Gutegeka kwa kabiri
28: 1 Kandi uzobumvira, nimwumviriza ushishikaye
ijwi ry'Uwiteka Imana yawe, kubahiriza no gukurikiza amategeko ye yose
ndagutegetse uyu munsi, ko Uwiteka Imana yawe izagushiraho
hejuru y'amahanga yose yo ku isi:
28: 2 Kandi iyi migisha yose izaza kuri wewe, irakugeraho, niba ubishaka
uzumve ijwi ry'Uwiteka Imana yawe.
28 Uzahirwa mu mujyi, kandi uzahirwa muri Uwiteka
umurima.
28: 4 Hahirwa imbuto z'umubiri wawe, n'imbuto z'ubutaka bwawe, kandi
imbuto z'inka zawe, ubwiyongere bw'inka zawe, n'imikumbi yawe
intama.
28: 5 Hahirwa igitebo cyawe n'ububiko bwawe.
28: 6 Uzahirwa iyo winjiye, kandi uzahirwa
Iyo usohotse.
Uwiteka azagutera abanzi bawe bahagurukira kukurwanya
yakubiswe imbere yawe: bazasohoka bakurwanya inzira imwe, kandi
Hunga inzira yawe irindwi.
28: 8 Uwiteka azagutegeka umugisha mu bubiko bwawe, no mu nzu yawe
ibyo ushyira ukuboko kwawe byose; kandi azaguha umugisha muri
igihugu Uwiteka Imana yawe iguhaye.
28: 9 Uwiteka azagushiraho ubwoko bwera nk'uko afite
nakurahiye, niba uzakurikiza amategeko y'Uwiteka
Mana, kandi ugende mu nzira zayo.
28:10 Abantu bose bo ku isi bazabona ko witiriwe izina
y'Uhoraho; Bazagutinya.
28 Uwiteka azakugwiza ibintu byinshi, mu mbuto zawe
umubiri, no mu mbuto z'inka zawe, no mu mbuto z'ubutaka bwawe, muri
igihugu Uwiteka yarahiye ba sogokuruza ngo baguhe.
Uwiteka azagukingurira ubutunzi bwe bwiza, ijuru ryo gutanga Uwiteka
imvura igwa mu gihugu cyawe mu gihe cye, kandi ihe umugisha imirimo yawe yose
Ukuboko: kandi uzaguriza amahanga menshi, kandi ntuzaguza.
28:13 Uwiteka azakugira umutwe, ntabwo ari umurizo; uzabe
ube hejuru gusa, kandi ntuzabe munsi; Niba ibyo ubyumva
amategeko y'Uwiteka Imana yawe, ndagutegetse uyu munsi, kugeza
kwitegereza no kubikora:
28:14 Ntuzave ku magambo ayo ari yo yose ngutegetse
uyumunsi, iburyo, cyangwa ibumoso, kugirango ukurikire izindi mana kuri
kubakorera.
15:15 Ariko bizasohora, nimutumvira ijwi rya
Uwiteka Imana yawe, kugira ngo yubahirize gukurikiza amategeko ye yose n'amategeko yayo
ndagutegetse uyu munsi; ko iyo mivumo yose izaza
nawe, akakurenga:
28:16 Uzaba umuvumo mu mujyi, kandi uzavumwa mu gasozi.
28:17 Havumwe igitebo cyawe n'ububiko bwawe.
28:18 Hazavumwa imbuto z'umubiri wawe, n'imbuto z'igihugu cyawe, Uwiteka
ubwiyongere bw'inka zawe, n'imikumbi y'intama zawe.
28:19 Uzaba umuvumo mugihe winjiye, uzaba umuvumo igihe
urasohoka.
28:20 Uwiteka azagutumaho gutukana, kubabaza, no gucyaha, muri ibyo byose
urambuye ukuboko kwawe gukora, kugeza urimbutse, kandi
kugeza urimbutse vuba; kubera ububi bw'ibyo ukora,
Ni cyo cyatumye untererana.
28:21 Uwiteka azagukomeretsa icyorezo, kugeza igihe azaba afite
yakurimbuye mu gihugu, aho ugiye kuwutunga.
28:22 Uwiteka azagukubita ibiryo, n'umuriro, hamwe na
gutwika, hamwe no gutwikwa bikabije, hamwe n'inkota, na
hamwe no guturika, hamwe n'indwara yoroheje; bazagukurikirana kugeza igihe uzaba
kurimbuka.
28 Ijuru ryawe riri hejuru y'umutwe wawe rizaba umuringa, n'isi
ni munsi yawe.
24 Uwiteka azahindura imvura y'ifu yawe n'umukungugu, biva mu ijuru
izakumanukira kuri wewe, gushika urimbutse.
