Gutegeka kwa kabiri
32: 1 Nimwumve, mwijuru, nanjye ndavuga. wumve isi, amagambo
Umunwa wanjye.
32: 2 Inyigisho zanjye zizagwa nk'imvura, imvugo yanjye izamera nk'ikime,
nk'imvura ntoya ku cyatsi cyiza, kandi nk'imvura kuri
ibyatsi:
3 Kuberako nzatangaza izina ry'Uwiteka: Mwitondere gukomera
Mana yacu.
32: 4 Ni Urutare, umurimo we uratunganye, kuko inzira ze zose ari urubanza: a
Mana y'ukuri kandi nta gukiranirwa, ni umukiranutsi kandi ni we.
32: 5 Barononekaye, umwanya wabo ntabwo ari uwe
abana: ni igisekuru kigoramye kandi kigoramye.
32: 6 Mwebwe murasaba Uwiteka mwa bapfu mwa bapfu mwe? si uwawe
se wakuguze? Ntiyakuremye, kandi yarashizeho
wowe?
32: 7 Ibuka iminsi yashize, tekereza imyaka y'ibisekuru byinshi: baza
so azakwereka; bakuru bawe, bazakubwira.
32 Isumbabyose igabanije amahanga umurage wabo, igihe we
yatandukanije abahungu ba Adamu, ashyiraho imipaka y'abantu akurikije
igitigiri c'Abisirayeli.
9 Kuko umugabane w'Uwiteka ari ubwoko bwe; Yakobo ni we mugabane we
umurage.
32:10 Yamusanze mu butayu, no mu butayu burira mu butayu; we
amuyobora hafi, aramwigisha, amukomeza nka pome yijisho rye.
Nk'uko kagoma izamura icyari cyayo, ikazunguruka hejuru y'abana bato, ikwira
mu mahanga amababa ye, arayafata, ayatwara ku mababa ye:
32 Uwiteka ni we wenyine wamuyoboye, kandi nta yindi mana idasanzwe yari kumwe na we.
13:13 Yamutumye kugendera ahantu hirengeye h'isi, kugira ngo arye Uwiteka
kongera imirima; amutuma gukuramo ubuki mu rutare,
n'amavuta ava mu rutare rwa flinty;
32:14 Amavuta y'inka, n'amata y'intama, hamwe n'ibinure by'intama, n'intama z'intama
ubwoko bwa Bashan, n'ihene, hamwe n'ibinure by'impyiko z'ingano; nawe
ntabwo wanyoye amaraso meza yinzabibu.
32:15 Ariko Yeshurun yabyibushye, aratera umugeri: uri ibinure, urakuze
mubyimbye, wuzuye ibinure; noneho yaretse Imana yaremye
we, kandi yubaha cyane Urutare rw'agakiza ke.
32:16 Bamuteye ishyari n'imana zidasanzwe, n'amahano
baramurakaje.
32:17 Batambiye amashitani, ntibatambiye Imana; ku mana batazi, kuri
imana nshya zazamutse vuba, abo ba so batatinye.
32:18 Mu rutare rwakubyaye ntiwibagirwa, kandi wibagiwe Imana
yakuremye.
32:19 Uwiteka abibonye, arabyanga, kubera uburakari
abahungu be n'abakobwa be.
32:20 Ati: "Nzabahisha mu maso hanjye, nzareba iherezo ryabo."
bizaba: kuko ni ibisekuruza bitagira ingano, abana badahari
kwizera.
32:21 Banteye ishyari n'ibitari Imana; bafite
byanteye uburakari n'ubusa bwabo: kandi nzabimurira
ishyari hamwe nabatari abantu; Nzobarakarira
hamwe nigihugu cyubupfu.
32 Kuko umuriro wacanye uburakari bwanjye, kandi uzashya kugeza hasi
ikuzimu, kandi izatwika isi niyongera rye, itwike umuriro
urufatiro rw'imisozi.
Nzabarunda ibibi, Nzabakoresha imyambi yanjye.
32:24 Bazatwikwa n'inzara, kandi bazatwikwa n'ubushyuhe bwaka, kandi
hamwe no kurimbuka gukabije: Nzaboherereza amenyo yinyamaswa,
hamwe n'uburozi bwinzoka zumukungugu.
32:25 Inkota idafite, n'iterabwoba biri imbere, izarimbura uwo musore
n'inkumi, konsa nanone hamwe numugabo wumusatsi wumusatsi.
32:26 Navuze nti, Nzabatatanya mu mfuruka, nzakora kwibuka
muri bo kureka mu bantu:
32:27 Iyaba ntatinyaga uburakari bw'umwanzi, kugira ngo abanzi babo
bagomba kwitwara bidasanzwe, kandi kugirango batavuga, Ukuboko kwacu
ni hejuru, kandi Uhoraho ntiyabikoze byose.
