1 Abami
13: 1 Dore umuntu w'Imana ava mu Buyuda akoresheje ijambo ry'Uwiteka
Uhoraho abwira Beteli, Yerobowamu ahagarara ku gicaniro kugira ngo atwike imibavu.
2 Aratakambira igicaniro mu ijambo ry'Uwiteka, ati: '
igicaniro, igicaniro, ni ko Uwiteka avuga. Dore umwana azabyara
inzu ya Dawidi, Yosiya ku izina; Azagutura Uhoraho
abatambyi b'ahantu hirengeye bagutwika imibavu, n'amagufa y'abantu
Uzatwikwa.
13 Uwo munsi atanga ikimenyetso, ati: "Iki ni cyo kimenyetso Uwiteka avuga."
Yavuze; Dore igicaniro kizakodeshwa, ivu riri
kuri yo izasukwa.
4: 4 Umwami Yerobowamu yumvise ijambo ry'umuntu wa
Imana, yari yatakambiye igicaniro i Beteli, ko yashyize ahagaragara ibye
ikiganza kiva ku gicaniro, uvuga ngo, Mumufate. Ukuboko kwe, ashyira
imbere ye, yumye, kugirango adashobora kongera kuyikuramo
we.
Igicaniro nacyo cyarakodeshwaga, ivu risuka ku gicaniro,
ukurikije ikimenyetso umuntu wImana yatanze nijambo rya
NYAGASANI.
6: 6 Umwami arasubiza, abwira umuntu w'Imana ati: "Noneho saba mu maso."
Uwiteka Imana yawe, andengere, kugira ngo ukuboko kwanjye kungarure
na none. Umuntu w'Imana yinginga Uwiteka, ukuboko k'umwami kwari
yongeye kumugarura, ahinduka nkuko byari bimeze mbere.
7: 7 Umwami abwira umuntu w'Imana ati: “Ngwino iwanjye, humura
wowe ubwawe, nanjye nzaguha ibihembo.
8 Umuntu w'Imana abwira umwami ati: "Urampa igice cyawe."
inzu, ntabwo nzajyana nawe, kandi sinzarya umugati cyangwa ngo nywe
amazi aha hantu:
9 Kuko ari ko nahawe n'ijambo ry'Uhoraho, avuga ati: 'Ntimukarye umugati,
kandi ntunywe amazi, cyangwa ngo uhindukire ukundi nkuko waje.
13:10 Nuko agenda mu yindi nzira, ariko ntiyagaruka mu nzira yaje
Beteli.
13 Beteli hari umuhanuzi ushaje. abahungu be baraza baramubwira
imirimo yose umuntu wImana yakoze uwo munsi i Beteli: amagambo
Ibyo yabwiye umwami, babibwira na se.
13:12 Se arababwira ati: "Yagiye he?" Kuko abahungu be bari barabibonye
inzira umuntu w'Imana yagiye, yaturutse i Buyuda.
13:13 Abwira abahungu be ati: "Nundekera indogobe." Bamushiraho umukandara
indogobe: nuko arayigenderamo,
13:14 Akurikira umuntu w'Imana, amusanga yicaye munsi yigiti: kandi
aramubaza ati: "Uri umuntu w'Imana waturutse i Buyuda?" Na we
ati, Ndi.
13:15 Aramubwira ati: “Ngwino iwanjye, musangire imigati.
13:16 Na we ati: "Sinshobora kugaruka hamwe nawe, cyangwa ngo ninjire nawe."
Nzarya umugati cyangwa kunywa amazi hamwe nawe aha hantu:
13:17 Kubanga eby'ekamba bya Mukama nti: "Ntukange umugati."
kandi ntunywe amazi, cyangwa ngo uhindukire ngo unyure mu nzira waje.
13:18 Aramubwira ati: Nanjye ndi umuhanuzi nk'uko uri; umumarayika avuga
Mbwira ijambo ry'Uwiteka, ati: "Mugarure hamwe nawe."
inzu yawe, kugira ngo arye imigati anywe amazi. Ariko yarabeshye
we.
13:19 Nuko asubira iwe, asangira imigati iwe, aranywa
amazi.
Bicaye ku meza, ijambo ry'Uwiteka riba
yaje kwa leprophete imugarura:
13:21 Atakambira umuntu w'Imana waturutse mu Buyuda, ati: "Nguko uko
Uwiteka avuga ati: “Kubera ko utumviye umunwa w'Uwiteka,
Ntiwubahiriza itegeko Uwiteka Imana yawe yagutegetse,
13:22 Ariko usubire inyuma, urya imigati n'amazi yo kunywa ahantu, bya
Uwiteka yakubwiye ati: Ntukarye umugati, kandi ntunywe amazi;
umurambo wawe ntuzaza ku mva ya ba sogokuruza.
23:23 Amaze kurya imigati, amaze kunywa,
ko yamushyiriyeho indogobe, ubwenge, ku muhanuzi yari afite
yagaruwe.
13:24 Amaze kugenda, intare imusanganira mu nzira, iramwica
umurambo bajugunywe mu nzira, indogobe ihagarara iruhande, intare nayo
yahagaze ku murambo.
13:25 Dore abantu barengana, babona umurambo bajugunywe mu nzira, na
intare ihagaze kumurambo: baraza babibwira mumujyi
aho umuhanuzi wa kera yari atuye.
13:26 Igihe umuhanuzi wamugaruye mu nzira yumvise,
yaravuze ati, Umuntu w'Imana, ni we utumviye ijambo ry'Uwiteka
Uhoraho, ni cyo cyatumye Uwiteka amushyikiriza intare ifite
aramutanyagura, aramwica nk'uko ijambo ry'Uwiteka ari we
Amubwira.
13:27 Abwira abahungu be, ati: "Unyambike indogobe." Baragenda
we.
13:28 Aragenda, asanga umurambo we bajugunywe mu nzira, indogobe na
intare ihagaze kumurambo: intare ntiyariye umurambo, cyangwa
yatanyaguye indogobe.
13:29 Umuhanuzi afata umurambo w'umuntu w'Imana, awurambikaho
indogobe, arayigarura: kandi umuhanuzi wa kera yaje mu mujyi, kuri
kuririra no kumushyingura.
13:30 Ashira umurambo we mu mva ye; baramuririra,
ati: Yoo, muvandimwe!
13:31 Amaze kumushyingura, abwira abahungu be,
ati, Iyo napfuye, noneho umpishe mu mva aho umugabo wa
Imana irashyinguwe; shyira amagufwa yanjye iruhande rw'amagufwa ye:
13:32 Kuberako ijambo yatakambiye ijambo ry'Uwiteka rirwanya igicaniro
i Beteli, no kurwanya amazu yose yimisozi miremire irimo
imigi ya Samariya, nta kabuza izasohora.
13:33 Nyuma y'ibyo, Yerobowamu ntiyagarutse mu nzira ye mbi, ahubwo yagarutse
wo hasi cyane mubantu abatambyi bahantu hirengeye: uwabishaka,
aramwiyegurira, aba umwe mu batambyi b'ahantu hirengeye.
13:34 Icyo kintu gihinduka icyaha ku nzu ya Yerobowamu, ndetse no kucyica
kuzimya, no kurimbura ku isi.