Habakuki
2: 1 Nzahagarara ku isaha yanjye, nshyire ku munara, nzareba
reba icyo azambwira, n'icyo nzasubiza igihe ndi
yamaganwe.
2: 2 Uwiteka aransubiza, arambwira ati “Andika iryo yerekwa, ubisobanure neza
kumeza, kugirango abashe kwiruka ayisoma.
2: 3 Kuberako iyerekwa ritaragera mugihe cyagenwe, ariko amaherezo azaba
vuga, kandi ntubeshye: nubwo bitinda, utegereze; kuko byanze bikunze
ngwino, ntibizatinda.
2: 4 Dore ubugingo bwe buzamuwe ntibuba bugororotse muri we, ahubwo ni umukiranutsi
Azabaho kubwo kwizera kwe.
2: 5 Yego kandi, kuko arenga kuri divayi, ni umuntu w'ishema, kandi nta n'umwe
akomeza murugo, wagura icyifuzo cye nk'ikuzimu, kandi ni nk'urupfu, kandi
ntashobora guhazwa, ariko amuteranyirizaho amahanga yose, arundanya
kuri we abantu bose:
2: 6 Ntabwo bose bazamugirira umugani, no gutukwa
wa mugani kumurwanya, vuga uti: "Uzabona ishyano uwongera ibyo aribyo
si ibye! kugeza ryari? no ku wambaye ibumba ryinshi!
2: 7 Ntibazahaguruka gitunguranye kizakuruma, bakanguke
Uzakubabaza, kandi uzababera iminyago?
2: 8 Kubera ko wangije amahanga menshi, abasigaye mu bantu bose
izakwangiza; kubera amaraso yabagabo, nubugizi bwa nabi bwa
igihugu, cy'umujyi, n'ababa muri yo bose.
2: 9 Uzabona ishyano uwifuza kurarikira inzu ye, kugira ngo abone
shyira icyari cye hejuru, kugira ngo akizwe imbaraga z'ikibi!
2:10 Wagiriye inama isoni inzu yawe uca abantu benshi, kandi
wacumuye ku bugingo bwawe.
2:11 Kubanga ibuye rizavuza induru hejuru y'urukuta, kandi ibiti biva mu biti
Azagusubiza.
2:12 Uzabona ishyano uwubaka umujyi ufite amaraso, agateza umugi hafi
gukiranirwa;
2:13 Dore Uwiteka Nyiringabo ntabwo abantu bazakorera
umuriro nyine, kandi abantu bazarambirwa ubusa?
Isi izuzura ubumenyi bw'ubwiza bw'Uwiteka
Uhoraho, nk'uko amazi yatwikiriye inyanja.
2:15 Uzabona ishyano uhaye umuturanyi we kunywa, ushyira icupa ryawe
na we, umusindishe kandi, kugira ngo ubarebe
kwambara ubusa!
2:16 Wuzuye isoni kubwicyubahiro: unywe kandi ureke ibyawe
Uruhu ruvumburwa: igikombe cy'ukuboko kw'iburyo k'Uwiteka kuzahindurwa
Kuri wowe, kandi isoni ziteye isoni zizaba ku cyubahiro cyawe.
2:17 Kuberako urugomo rwo muri Libani ruzagukingira, n'iminyago y'inyamaswa,
cyabateye ubwoba, kubera amaraso yabagabo, nubugizi bwa nabi bwa
igihugu, umujyi, n'ababa muri yo bose.
2:18 Ni iki cyunguka ishusho ishushanyije uwagikoze ayishushanyije;
ishusho yashongeshejwe, hamwe numwarimu wibinyoma, ko uwakoze umurimo we
Yizeye, gukora ibigirwamana bitavuga?
Haragowe ishyano uwabwira inkwi ati: “Kanguka! ku ibuye ritavuga, Haguruka, ni
Azigisha! Dore, yashyizwemo zahabu na feza, kandi harahari
nta mwuka na gato uri hagati yacyo.
Ariko Uwiteka ari mu rusengero rwe rwera, isi yose iceceke
imbere ye.