Baruki
3: 1 Uwiteka Ushoborabyose, Mana ya Isiraheli, roho ibabajwe n'umwuka mubi,
aragutakambira.
3: 2 Mwami, umva, ugirire imbabazi; uri umunyembabazi: kandi ugirire impuhwe
twe, kuko twacumuye imbere yawe.
3: 3 Kwihangana ubuziraherezo, kandi turarimbuka rwose.
3: 4 Uwiteka Ushoborabyose, Mana ya Isiraheli, umva amasengesho y'abapfuye
Abisiraheli, hamwe nabana babo, bagucumuye imbere yawe, kandi
Ntimwumve ijwi ryawe Imana yabo: kubitera
ibi byorezo biraduhama.
3: 5 Ntukibagirwe ibicumuro bya ba sogokuruza, ahubwo uzirikane imbaraga zawe
n'izina ryawe muri iki gihe.
3: 6 Kuberako uri Uwiteka Imana yacu, kandi Uwiteka, tuzagushima.
3: 7 Kandi kubwiyi mpamvu, washyize ubwoba bwawe mumitima yacu, kubushake
kugira ngo twambaze izina ryawe, kandi tugushime mu bunyage bwacu: kuko
twibutse amakosa yose ya ba sogokuruza, bakoze icyaha
imbere yawe.
3: 8 Dore turacyari uyu munsi mu bunyage, aho mwatatanye
twe, kubera gutukwa n'umuvumo, no gukorerwa ubwishyu, ukurikije
ku makosa yose ya ba sogokuruza, yavuye kuri Nyagasani uwacu
Mana.
3: 9 Umva, Isiraheli, amategeko yubuzima: umva kumva ubwenge.
3:10 Bishoboka bite ko Isiraheli, ko uri mu gihugu cy'abanzi bawe, ko uri?
ushaje mu gihugu kidasanzwe, ko wanduye n'abapfuye,
3:11 Ko ubarirwa hamwe n'abamanuka mu mva?
3:12 Waretse isoko y'ubwenge.
3:13 Kuko iyo waba waragendeye mu nzira y'Imana, wari kuba utuye
mu mahoro ubuziraherezo.
3:14 Wige aho ubwenge buri, imbaraga zirihe, aho gusobanukirwa; ibyo
Urashobora kumenya kandi aho uburebure bwiminsi, nubuzima, nihehe
umucyo w'amaso, n'amahoro.
Ni nde wamenye umwanya we? Ni nde winjiye mu butunzi bwe?
3:16 Abatware b'amahanga bahinduka he, kandi nk'abategetse Uwiteka
inyamaswa zo ku isi;
3:17 Abafite imyidagaduro yabo hamwe ninyoni zo mu kirere, kandi nabo
yahunitse ifeza na zahabu, aho abantu bizera, kandi ntibarangiza
kubona?
3:18 Kuberako abakora muri feza, bakitonda cyane, nimirimo yabo
ntibishobora kuboneka,
3:19 Barazimiye bamanuka mu mva, abandi barazamuka
mu mwanya wabo.
3:20 Abasore babonye umucyo, batura ku isi, ariko inzira
ubumenyi ntibabizi,
3:21 Ntiyigeze yumva inzira zayo, cyangwa ngo ayifate: abana babo
bari kure y'iyo nzira.
3:22 Ntibyigeze byumvikana mu Banyakanani, nta nubwo byigeze bigaragara
Theman.
3:23 Agarenes ishakisha ubwenge kwisi, abacuruzi ba Meran na
Theman, abanditsi b'imigani, n'abashakashatsi batabyumva; nta na kimwe
muribi byamenye inzira yubwenge, cyangwa wibuke inzira zayo.
3:24 Yemwe Isiraheli, mbega ukuntu inzu y'Imana ikomeye! nuburyo bunini bwahantu
umutungo we!
3:25 Birakomeye, kandi ntibigira iherezo; muremure, kandi ntagereranywa.
3:26 Hariho ibihangange bizwi kuva mbere, byari bikomeye cyane
igihagararo, bityo akaba umuhanga mu ntambara.
3:27 Abo ntibahisemo Uwiteka, nta nubwo yabahaye inzira y'ubumenyi
bo:
3:28 Ariko bararimbutse, kuko nta bwenge bari bafite, bararimbuka
kubera ubupfu bwabo.
3:29 Ni nde wazamutse mu ijuru, akamujyana, akamumanura
ibicu?
3:30 Ni nde wambutse inyanja, akamubona, akazamuzana kugira ngo yere
zahabu?
3:31 Nta muntu uzi inzira ye, cyangwa ngo atekereze inzira ye.
3:32 Ariko uzi byose, aramumenya, kandi yamusanze
gusobanukirwa kwe: uwateguye isi ubuziraherezo
hamwe n'ibikoko bine:
3:33 Utanga urumuri, rukagenda, arongera arahamagara, na rwo
kumwumvira ufite ubwoba.
3:34 Inyenyeri zirabagirana mu masaha yazo, zirishima: igihe azabahamagaye,
baravuga bati: Hano turi; nuko rero bishimye bamurikira urumuri
uwabiremye.
3:35 Iyi ni Imana yacu, kandi nta wundi uzabazwa
kugereranya na we
3:36 Yamenye inzira zose z'ubumenyi, ayiha Yakobo
umugaragu we, no muri Isiraheli umukunzi we.
3:37 Nyuma yaho, yigaragaje ku isi, aganira n'abantu.