Habakuki
3: 1 Isengesho rya Habakuki umuhanuzi kuri Shigionoti.
3: 2 Uwiteka, numvise ijambo ryawe, ndatinya nti: Uwiteka, byuka imirimo yawe
hagati yimyaka, hagati yimyaka imenyekanishe; in
umujinya wibuke imbabazi.
3: 3 Imana yavuye kuri Teman, naho Uwera ava kumusozi Paran. Sela. Icyubahiro cye
yitwikiriye ijuru, isi yuzuye ibisingizo bye.
3: 4 Kandi umucyo we wari nk'umucyo; yari afite amahembe ava muri we
ukuboko: kandi hariho guhisha imbaraga ze.
3: 5 Imbere ye icyorezo, amakara yaka arasohoka
ibirenge.
3: 6 Arahagarara, apima isi: arareba, atandukanya Uwiteka
amahanga; n'imisozi y'iteka yatatanye, iteka ryose
imisozi yunamye: inzira zayo zihoraho.
7: 7 Nabonye amahema ya Cusani ababaye, n'umwenda ukingiriza
Midiyani ahinda umushyitsi.
3 Uwiteka ntiyababajwe n'inzuzi? wari uburakari bwawe kuri Uhoraho
inzuzi? yari umujinya wawe ku nyanja, ko wagenderagaho
amafarasi n'amagare yawe y'agakiza?
3: 9 Umuheto wawe wambaye ubusa, nk'uko indahiro y'imiryango yabivuze, ndetse
ijambo ryawe. Sela. Wakoze isi n'inzuzi.
3:10 Imisozi yarakubonye irahinda umushyitsi: amazi yuzuye
arengana: ikuzimu avuga ijwi rye, maze azamura amaboko hejuru.
3:11 Izuba n'ukwezi byahagaze aho batuye: ku mucyo wawe
imyambi baragenda, no kumurika icumu ryawe rirabagirana.
3:12 Wanyuze mu gihugu urakaye, wakubise Uhoraho
abanyamahanga mu burakari.
3:13 Wagiye kurokora ubwoko bwawe, no gukizwa
hamwe n'abasizwe; wakomerekeje umutwe mu nzu y'Uwiteka
mubi, nukuvumbura urufatiro mwijosi. Sela.
3:14 Wakubise inkoni umutware w'imidugudu ye: bo
yasohotse nk'umuyaga wo kuntatanya: umunezero wabo wari nko kurya
abakene rwihishwa.
3:15 Wanyuze mu nyanja n'amafarasi yawe, unyuze mu kirundo
amazi menshi.
3:16 Numvise, inda yanjye ihinda umushyitsi; iminwa yanjye ihinda umushyitsi ijwi:
kubora byinjiye mu magufwa yanjye, mpinda umushyitsi muri njye, kugira ngo mbashe
uruhuke ku munsi w'amakuba: nagera mu bantu, azabikora
Abatera n'ingabo ze.
3:17 Nubwo igiti cy'umutini kidashobora kumera, nta n'imbuto zizaba muri
imizabibu; imirimo ya elayo izananirana, kandi imirima izatanga oya
inyama; umukumbi uzacibwa mu kiraro, kandi ntihazabaho
ubusho mu bubiko:
3:18 Nyamara nzanezezwa n'Uwiteka, nzishimira Imana y'agakiza kanjye.
Uwiteka Imana ni imbaraga zanjye, kandi izampindura ibirenge byanjye nk'ibirenge by'impongo,
kandi azantuma ngenda hejuru yanjye. Ku muririmbyi mukuru
ku bicurarangisho byanjye.