Gutegeka kwa kabiri
33: 1 Kandi uyu niwo mugisha, aho Mose umuntu w'Imana yahaye umugisha Uwiteka
Abisiraheli mbere y'urupfu rwe.
2 Avuga ati: “Uwiteka yavuye kuri Sinayi, arahaguruka ava i Seyiri.
yamuritse ku musozi wa Paran, azana n'ibihumbi icumi
abera: kuva mu kuboko kwe kw'iburyo bagiye itegeko ry'umuriro kuri bo.
3 Yego, yakundaga abantu; abera be bose bari mu kuboko kwawe, baricara
munsi y'ibirenge byawe; Umuntu wese azakira amagambo yawe.
33: 4 Mose yadutegetse amategeko, ndetse n'umurage w'itorero
Yakobo.
5 Yaba umwami i Yeshuruni, igihe abatware b'imiryango n'imiryango
y'Abisirayeli bari bateraniye hamwe.
Reka Rubeni abeho, ntapfe; kandi abantu be ntibabe bake.
7 Ngiyo umugisha wa Yuda, ati: "Umva, Uwiteka, ijwi rya."
Yuda, mumuzane mu bwoko bwe: amaboko ye arahagije
we; kandi ube umufasha uturutse ku banzi be.
8 Na Lewi ati: "Tumimimu wawe na Urimu wawe babane n'uwera wawe,
uwo wagaragarije i Massa, kandi uwo waharaniye kuri
amazi ya Meriba;
9 Ninde wabwiye se na nyina ati: “Sinamubonye; nta na kimwe
ntiyigeze yemera abavandimwe be, cyangwa ngo amenye abana be bwite: kuko ari bo
bakurikiza ijambo ryawe, bakurikiza isezerano ryawe.
33 Bazigisha Yakobo imanza zawe, na Isiraheli amategeko yawe: bazashyira
imibavu imbere yawe, n'ibitambo byose byoswa ku gicaniro cyawe.
33:11 Mugisha, Uwiteka, ibintu bye, kandi wemere imirimo y'amaboko ye: ukubite
binyuze mu rukenyerero rw'abamuhagurukira, n'abanga
we, kugira ngo batazuka.
33 Benyamini avuga ati: “Umukundwa w'Uwiteka azoba mu mutekano
na we; Uhoraho azamupfuka umunsi wose, kandi azabikora
uture hagati y'ibitugu bye.
33:13 Yosefu na we avuga ati: “Uwiteka ahimbazwe igihugu cye, kuko gifite agaciro
ibintu byo mwijuru, ikime, nubujyakuzimu munsi yacyo,
33:14 Kandi ku mbuto z'agaciro zazanywe n'izuba, no kuri Uwiteka
ibintu by'agaciro byashyizwe ahagaragara n'ukwezi,
33:15 Kandi kubintu byingenzi byimisozi ya kera, nibyagaciro
ibintu by'imisozi irambye,
33:16 Kandi kubintu by'agaciro byo mwisi byuzuye, kandi kubwibyo
ubushake bwiza bw'uwatuye mu gihuru: reka umugisha uza
umutwe wa Yozefu, no hejuru yumutwe wuwo wari
gutandukana na barumuna be.
33:17 Icyubahiro cye ni nk'ikimasa cy'ikimasa cye, kandi amahembe ye ameze
amahembe ya unicorn: hamwe nabo azasunika abantu hamwe
Impera z'isi: kandi ni ibihumbi icumi bya Efurayimu, kandi
ni ibihumbi by'i Manase.
33:18 Na Zebuluni ati: "Ishimire Zebulun, mugenda; na,
Isaka, mu mahema yawe.
Bazahamagara abantu ku musozi; Aho ni ho bazatambira
ibitambo byo gukiranuka, kuko bazanyunyuza ubwinshi bwa Uwiteka
inyanja, n'ubutunzi bwihishe mu mucanga.
33:20 Na Gadi aravuga ati: Hahirwa uwaguye Gadi: abaho a
intare, kandi ashishimura ukuboko akoresheje ikamba ry'umutwe.
33:21 Kandi yiha igice cya mbere kuri we, kuko hariya, mugice
w'amategeko, yari yicaye; Azana imitwe y'Uhoraho
abantu, yashyize mu bikorwa ubutabera bw'Uwiteka, n'imanza ziwe
Isiraheli.
33:22 Na Dan avuga ati: Dan ni igare ry'intare: azasimbuka Bashani.
33:23 Na Nafutali ati: Yewe Nafutali, unyuzwe, kandi wuzuye
hamwe n'umugisha w'Uwiteka: utunge iburengerazuba n'amajyepfo.
24 Asheri aravuga ati: "Asheri ahabwe abana; reka
byemewe na barumuna be, kandi amureke yinjize ikirenge mu mavuta.
Inkweto zawe zizaba icyuma n'umuringa; kandi nk'iminsi yawe, n'iyanyu
imbaraga.
Nta n'umwe uhwanye n'Imana ya Yeshurun, igendera ku ijuru
mubufasha bwawe, no mubwiza bwe mwijuru.
33:27 Imana ihoraho nubuhungiro bwawe, kandi munsi yintwaro zihoraho:
Azirukana umwanzi imbere yawe; akavuga ati:
Mubatsembye.
33 Isiraheli rero izatura mu mutekano wenyine: isoko ya Yakobo izaba
ku gihugu c'ibigori na vino; Ijuru rye rizagwa ikime.
33 Isiraheli urahirwa, yewe Isiraheli: umeze nkawe, bantu bakijijwe n'Uwiteka
NYAGASANI, ingabo y'ingoboka yawe, kandi ni nde inkota y'icyubahiro cyawe!
kandi abanzi bawe bazasanga bakubeshya. Uzakandagira
ahantu hirengeye.