Salomonpa yachaynin
4:1 Aswan allinmi mana wawayoq kay, allin kawsayniyoq kaypas, yuyarinapaqmi
Mana wañuqmi, Dioswan runakunawan reqsisqa kasqanrayku.
4:2 Chaypi kaqtinqa runakunan ejemplota qonku; chinkapuqtintaq paykuna
munaychis, coronayoqmi, wiñaypaqtaq atipan, chaskispa
atipay, mana qhellichasqa premiokunata maskhaspa.
4:3 Diosta mana manchakuq runakunaq mirayninmi ichaqa mana wiñanqachu, nitaqmi ukhumanpas haykunqachu
saphichakuy bastardo llimp’ikunamanta, nitaq ima usqhayta cimientotapas churay.
4:4 Huk tiempoña k'allmakunapi t'ikarishanku chaypas. chaywanpas mana qhepapi sayashaspa, .
wayrawan chhaphchisqa kanqaku, wayrakunaq kallpanwantaq chhaphchisqa kanqaku
saphichasqa kanqa.
4:5 Mana hunt'asqa k'allmakunan p'akisqa kanqa, rurunkunapas mana allinpaqmi.
mana puqusqachu mikhuypaq, ari, yanqapaq.
4:6 Mana kamachisqa puñunakunamanta naceq wawakunaqa millay ruwaykunamantan testigo kanku
juzgasqankupi tayta-mamankuq contranpi.
4:7 Chanin runaqa wañuywan hark'asqaña kanman chaypas, payqa ukhupin kanqa
samay.
4:8 Manan respetasqa edadqa unay tiempopi sayaqchu, nitaq
chaymi yupaywan tupusqa.
4:9 Runakunapaq yachayqa yuraq chukchan, mana qhelli kawsaytaq machuyay.
4:10 Payqa Diostan kusichirqan, munakusqantaq karqan, chaymi huchasapakunaq chawpinpi kawsarqan
tikrasqa karqa.
4:11 Arí, usqhayllan apasqa karqan, mana chay millay ruwayninta cambiananpaq
entiendey, otaq q’otuymi almanta engañan.
4:12 Mana allin ruwaqkunaq layqakuyninqa cheqaq kaqtan tutayachin.
munapayaypa puriyninqa, sasan yuyayta pisiyachin.
4:13 Payqa pisi tiempollapin hunt'asqa kaspa, unay tiempo hunt'arqan.
4:14 Paypa almanqa Señortan kusichirqan, chaymi usqhaylla payta aparqan
millay runakuna ukhupi.
4:15 Chaytan runakunaqa rikurqanku, manataqmi entienderqankuchu, manataqmi chayta waqaycharqankuchu
yuyayninkupi, khuyapayakuyninpas khuyapayakuyninpas ch'uya runakunawan kasqanmanta, paypas
akllasqankunata respetan.
4:16 Chhaynapin chanin runaqa huchachanqa mana manchakuq runakunata
tiyay; hinallataq wayna-sipas kay pisi tiempollapi hunt’asqa askha watakuna, machuyaypas
mana chanin runakuna.
4:17 Yachayniyoq runakunaq tukukuynintan rikunqaku, manataqmi imatapas entiendenqakuchu
Diosmi yuyaychasqanta paymanta decidirqan, Señor Diospa imapaqchus ruwanantapas
mana imamanta manchakuspa churay.
4:18 Payta rikuspa pisichanqaku. Diosmi ichaqa paykunata asikuspa asikunqa.
qhepamantaq millay aya kanqaku, runakuna ukhupitaq k'amisqa kanqaku
wiñaypaq wañusqa.
4:19 Paykunataqa llik'ispan umallankuta wikch'unqa, chhaynapi kanankupaq
mana rimayniyuq; teqsimantapachan paykunata chhaphchinqa; hinaspan paykunaqa ruwanqaku
lliw thunisqa kaychis, llakisqataq kaychis; hinaspa yuyariyninkupas kanqa
chinkachiy.
4:20 Huchankumanta willaqtinkutaqmi hamunqaku
manchakuy, mana allin ruwasqankutaqmi paykunata uyankupi convencechinqa.