Gutegeka kwa kabiri
4: 1 Noneho rero, yemwe Bisirayeli, nimwumve amategeko n'amabwiriza
imanza, ibyo nkwigisha, kubikora, kugirango ubeho, ugende
kandi utunge igihugu Uhoraho Imana ya ba sogokuruza yaguhaye.
4: 2 Ntuzongere ku ijambo ngutegetse, kandi ntuzongera
Kugabanya ibikwiye, kugira ngo ukurikize amategeko y'Uwiteka
Imana yawe ndagutegetse.
4: 3 Amaso yawe yabonye ibyo Uwiteka yakoze kubera Baalipeor, kuko ari bose
abantu bakurikiye Baalpeor, Uwiteka Imana yawe yarabatsembye
muri mwebwe.
4: 4 Ariko mwebwe mwifatanije n'Uwiteka Imana yawe muzima buri wese muri mwe
Uyu munsi.
4: 5 Dore, nakwigishije amategeko n'imanza, nk'uko Uhoraho ari uwanjye
Imana yantegetse, kugira ngo ubikore mu gihugu ujyamo
kuyitunga.
Komeza rero ubikore; kuko ubu aribwo bwenge bwawe nubwawe
gusobanukirwa imbere yamahanga, azumva ibyo byose
statuts, hanyuma uvuge, Nukuri iri shyanga rikomeye nubwenge kandi bwunvikana
abantu.
4: 7 Ni irihe shyanga rikomeye cyane, rifite Imana ibegereye, nka
Uwiteka Imana yacu iri mubintu byose tumuhamagarira?
4: 8 Kandi ni irihe shyanga rikomeye cyane, rifite amategeko n'imanza
gukiranuka nk'aya mategeko yose, nashyizeho imbere yawe uyu munsi?
4: 9 Witondere wenyine, kandi ukomeze umutima wawe ushishikaye, kugira ngo utazagira
wibagirwe ibintu amaso yawe yabonye, kugirango bitagenda
umutima wawe iminsi yose y'ubuzima bwawe, ariko ubigishe abahungu bawe, n'uwawe
abahungu b'abahungu;
4:10 By'umwihariko umunsi wahagaze imbere y'Uwiteka Imana yawe i Horebu,
Uwiteka ambwiye ati 'Nimuteranyirize hamwe abantu, nanjye nzabikora
batume bumva amagambo yanjye, kugirango bamenye kuntinya iminsi yose
kugira ngo babeho ku isi, kandi babigishe
abana.
4:11 Mwegera, muhagarara munsi y'umusozi; umusozi urashya
n'umuriro ugana mu ijuru, hamwe n'umwijima, ibicu, n'ubugari
umwijima.
Uwiteka akuvugisha avuye mu muriro, urumva Uhoraho
ijwi ry'amagambo, ariko ntiyabona kimwe; gusa mwumvise ijwi.
13:13 Yabamenyesheje isezerano rye, ibyo yagutegetse
gukora, ndetse amategeko icumi; kandi yabyanditse ku meza abiri ya
ibuye.
4:14 Uwiteka antegeka icyo gihe kukwigisha amategeko kandi
imanza, kugira ngo ubakorere mu gihugu ujyamo
kuyitunga.
4:15 Nimwitondere rero; kuko mutigeze mubona
kwigana umunsi Uwiteka yakubwiye i Horebu avuye i
hagati y'umuriro:
4:16 Kugira ngo mutazigirira nabi, bakakugira ishusho ishushanyije, igereranya
cy'ishusho iyo ari yo yose, igisa n'umugabo cyangwa umugore,
4:17 Ishusho yinyamaswa iyo ari yo yose iri ku isi, isa na buri wese
inyoni zifite amababa ziguruka mu kirere,
4:18 Igisa nikintu cyose kinyerera hasi, gisa na
amafi yose ari mumazi munsi yisi:
4:19 Kugira ngo utazamura amaso yawe ujya mu ijuru, kandi ubonye Uwiteka
izuba, ukwezi, n'inyenyeri, ndetse n'ingabo zose zo mu ijuru, zigomba
shishikarizwa kubasenga, no kubakorera ibyo Uwiteka Imana yawe afite
igabanijwe mu mahanga yose munsi y'ijuru ryose.
4:20 Ariko Uwiteka aragukuramo, akuvana mu cyuma
itanura, ndetse no muri Egiputa, kumubera ubwoko bwumurage, nk
uri uyu munsi.
4:21 Byongeye kandi, Uwiteka yarandakariye ku bwawe, arahira ko ari njye
Ntagomba kwambuka Yorodani, kandi ko ntagomba kwinjira muri ibyo byiza
igihugu Uwiteka Imana yawe yaguhaye umurage:
4:22 Ariko ngomba gupfira muri iki gihugu, sinzambuka Yorodani, ariko muzagenda
hejuru, kandi utunge icyo gihugu cyiza.
Mwitondere, kugira ngo mutibagirwa isezerano ry'Uhoraho
Mana, yaremye nawe, ikakugira ishusho ishushanyije, cyangwa
gisa n'ikintu icyo ari cyo cyose, Uhoraho Imana yawe yakubujije.
4:24 Kuko Uwiteka Imana yawe ari umuriro utwika, ndetse n'Imana ifuha.