28:25 Uwiteka azagutera gukubitwa imbere y'abanzi bawe, uzagukubita
sohoka inzira imwe ibarwanya, uhunge inzira ndwi imbere yabo: hanyuma uzabe
bakurwe mu bwami bwose bw'isi.
28:26 Umurambo wawe uzaba inyama ku nyoni zose zo mu kirere, no kuri Uwiteka
inyamaswa zo ku isi, kandi nta muntu uzabatandukanya.
28:27 Uwiteka azagukubita inkoni ya Egiputa, hamwe n'ibisohoka,
hamwe nigisebe, hamwe nigituba, aho udashobora gukira.
28:28 Uwiteka azagukubita ibisazi, ubuhumyi, arumirwa
y'umutima:
28:29 Uzakandagira ku manywa y'ihangu, nk'uko impumyi zifata mu mwijima, kandi
Ntuzatera imbere mu nzira zawe: kandi uzarenganywa gusa kandi
yangiritse ubuziraherezo, kandi nta muntu uzagukiza.
28:30 Uzasezerana umugore, undi mugabo aryamane na we
Uzubaka inzu, kandi ntuzayibamo: uzatera
umuzabibu, kandi ntuzateranya inzabibu zawo.
28:31 Inka zawe zizicwa imbere y'amaso yawe, ntuzarye
Indogobe yawe izakurwaho bikabije imbere yawe,
kandi ntizagusubizwa: intama zawe zizahabwa izanyu
abanzi, kandi ntuzagira uwo ubatabara.
28 Abahungu bawe n'abakobwa bawe bazahabwa abandi bantu, n'abawe
amaso azareba, ananirwe no kubifuza umunsi wose: na
Nta mbaraga zizaba mu kuboko kwawe:
28:33 Imbuto z'igihugu cyawe, n'imirimo yawe yose, uzabe ishyanga wowe
ntuzi kurya; kandi uzarenganywa gusa kandi ujanjagurwe buri gihe:
28:34 Kugira ngo uzasara kubera amaso yawe uzajya ubona
reba.
28:35 Uwiteka azagukubita amavi, n'amaguru
botch idashobora gukira, kuva kumaguru yawe kugeza hejuru
umutwe wawe.
28:36 Uwiteka azakuzanira n'umwami wawe uzagushiraho,
ku ishyanga wowe cyangwa ba sogokuruza mutazi; kandi hariya
Uzakorere izindi mana, ibiti n'amabuye.
28:37 Uzahinduka igitangaza, umugani, n'ijambo, hagati
amahanga yose aho Uwiteka azakuyobora.
Uzatwara imbuto nyinshi mu murima, uzegeranya ariko
bike muri; kuko inzige zizayirya.
28 Uzatera imizabibu, uyambare, ariko ntuzanywe
vino, cyangwa kwegeranya inzabibu; kuko inyo zizayarya.
Uzagira ibiti by'imyelayo ku nkombe zawe zose, ariko uzagira
ntusige amavuta; kuko imyelayo yawe izera imbuto.
28:41 Uzabyara abahungu n'abakobwa, ariko ntuzabyishimira; Kuri
Bazajyanwa mu bunyage.
Inzige zawe zose zizarimbuka.
28:43 Umunyamahanga uri muri wowe azahaguruka hejuru yawe; na
uzamanuka hasi cyane.
28:44 Azaguriza, kandi ntuzamuguriza: azaba Uwiteka
umutwe, kandi uzaba umurizo.
28:45 Byongeye kandi, iyi mivumo yose izakuzaho, kandi izagukurikirana,
hanyuma ukureke, kugeza igihe uzarimbukira; kuko utabyumvise
mwijwi ry'Uwiteka Imana yawe, kugira ngo akurikize amategeko ye n'ayayo
amategeko yagutegetse:
28:46 Kandi bazakubera ikimenyetso, igitangaza, n'icyawe
imbuto ibihe byose.
28:47 Kuberako utakoreye Uwiteka Imana yawe umunezero, hamwe nawe
umunezero wumutima, kubwinshi mubintu byose;
28:48 Nuko ukorere abanzi bawe Uhoraho azohereza
kukurwanya, inzara, ninyota, no kwambara ubusa, no kubura
Ibintu byose: kandi azashyira umugogo w'icyuma ku ijosi, kugeza igihe azaba afite
yagutsembye.
