Abacamanza
11: 1 Yefuta Galeyadi yari intwari ikomeye, kandi yari Uhoraho
mwene maraya: kandi Galeyadi yabyaye Yefuta.
2 Umugore wa Galeyadi amubyarira abahungu; abahungu b'umugore we barakura, na bo
wirukana Yefuta, aramubwira ati: "Ntuzaragwa iwacu."
inzu ya se; kuko uri umuhungu wumugore udasanzwe.
3 Yefuta ahunga abavandimwe be, atura mu gihugu cya Tobu:
Hateranya abantu b'ubusa i Yefuta, basohokana na we.
4: 4 Bidatinze, Abamoni barema
intambara yo kurwanya Isiraheli.
5: 5 Nuko Abamoni barwana na Isiraheli,
abakuru b'i Galeyadi bagiye gukura Yefuta mu gihugu cya Tob:
6: 6 Babwira Yefuta bati: “Ngwino utubere umutware, kugira ngo turwane.”
hamwe n'abana ba Amoni.
7: 7 Yefuta abwira abakuru b'i Galeyadi ati 'Ntimwanyanze, kandi
unyirukane mu rugo rwa data? Ni iki gitumye uza aho ndi ubu?
uri mu kaga?
8 Abakuru b'i Galeyadi babwira Yefuta, Ni yo mpamvu twongeye guhindukirira
wowe nonaha, kugirango ujyane natwe, urwane nabana ba
Amoni, kandi utubere umutware utuye i Galeyadi.
9 Yefuta abwira abakuru b'i Galeyadi ati 'Nimuzana mu rugo iwanjye
kurwana n'abana ba Amoni, Uhoraho arabarokora mbere
njye, nzakubera umutwe?
11 Abakuru b'i Galeyadi babwira Yefuta bati: “Uhoraho ube umuhamya hagati yabo
twe, niba tutabikora dukurikije amagambo yawe.
11:11 Yefuta ajyana n'abakuru b'i Galeyadi, abantu baramugira
Umutware n'umutware wabo hejuru yabo, Yefuta avuga amagambo ye yose mbere
Uhoraho i Mizpeh.
11:12 Yefuta yohereza intumwa ku mwami w'Abamoni,
ati: "Urakora iki kuri njye, ko uza kundwanya?"
kurwana mu gihugu cyanjye?
11:13 Umwami w'abana ba Amoni asubiza intumwa za
Yefuta, Kuberako Isiraheli yambuye igihugu cyanjye, nibasohoka
Egiputa, kuva Arunoni kugera i Yaboki, no muri Yorodani: none rero
gusubiza ibyo bihugu mu mahoro.
11:14 Yefuta yongera kohereza intumwa ku mwami w'abana
Amoni:
11:15 Aramubwira ati: "Yefuta avuga ati:" Isiraheli ntiyatwaye igihugu cy'igihugu. "
Mowabu, cyangwa igihugu cy'Abamoni:
16:16 Ariko Isiraheli ivuye mu Misiri, inyura mu butayu
kugera ku nyanja Itukura, agera i Kadeshi;
11:17 Isiraheli yohereza intumwa ku mwami wa Edomu, iti: "Reka, njye."
ndakwinginze, unyure mu gihugu cyawe, ariko umwami wa Edomu ntiyabyumva
Kuri. Muri ubwo buryo, boherereza umwami wa Mowabu, ariko we
ntabwo yabyemera: kandi Isiraheli yabaga i Kadeshi.
11:18 Banyura mu butayu, bazenguruka igihugu cya
Edomu n'igihugu cya Mowabu, baza mu burasirazuba bw'igihugu cya
Mowabu, ahagarara hakurya ya Arunoni, ariko ntiyinjira mu
umupaka wa Mowabu: kuko Arunoni yari umupaka wa Mowabu.
Isiraheli yohereza intumwa kwa Sihoni umwami w'Abamori, umwami wa
Heshbon; Isiraheli iramubwira iti: "Reka tunyure, turagusabye."
Igihugu cyawe mu mwanya wanjye.
11:20 Ariko Sihoni ntiyizeye Isiraheli ngo inyure ku nkombe zayo, ariko Sihoni
akoranya abantu be bose, bashinga ibirindiro i Jahaz, bararwana
kurwanya Isiraheli.
