2 Makabe 2: 1 Biboneka no mubyanditswe, Jeremy umuhanuzi yabategetse zajyanywe no gufata umuriro, nkuko byasobanuwe: 2: 2 Kandi burya burya umuhanuzi amaze kubaha amategeko, abategeka kutabikora wibagirwe amategeko ya Nyagasani, kandi ko batagomba kwibeshya ubwenge bwabo, iyo babonye amashusho ya feza na zahabu, hamwe nibyabo imitako. 2: 3 Kandi n'andi magambo nk'ayo yabashishikarije, kugira ngo amategeko atagomba va mu mitima yabo. 2: 4 Byari bikubiye no mu nyandiko imwe, ko umuhanuzi, ari aburira Imana, ategeka ihema n'inkuge kujyana na we, nk asohoka mu musozi, aho Mose yazamutse, abona Uwiteka umurage w'Imana. 2: 5 Yeremi agezeyo, ahasanga ubuvumo butarimo ihema, inkuge, n'urutambiro rw'imibavu, nuko birahagarara urugi. 2: 6 Bamwe mu bamukurikiye baza kuranga inzira, ariko barabishoboye ntubone. 2: 7 Ibyo Jeremy abibonye, arabashinja, ati: "Aho hantu, ntibizamenyekana kugeza igihe Imana izongera gukoranya ubwoko bwayo hamwe, kandi ubakire imbabazi. 2 Uwiteka azabereka ibyo bintu n'icyubahiro cya Nyagasani izagaragara, kandi igicu nacyo, nkuko cyerekanwe munsi ya Mose, kandi nk igihe Salomo yifuzaga ko aho hantu hashobora kwezwa. 2: 9 Byatangajwe kandi ko umunyabwenge yatanze igitambo cya kwitanga, no kurangiza urusengero. 2:10 Kandi igihe Mose yasengaga Uwiteka, umuriro wamanutse uva mu ijuru, kandi yatwitse ibitambo: nubwo Salomo yasenze, n'umuriro amanuka ava mu ijuru, arya amaturo yatwitse. 2:11 Mose aravuga ati: Kuberako igitambo cy'ibyaha kitagomba kuribwa, cyari kumara. 2:12 Salomo rero akomeza iyo minsi umunani. 2:13 Ibintu bimwe byavuzwe no mubyanditswe no mubisobanuro bya Neemiya; nuburyo yashinze isomero yakusanyije hamwe ibikorwa bya abami, n'abahanuzi, na Dawidi, n'amabaruwa y'abami kubyerekeye impano zera. Mu buryo nk'ubwo, Yuda akoranya ibyo bintu byose yatakaye kubera intambara twagize, kandi bagumana natwe, 2:15 Kubwibyo rero, niba ubikeneye, ohereza bamwe kubazanira. 2:16 Mugihe noneho tugiye kwishimira kwezwa, twanditse kuri wewe, kandi muzokora neza, nimukomeza iminsi imwe. 2:17 Turizera kandi ko Imana yakijije ubwoko bwayo bwose ikabaha umurage wose, n'ubwami, n'ubusaserdoti, ahera, 2:18 Nkuko yabisezeranije mu mategeko, bidatinze azatugirira imbabazi, maze araterana twese hamwe tuvuye mu bihugu byose biri munsi yijuru tujya ahera: kuko we Yadukuye mu bibazo bikomeye, kandi yatunganije aho hantu. 2:19 Noneho kuri Yuda Makabe, n'abavandimwe be, na kweza urusengero runini, no kwiyegurira igicaniro, Intambara yo kurwanya Antiyokusi Epifani, na Ewupatori umuhungu we, 2:21 Kandi ibimenyetso bigaragara byaturutse mwijuru kubitwaye ubwabo ubugabo kubwicyubahiro cyabo kubayahudi: kugirango, kuba ariko a bake, batsinze igihugu cyose, birukana imbaga nyamwinshi, 2:22 Yongeye gukira urusengero ruzwi cyane ku isi yose, rurabohorwa umujyi, kandi yubahiriza amategeko yamanukaga, Uwiteka abaho kubagirira neza n'ubuntu bwose: 2:23 Ibi byose ndabivuze, byatangajwe na Jason wa Cyrene muri batanu ibitabo, tuzasuzuma gukuramo mu gitabo kimwe. 2:24 Kubireba umubare utagira ingano, ningorabahizi basanze icyo cyifuzo cyo kureba mubitekerezo byinkuru, kubwinshi ikibazo, 2:25 Twaritondeye, kugirango abasoma bazishime, kandi ko abifuza kwiyemeza kwibuka bashobora kugira ubworoherane, kandi kugirango abantu bose baza mu biganza byabo bashobora kugira inyungu. 2:26 Kubwibyo rero, kuri twe, ibyo byadutwaye uyu murimo ubabaza wa gukuramo, ntibyari byoroshye, ariko ikibazo cyo kubira ibyuya no kureba; 2:27 Nkuko bitamworohera uwateguye ibirori, agashaka Uwiteka inyungu zabandi: nyamara kubishimisha benshi tuzakora twishimiye ubwo bubabare bukomeye; 2:28 Kureka umwanditsi imikorere nyayo ya buri kintu, kandi gukora kugirango ukurikize amategeko yo gukuraho. 2:29 Kuberako uwubatse inzu nshya agomba kwita kuri byose inyubako; ariko uwiyemeje kubishiraho, no kubisiga irangi, agomba gushaka hanze ibintu bibereye kurimbisha: nubwo rero ntekereza ko biri kumwe natwe. 2:30 Guhagarara kuri buri ngingo, no kujya hejuru yibintu muri rusange, no kuba amatsiko yihariye, ni uwumwanditsi wambere winkuru: 2:31 Ariko gukoresha ubworoherane, no kwirinda gukora cyane akazi, ni yamuhaye uzakora abridment. 2:32 Hano noneho tuzatangira inkuru: gusa twongereho byinshi kubyo byavuzwe, ko ari ikintu cyubupfu gukora prologue ndende, kandi kuba mugufi mu nkuru ubwayo.