Uwiteka azazana ishyanga rirwanya kure yawe, uhereye ku mperuka y'Uhoraho
isi, yihuta nka kagoma iguruka; ishyanga uzavuga ururimi
ntusobanukirwe;
28:50 Ihanga rifite isura ikaze, itita ku muntu wa
ashaje, cyangwa ngo agirire neza abakiri bato:
Azarya imbuto z'amatungo yawe n'imbuto zo mu gihugu cyawe,
kugeza igihe uzarimbuka: na yo ntizagusiga ibigori,
vino, cyangwa amavuta, cyangwa ubwiyongere bw'inka zawe, cyangwa imikumbi y'intama zawe, kugeza
yagutsembye.
28:52 Azakugota mu marembo yawe yose, kugeza igihe uzamuka kandi ukikijwe
Urukuta rumanuka, aho wizeye, mu gihugu cyawe cyose: na we
Azagota mu marembo yawe yose mu gihugu cyawe cyose, ari cyo Uwiteka
Uhoraho Imana yawe yaguhaye.
Uzarya imbuto z'umubiri wawe, inyama z'abahungu bawe
n'abakobwa bawe, Uhoraho Imana yawe yaguhaye, muri Uhoraho
kugota, no mu kaga, aho abanzi bawe bazababara
wowe:
28:54 Kugira ngo umuntu ufite ubwuzu muri mwe, kandi ufite ubwiza, ijisho rye
Bizaba bibi kuri murumuna we, no ku mugore w'igituza cye, kandi
yerekeza ku basigaye b'abana be azasiga:
28:55 Kugira ngo atazaha n'umwe muri bo inyama z'abana be
uwo azarya: kuko nta kintu na kimwe yamusize mu kugota, no mu
ingorane, abanzi bawe bazakubabaza muri byose
amarembo.
28:56 Umugore ufite ubwuzu kandi mwiza muri mwe, utabishaka
shyira ikirenge cye hasi kubiryoheye kandi
ubwuzu, ijisho rye rizaba ribi ku mugabo w'igituza cye, kandi
ku muhungu we no ku mukobwa we,
28:57 N'umusore we usohoka hagati y'ibirenge bye, na
azabyara abana be, kuko azabarya
ukeneye ibintu byose rwihishwa mukugota no gukomera, hamwe nuwawe
Umwanzi azakubabaza mu marembo yawe.
28:58 Niba udashaka kubahiriza amagambo yose y'iri tegeko
cyanditswe muri iki gitabo, kugira ngo utinye iki cyubahiro kandi giteye ubwoba
izina, Uwiteka IMANA YANYU;
28:59 Uwiteka azagukiza ibyago byawe, n'ibyorezo byawe
imbuto, ndetse n'ibyorezo bikomeye, no gukomeza igihe kirekire, n'indwara zibabaza,
no gukomeza.
28:60 Byongeye kandi, azakuzanira indwara zose zo muri Egiputa
gutinya; bazakwizirikaho.
28:61 Kandi indwara zose, nicyorezo cyose, kitanditswe mu gitabo
y'iri tegeko, Uwiteka azakuzanira, kugeza igihe uzaba
yarimbuwe.
28:62 Kandi muzasigara ari mbarwa, mu gihe mwari nk'inyenyeri za
ijuru ku bwinshi; kuko utazumvira ijwi rya Nyagasani
Uhoraho Imana yawe.
28:63 Kandi Uwiteka yishimiye ko agukorera
byiza, no kugwiza; Uhoraho azakwishimira kurimbura
wowe, no kukuzana ubusa; kandi muzakurwa kuri Uwiteka
igihugu aho ugiye kugitunga.
Uwiteka azagutatanya mu bantu bose, uhereye ku mpera imwe
isi igera no ku yindi; kandi niho uzakorera izindi mana,
ibyo wowe cyangwa ba sogokuruza mutabizi, ndetse ibiti n'amabuye.
28:65 Kandi muri ayo mahanga ntuzabona ubworoherane, nta n'umwe wenyine
Ikirenge cyawe kiruhuke, ariko Uhoraho azaguha ubwoba
umutima, no kunanirwa kw'amaso, n'agahinda ko mu mutwe:
28:66 Kandi ubuzima bwawe buzashidikanywaho imbere yawe; Uzatinya umunsi
nijoro, kandi nta cyizere cy'ubuzima bwawe:
28:67 Mugitondo uzavuga uti: "Iyaba Imana byari kuba! ndetse no kuri wowe
uzavuge uti, Iyaba Imana yari mugitondo! kubera gutinya umutima wawe
Ni bwo uzatinya, kandi ukareba amaso yawe
uzabona.
28:68 Uhoraho azakuzana muri Egiputa n'amato, mu nzira
Nakubwiye nti: "Ntuzongera kubibona ukundi, kandi niho muri
Azagurishwa n'abanzi bawe kubacakara n'abacakara, kandi nta mugabo
azakugura.