4:25 Iyo uzabyara abana, n'abana b'abana, kandi uzabyara
bagumye igihe kirekire mu gihugu, kandi uzangirika, maze ukore a
ishusho ishushanyije, cyangwa igisa nikintu icyo aricyo cyose, kandi izakora ibibi muri
kubona Uwiteka Imana yawe, kugira ngo amurakaze:
4:26 Ndahamagaye ijuru n'isi kubihamya uyu munsi, kugira ngo mubone
bidatinze uzarimbuka rwose uva mu gihugu ujya hakurya ya Yorodani
kuyitunga; Ntuzongere iminsi yawe kuri yo, ahubwo uzabaho rwose
yarimbuwe.
4 Uwiteka azagutatanya mu mahanga, uzasigara
ni bake mu mahanga, aho Uwiteka azakuyobora.
Kandi niho muzakorera imana, imirimo y'amaboko y'abantu, ibiti n'amabuye,
itabona, cyangwa ngo yumve, cyangwa kurya, cyangwa impumuro.
4:29 Ariko niba uva aho uzashaka Uwiteka Imana yawe, uzabona
we, niba umushakisha n'umutima wawe wose n'ubugingo bwawe bwose.
4:30 Iyo uri mu makuba, kandi ibyo byose biza kuri wewe,
no mu minsi y'imperuka, niba uhindukiriye Uwiteka Imana yawe, kandi uzaba
kumvira ijwi rye;
4:31 (Kuko Uwiteka Imana yawe ari Imana y'imbabazi;) ntazagutererana,
ntukagusenye, cyangwa ngo wibagirwe isezerano rya ba so
bararahira.
4:32 Mubaze nonaha iminsi yashize, iyakubanjirije, kuva i
umunsi Imana yaremye umuntu kwisi, igasaba kuva kuruhande rumwe
ijuru ku rindi, niba harabaye ikintu nk'iki
ikintu gikomeye ni, cyangwa cyunvise nkacyo?
4:33 Hari abantu bigeze bumva ijwi ry'Imana rivugira hagati ya?
umuriro, nkuko wabyumvise, ukabaho?
4:34 Cyangwa Imana yemeye kujya kumutwara ishyanga hagati
irindi shyanga, n'ibishuko, n'ibimenyetso, n'ibitangaza, n'intambara,
n'ukuboko gukomeye, n'ukuboko kurambuye, n'ubwoba bukomeye,
Ukurikije ibyo Uwiteka Imana yawe yagukoreye mu Misiri mbere yawe
amaso?
4:35 Yerekejwe kuri wewe, kugira ngo umenye Uhoraho
Mana; nta wundi muntu uri iruhande rwe.
4:36 Yakuvuye mu ijuru akumva ijwi rye, kugira ngo yigishe
wowe: no ku isi yakweretse umuriro we ukomeye; urabyumva
amagambo ye avuye mu muriro.
4:37 Kubera ko yakundaga ba sokuruza, ni cyo cyatumye bahitamo urubyaro rwabo
bo, bakuvana imbere ye n'imbaraga ze zikomeye zivuyemo
Misiri;
4:38 Kwirukana amahanga imbere yawe arusha imbaraga kandi zikomeye kukurusha
ubuhanzi, kukuzana, kuguha igihugu cyabo ngo kibe umurage, nkuko
ni uyu munsi.
4:39 Noneho menya uyu munsi, kandi ubitekereze mu mutima wawe, yuko Uwiteka
ni Imana mu ijuru hejuru, no ku isi munsi: nta n'umwe
ikindi.
4:40 Uzubahirize amategeko ye, n'amategeko ye ayo ari yo
tegeka uyu munsi, kugira ngo bigende neza hamwe nawe
Bana nyuma yawe, kandi uzongere iminsi yawe kuri Uwiteka
isi, Uwiteka Imana yawe iguhaye ubuziraherezo.
4:41 Mose atema imigi itatu yo hakurya ya Yorodani yerekeza i
izuba rirashe;
4:42 Kugira ngo umwicanyi ahungireyo, agomba kwica mugenzi we
atabizi, akamwanga atari mu bihe byashize; kandi guhungira kuri umwe
iyi mijyi ashobora guturamo:
4:43 Nukuvuga, Bezer mu butayu, mugihugu gisanzwe, cya
Rubeni; na Ramoti i Galeyadi, w'Abagadi; na Golan i Bashan,
ya Manassite.
4:44 Iri ni ryo tegeko Mose yashyizeho imbere y'Abisirayeli:
4:45 Ubu ni bwo buhamya, na sitati, n'imanza zaciwe
Mose abwira Abisirayeli, bamaze gusohoka
Misiri,
4:46 Kuruhande rwa Yorodani, mu kibaya kiri hakurya ya Betepeor, mu gihugu cya
Sihoni umwami w'Abamori, wabaga i Heshiboni, uwo Musa na
Abisiraheli bakubise, bamaze kuva muri Egiputa:
4:47 Bambura igihugu cye, n'igihugu cya Og mwami wa Bashani, babiri
abami b'Abamori, bari hakurya ya Yorodani berekeza kuri Uhoraho
izuba rirashe;
4:48 Kuva Aroer, hafi yuruzi rwa Arunoni, kugeza kumusozi
Siyoni, ari yo Herumoni,
4:49 Ikibaya cyose kiri hakurya ya Yorodani iburasirazuba, kugeza ku nyanja ya
kibaya, munsi y'amasoko ya Pisga.