aravuga ati: Yuda azabikora
uzamuke mbere.
20 Abayisraheli babyuka mu gitondo, bakambika ibirindiro
Gibeya.
20 Abayisraheli bajya kurwana na Benyamini; n'abagabo
y'Abisirayeli biteguye kugira ngo babarwanye i Gibeya.
20 Abana ba Benyamini basohoka i Gibeya, bararimbura
kugeza ku butaka bw'Abisiraheli uwo munsi ibihumbi makumyabiri na bibiri
abagabo.
22:22 Abantu b'Abisirayeli bararemesha, barashiraho
ongera urwane muburyo butandukanye aho bishyize
umunsi wa mbere.
20 Abayisraheli barazamuka barira imbere y'Uwiteka kugeza nimugoroba,
abaza inama z'Uwiteka, ati: "Nongeye kuzamuka ku rugamba."
kurwanya bene Benyamini murumuna wanjye? Uhoraho aravuga ati “Zamuka.”
kumurwanya.)
24 Abayisraheli begera bene Benyamini
umunsi wa kabiri.
Bukeye bwa kabiri, Benyamini asohoka kubarwanya bava i Gibeya, maze
arimburwa kugeza ku bana ba Isiraheli bongeye cumi n'umunani
abantu ibihumbi; abo bose bakuramo inkota.
26 Abayisraheli bose n'abantu bose barazamuka baraza
ku nzu y'Imana, ararira, yicara imbere y'Uwiteka, kandi
uwo munsi yiyiriza ubusa kugeza nimugoroba, atanga ibitambo byoswa n'amahoro
amaturo imbere y'Uhoraho.
20 Abayisraheli babaza Uhoraho, (isanduku y'Uhoraho
isezerano ry'Imana ryari rihari muri iyo minsi,
Finehasi mwene Eleyazari mwene Aroni ahagarara imbere yayo
iyo minsi,) ati, "Nzongera gusohoka kurugamba kurwanya Uwiteka
Bana ba Benyamini murumuna wanjye, cyangwa nzareka? Uhoraho aravuga ati “Genda.”
hejuru; kuko ejo nzabashyikiriza ukuboko kwawe.
20:29 Abisiraheli bategereza hafi ya Gibeya.
20 Abayisraheli barazamuka barwanya bene Benyamini
umunsi wa gatatu, bitegura guhangana na Gibeya, kimwe n'undi
ibihe.
20:31 Bene Benyamini barasohoka barwanya rubanda, barikwegera
kure y'umujyi; nuko batangira gukubita abantu, no kwica, nk
bindi bihe, mumihanda minini, imwe ikazamuka ikagera munzu ya
Imana, undi i Gibeya mu gasozi, abantu bagera kuri mirongo itatu ba Isiraheli.
20:32 Bene Benyamini baravuga bati: "Bakubiswe imbere yacu, nk'uko
ku ya mbere. Ariko Abayisraheli baravuga bati: Reka duhunge, tujye
kuva mu mujyi kugera mu mayira.
Abisiraheli bose bahaguruka mu mwanya wabo, barishyira mu mwanya wabo
Abategarugori bategereje Isiraheli basohoka muri Baaltamari
ibibanza byabo, ndetse no mu rwuri rwa Gibeya.
34:34 Haza Gibeya abantu ibihumbi icumi batoranijwe muri Isiraheli yose,
Intambara irababaza, ariko ntibari bazi ko ikibi cyari hafi yabo.
Uwiteka akubita Benyamini imbere ya Isiraheli, n'Abisirayeli
yarimbuwe n'Abanyabunjam uwo munsi ibihumbi makumyabiri na bitanu na an
abantu ijana: abo bose bakuye inkota.
20:36 Bene Benyamini babona ko bakubiswe, kuko abagabo ba
Isiraheli yahaye Abanyenjamini, kuko bizeye abanyabinyoma
bategereje bari bashyize iruhande rwa Gibeya.
20:37 Ababeshya bategereje bihuta, bihutira kujya i Gibeya; n'ababeshya muri
gutegereza barikwegera, bakubita umujyi wose ku nkombe za
inkota.
20:38 Hariho ikimenyetso cyagenwe hagati y'Abisiraheli n'ababeshya
mugutegereza, ko bagomba gukora urumuri runini hamwe numwotsi uzamuka
umugi.
20 Abayisraheli basezeye ku rugamba, Benyamini atangira
Gukubita no kwica Abisiraheli abantu bagera kuri mirongo itatu, kuko bavuze bati:
Ni ukuri bakubiswe imbere yacu, nko ku rugamba rwa mbere.
20:40 Ariko igihe umuriro watangiraga gusohoka mu mujyi ufite inkingi ya
umwotsi, Abanyabenjamini bareba inyuma yabo, maze, urumuri rwa
umujyi wazamutse ujya mu ijuru.
20 Abayisraheli bongeye guhindukira, abagabo ba Benyamini bari
baratangara: kuko babonye ko ibibi byabagezeho.
20:42 Nuko baca umugongo imbere y'Abisirayeli berekeza mu nzira
yo mu butayu; ariko intambara irabatsinda. n'abasohoka
y'imigi barimbuye hagati yabo.
20:43 Nguko uko bafunze Abanyabenjamini, barabirukana, kandi
kubakandagira byoroshye kuri Gibeya werekeza izuba rirashe.
20 Benyamini hagwa abantu ibihumbi cumi n'umunani; abo bose bari abagabo ba
ubutwari.
20:45 Barahindukira, bahungira mu butayu bajya ku rutare rwa Rimoni:
barabakura mu mihanda minini abantu ibihumbi bitanu; arabakurikirana
bikabije nyuma yabo kuri Gidomu, yica abantu ibihumbi bibiri muri bo.
20:46 Rero, ibyaguye uwo munsi wa Benyamini byose byari makumyabiri na bitanu
abantu ibihumbi bakura inkota; abo bose bari intwari.
20:47 Ariko abantu magana atandatu barahindukira, bahungira mu butayu bajya ku rutare
Rimoni, kandi uba mu rutare Rimoni amezi ane.
20 Abayisraheli bongera guhindukirira bene Benyamini, kandi
ubakubite inkota y'inkota, kimwe n'abagabo bo mu mijyi yose, nk
inyamaswa, n'ibizaza byose: batwitse Uhoraho
imigi baje.