Uwiteka Imana ya Isiraheli akiza Sihoni n'abantu be bose muri Uhoraho
Ukuboko kwa Isiraheli, barabakubita, nuko Isiraheli yigarurira igihugu cyose
Abamori, abatuye icyo gihugu.
11:22 Kandi bigarurira inkombe zose z'Abamori, kuva Arunoni kugeza no
Yaboki, no mu butayu kugera muri Yorodani.
11:23 Noneho rero Uwiteka Imana ya Isiraheli yirukanye Abamori mbere
ubwoko bwe bwa Isiraheli, kandi ugomba kubutunga?
11:24 Ntuzaba ufite ibyo Chemosh imana yawe iguhaye gutunga?
Umuntu wese Uwiteka Imana yacu izirukana imbere yacu, bazabikora
dufite.
11:25 Noneho uri mwiza kuruta Balaki mwene Zipori, umwami wa
Mowabu? yigeze aharanira kurwanya Isiraheli, cyangwa yigeze arwanya?
bo,
11 Isiraheli itura Heshiboni no mu migi ye, no muri Aroer no mu migi ye,
no mumijyi yose iri hafi yinkombe za Arunoni, itatu
imyaka ijana? Kubera iki none mutabagaruye muri kiriya gihe?
11:27 Ni cyo cyatumye ntagucumura, ariko wangiriye nabi ku rugamba
kundwanya: Uwiteka umucamanza ube umucamanza uyu munsi hagati y'abana ba
Isiraheli n'Abamoni.
11:28 Ariko umwami w'abana ba Amoni ntiyumvira ayo magambo
ya Yefuta amutumaho.
11:29 Umwuka w'Uwiteka agera kuri Yefuta, ararengana
Galeyadi, na Manase, bambuka Mizepe y'i Galeyadi, na Mizpeh
y'i Galeyadi yamburira abana ba Amoni.
11:30 Yefuta arahira Uhoraho indahiro, aramubwira ati 'Niba ubishaka.
kunanirwa guha abana ba Amoni mu biganza byanjye,
11:31 Icyo gihe cyose, ibisohoka mu muryango w'inzu yanjye
guhura nanjye, nagaruka mumahoro mvuye mubana ba Amoni, bazabikora
rwose ube Uwiteka, nanjye nzagitambira igitambo cyoswa.
11:32 Yefuta rero yegurira abana ba Amoni kugira ngo barwanye
bo; Uhoraho abashyira mu maboko ye.
11:33 Arabakubita muri Aroer, kugeza igihe uzagera i Minnith, ndetse
imigi makumyabiri, no mu kibaya cy'imizabibu, hamwe nini cyane
kubaga. Gutyo, abana ba Amoni barayoborwa imbere y'abana
ya Isiraheli.
11:34 Yefuta agera i Mizpe iwe, dore umukobwa we
yasohotse kumusanganira imbaho n'imbyino: kandi niwe wenyine
umwana; iruhande rwe, nta muhungu cyangwa umukobwa yari afite.
11:35 Amaze kumubona, akodesha imyenda ye, kandi
ati: Yoo, mukobwa wanjye! Wanzanye hasi cyane, kandi uri umwe
muri bo bambabaza, kuko nakinguye Uwiteka, nanjye
ntishobora gusubira inyuma.
11:36 Aramubwira ati: "Data, niba warakinguye Uwiteka
Uhoraho, unkore nkurikije ibiva mu kanwa kawe;
kuko Uwiteka yakwihoreye abanzi bawe,
ndetse no mu bana ba Amoni.
11:37 Abwira se ati: "Reka ibyo binkorere, reka."
wenyine amezi abiri, kugirango nzamuke nkamanuka kumusozi, kandi
nimuririre ubusugi bwanjye, njye na bagenzi banjye.
11:38 Na we ati: Genda. Amutumaho amezi abiri, arajyana
bagenzi be, kandi baririra ubusugi bwe kumusozi.
Amezi abiri arangiye, asubira iwe
se, wakoranye nawe akurikije indahiro yari yarahize: na
nta mugabo yari azi. Kandi byari umuco muri Isiraheli,
11:40 Ko abakobwa ba Isiraheli bagiye buri mwaka kuririra umukobwa wa
Yefuta Galeyadi iminsi ine mu mwaka.