32:28 Kuberako ari ishyanga ridafite inama, kandi ntihariho
kubisobanukirwa.
32:29 Iyaba bari abanyabwenge, ko babisobanukiwe, ko babishaka
tekereza ku iherezo ryabo rya nyuma!
32:30 Nigute umuntu yakwirukana igihumbi, naho babiri bagahunga ibihumbi icumi,
usibye Urutare rwabo rwabagurishije, kandi Uwiteka yari yabafunze?
32:31 Kuko urutare rwabo rutameze nk'urutare rwacu, ndetse n'abanzi bacu ubwabo
abacamanza.
32 Umuzabibu wabo ni uw'umuzabibu wa Sodomu, no mu mirima ya Gomora:
inzabibu zabo ni inzabibu za gall, cluster yabo irasharira:
Umuvinyu wabo ni uburozi bw'inzoka, n'uburozi bwubugome bwa asps.
32:34 Ibi ntibibitswe hamwe nanjye, bigashyirwaho ikimenyetso mu butunzi bwanjye?
Kwihorera, no guhanwa ni ibyanjye; ikirenge cyabo kizanyerera mu gihe gikwiye
igihe: kuko umunsi wibyago byabo biri hafi, nibintu ibyo
bazaza kuri bo bihute.
32:36 Kuko Uwiteka azacira imanza ubwoko bwe, akicuza ibye
abakozi, iyo abonye ko imbaraga zabo zashize, kandi ntanumwe ufunze
hejuru, cyangwa ibumoso.
32:37 Azavuga ati 'imana zabo ziri he, urutare rwabo bizeye,
32:38 Ninde wariye ibinure byibitambo byabo, akanywa vino yabo
amaturo yo kunywa? nibabyuke bagufashe, kandi bakubere uburinzi.
32:39 Reba noneho ko nanjye, ari njye, ari we, kandi nta mana iri kumwe nanjye: Ndishe, kandi
Nzima; Nakomeretse, kandi ndakiza: nta n'umwe ushobora gutanga
mu kuboko kwanjye.
32:40 Nzamura ukuboko kwanjye mu ijuru, ndavuga nti: Ntuye iteka.
32:41 Ninkubita inkota yanjye irabagirana, ukuboko kwanjye gufatira urubanza; I.
Azihorera abanzi banjye, kandi azabahemba abanga
njye.
Nzahindura imyambi yanjye namaraso, inkota yanjye izarya
inyama; kandi ko namaraso yabiciwe nabanyagwa, kuva
intangiriro yo kwihorera ku mwanzi.
32:43 Mwa mahanga, nimwishime, hamwe n'abantu be, kuko azahorera amaraso ya
abagaragu be, kandi azahorera abanzi be, kandi bizaba
agirira imbabazi igihugu cye, n'ubwoko bwe.
32:44 Mose araza avuga amagambo yose y'iyi ndirimbo mu matwi y'Uhoraho
abantu, we na Hosheya mwene Umubikira.
32:45 Mose arangiza kubwira ayo magambo yose Isiraheli yose:
32:46 Arababwira ati: 'Shyira imitima yawe ku magambo yose
guhamya muri mwe uyu munsi, ibyo muzategeka abana banyu
witondere gukora, amagambo yose yiri tegeko.
32:47 Kuberako atari ubusa kuri wewe; kuko ni ubuzima bwawe: kandi binyuze
iki kintu uzongera iminsi yawe mu gihugu, aho uzajya hose
Yorodani kuyitunga.
32:48 Uwiteka abwira Mose uwo munsi nyirizina, aravuga ati
32:49 Haguruka uzamuke kuri uyu musozi Abarimu, kugera ku musozi wa Nebo, uri mu
igihugu cya Mowabu, kiri hakurya ya Yeriko; dore igihugu cya
Kanani, mpaye Abayisraheli ngo ndayitunge:
32:50 Kandi upfe kumusozi aho uzamukiye, maze ukoranire hamwe
abantu; nkuko Aroni umuvandimwe wawe yapfiriye kumusozi wa Hor, arateranira aho
ubwoko bwe:
32:51 Kubera ko wanyirengagije mu bana ba Isiraheli
amazi ya MeribahKadesh, mu butayu bwa Zin; kuko mwejeje
Ntabwo ndi hagati y'Abisirayeli.
32:52 Nyamara uzabona igihugu imbere yawe; ariko ntuzajyayo
mu gihugu nahaye Abisirayeli.