2 Samweli
14: 1 Yowabu mwene Zeruya amenya ko umutima w'umwami ugana
Abusalomu.
2 Yowabu yohereza Tekaya, ahazana umugore w'umunyabwenge, arabwira
we, ndagusabye, wibwire ko uri icyunamo, kandi wambare icyunamo
imyambarire, kandi usige amavuta ntabwo ari amavuta, ahubwo ube nkumugore ufite a
igihe kinini baririra abapfuye:
3 Ngwino umwami, umubwire utyo. Yowabu ashyira Uwiteka
amagambo mu kanwa ke.
4 Umugore wa Tekoya abwira umwami, yikubita hasi yubamye
butaka, arunama, ati: "Dufasha, mwami."
14: 5 Umwami aramubaza ati: Uragutwaye iki? Na we aramusubiza ati: Ndi
rwose umupfakazi, kandi umugabo wanjye yarapfuye.
Umuja wawe yabyaye abahungu babiri, bombi barwanira hamwe
umurima, kandi ntanumwe wari kubatandukanya, ariko umwe yakubise undi, kandi
aramwica.
14: 7 Dore umuryango wose wahagurukiye kurwanya umuja wawe, na bo
ati, Mukize uwakubise murumuna we, kugirango tumwice, kubwa Uwiteka
ubuzima bwa murumuna we yishe; kandi tuzatsemba umuragwa kandi: na
bityo bazimya amakara yanjye asigaye, kandi ntibazansiga iwanjye
umugabo ntabwo izina cyangwa ibisigaye kwisi.
8 Umwami abwira wa mugore ati: “Genda mu nzu yawe, nanjye ndaguha.”
ibirego bikureba.
9 Umugore wa Tekoya abwira umwami ati: Databuja, mwami, Uwiteka
ibicumuro byanjye, no mu nzu ya data: n'umwami n'intebe ye
ntukagire umwere.
14:10 Umwami aramubaza ati: Umuntu wese uvuze ko akwiye kukuzanira, uzanzanire, kandi
ntazongera kugukoraho.
14:11 Aramubwira ati: Ndagusabye, umwami yibuke Uwiteka Imana yawe, ngo
ntiwakwemera kwihorera kumaraso ngo urimbure ukundi,
kugira ngo batarimbura umuhungu wanjye. Na we ati: 'Uwiteka abaho, ni ho hazabaho
nta musatsi n'umwe w'umuhungu wawe wagwa ku isi.
14:12 Umugore ati: "Reka umuja wawe, ndagusabye, vuga ijambo rimwe."
kuri databuja umwami. Na we ati: Vuga.
14:13 Umugore ati: "Noneho ni iki cyatekereje?"
kurwanya ubwoko bw'Imana? kuko umwami avuga iki kintu kimwe
bikaba ari amakosa, kubera ko umwami atazongera kuzana iwe iwe
birukanwe.
14:14 Kuko dukeneye gupfa, kandi tumeze nk'amazi yamenetse hasi, ayo
ntishobora kongera gukusanyirizwa hamwe; nta n'Imana yubaha umuntu uwo ari we wese: nyamara
ategura uburyo, kugirango abirukanye batamwirukanwa.
15:15 Noneho rero ko naje kubwira databuja Uhoraho
mwami, ni ukubera ko abantu banteye ubwoba: n'umuja wawe
ati: “Ubu nzavugana n'umwami; birashoboka ko umwami azabikora
kora icyifuzo cy'umuja we.
14:16 Kuko umwami azumva, akure umuja we mu kuboko kwa Nyagasani
umuntu uzarimbura numuhungu wanjye hamwe bivuye mumurage wa
Mana.
Umuja wawe ati: "Ijambo rya databuja umwami rizaba."
byiza: kuko nkumumarayika wImana, niko databuja umwami abimenya
icyiza n'ikibi: niyo mpamvu Uwiteka Imana yawe izabana nawe.
14:18 Umwami arabasubiza, abwira wa mugore ati: "Ntunyihishe."
wowe, ikintu nzakubaza. Umugore ati: Reka databuja
umwami avuga.
14:19 Umwami ati: "Muri ibyo byose, ukuboko kwa Yowabu ntikuri kumwe nawe?" Kandi
umugore aramusubiza ati: "Nkuko ubugingo bwawe bubaho, databuja umwami, ntanumwe."
Irashobora guhindukirira iburyo cyangwa ibumoso uhereye ko databuja Uwiteka
Umwami yaravuze ati: kuko umugaragu wawe Yowabu yantegetse, abishyira byose
amagambo mu kanwa k'umuja wawe:
Umugaragu wawe Yowabu yabigenje atyo
ikintu: kandi databuja ni umunyabwenge, ukurikije ubwenge bwa marayika w'Imana,
kumenya ibintu byose biri mwisi.
14:21 Umwami abwira Yowabu ati: “Dore nakoze iki kintu: genda
none rero, ongera uzane umusore Abusalomu.
22:22 Yowabu yikubita hasi yubamye, arunama, arashimira
umwami: Yowabu ati: "Uyu munsi umugaragu wawe azi ko nabonye."
Ubuntu imbere yawe, databuja, mwami, kuko umwami yashohoje Uwiteka
icyifuzo cy'umugaragu we.
23:23 Yowabu arahaguruka, ajya i Geshur, azana Abusalomu i Yeruzalemu.
14:24 Umwami aramubaza ati “Nimuhindukire iwe, ntamubone.”
mu maso. Abusalomu asubira iwe, ntiyabona mu maso h'umwami.
14:25 Ariko muri Isiraheli yose, ntihagira n'umwe ushimwa cyane nka Abusalomu
ubwiza bwe: kuva ku kirenge cye kugeza ku ikamba ry'umutwe
nta nenge yari afite muri we.
14:26 Amaze gutora umutwe, (kuko umwaka urangiye ari we
yatoye: kubera ko umusatsi wari uremereye, ni yo mpamvu yatoye :)
apima umusatsi w'umutwe kuri shekeli magana abiri nyuma y'umwami
uburemere.
Abusalomu havuka abahungu batatu n'umukobwa umwe, babyarana
yitwaga Tamari: yari umugore ufite isura nziza.
Abusalomu amara imyaka ibiri yuzuye i Yeruzalemu, ntiyabona umwami
mu maso.
29 Abusalomu atuma Yowabu ngo amutume ku mwami; ariko we
Ntabwo yari kuza kuri we: kandi igihe yongeye kohereza ku ncuro ya kabiri, yabikora
ntuzaze.
14:30 Abwira abagaragu be ati: Dore umurima wa Yowabu uri hafi yanjye, kandi
Afite sayiri; genda ubitwike. Abagaragu ba Abusalomu baragenda
umurima ugurumana.
14:31 Yowabu arahaguruka, asanga Abusalomu iwe, aramubwira ati:
Kubera iki abagaragu bawe batwitse umurima wanjye?
Abusalomu asubiza Yowabu ati: “Dore nagutumyeho nti: Ngwino.”
ngaha, kugira ngo ngutume ku mwami, kugira ngo mvuge nti: Ni iki gitumye nza
Geshur? byari byiza kuri njye kuba nkiriho: ubu
reka rero ndebe mu maso h'umwami; kandi niba hari amakosa
reka anyice.
Yowabu araza umwami, aramubwira ati:
Abusalomu, yegera umwami, arunama yunama Uwiteka
Umwami asoma Abusalomu.