Tobit sutiyuq runa
14:1 Chaymi Tobitqa Diosta yupaychayta tukurqan.
14:2 Pusaq chunka phisqayoq watayoq kashaspan manaña rikuranñachu
pusaq wata qhepamanmi kutichipurqan, hinaspan limosnata qorqan, hinan astawan yapakurqan
Señor Diosta manchakuspa, payta yupaychaspa.
14:3 Ancha yuyaqña kaspataq churinta wawanpa churinkunatawan waqyarqan.
Paytataq nirqan: –Waway, wawaykikunata apakuy, nispa. Qhawariychis, machuyasqañan kani, hinaspa
listoñan kashani kay kawsaymanta lloqsinaypaq.
14:4 Churiy Media llaqtaman riy, cheqaqtapunin creeni Jonas
profetataq Nínive llaqtamanta rimarqan, thunisqa kananmanta. hinaspa chaypaq a
pacha thak kayqa aswan allinmi kanqa Media llaqtapi; wawqenchiskuna llullakunankupaqpas
Chay allin hallp'amanta kay pachapi ch'eqesqa, Jerusalén llaqtan kanqa
ch'usaqyachisqa kanqa, chaypi kaq Diospa wasinpas ruphachisqan kanqa, hinaspan kanqa
huk tiempopaq ch’usaqyachisqa;
14:5 Diosqa hukmantan paykunata khuyapayanqa, hinaspataq wakmanta apamunqa
Dios yupaychana wasita hatarichinankupaq hallp'a, ichaqa manan ñawpaq kaq hinachu.
chay pacha hunt’akunankama; Chay qhepamantaq kutimunqaku
lliw preso apasqa kasqankumanta, Jerusalén llaqtata k'ancharishaspa hatarichiy.
Diospa wasintaq chaypi wiñaypaq hatarichisqa kanqa huk k'anchariqwan
wasi ruway, profetakunaq nisqankuman hina.
14:6 Llapa suyukunan kutirimunqaku, cheqaqtapuni Señor Diosta manchakuspanku p'ampanqaku
idolonku.
14:7 Chay hinatan llapa suyukuna Señor Diosta yupaychanqaku, llaqtanpas Diosta willakunqa.
Wiraqochataq llaqtanta hoqarinqa; Tukuy Señorta munakuqkunapas
Diosqa cheqaq-kaywan chaninpiwan kusikunqa, wawqenchiskunata khuyapayakuspa.
14:8 Kunantaq churiy, Nínive llaqtamanta lloqsiy, imakunachus
profeta Jonaspa rimasqanqa hunt'akunqapunin.
14:9 Ichaqa kamachikuy simita kamachikuykunatapas hunt'ay, khuyapayakuq kay
hinaspa chanin, qanwan allin kananpaq.
14:10 Allinta p'ampaykuway, mamaykitapas ñoqawan kuska. ichaqa amaña qhepakuychu
Nineve. Yuyariy, waway, imaynatas Aman hap’irqan Achiacharus payta apamuq
wichayman, imaynatas k’anchaymanta tutayaqman pusarqan, imaynatataq premiarqan
payta yapamanta: chaywanpas Achiacharus qespichisqa karqan, hukninmi ichaqa premionta chaskirqan: imaraykuchus
tutayaqmanmi uraykamurqa. Manasesmi limosnata qorqan, chaymi toqllakunamanta ayqekurqan
wañuymanta, paypaq churasqanku, Amantaq toqllaman urmaykurqan, hinan
chinkasqa.
14:11 Chhaynaqa, waway, qhawariychis imachus limosnakuna ruwasqanmanta, chanin kaymantawan
kacharichin. Chaykunata nispas, chay espirituta saqepurqan
puñuna, pachak pusaq pichqa chunka watayuq kachkaspa; hinaspan p'amparqan
honorablemente.
14:12 Maman Ana wañupuqtintaq taytanwan kuska p'amparqan. Ichaqa
Tobiasqa warminwan wawankunawan Ecbatane llaqtaman ripurqan, paypa Raguel llaqtaman
suegro, .
14:13 Chaypin payqa machuyapurqan, chaypin taytanta mamantawan p'amparqan
kamachiyta yupaychaspa, paykunaq kaqninkunata, taytantapas herenciata hina chaskirqan
Tobitpa.
14:14 Media llaqtapi Ecbatane llaqtapi pachak iskay chunka qanchisniyoq kashaspan wañupurqan
watayuq.
14:15 Manaraq wañushaqtinmi ichaqa uyarirqan Nínive llaqta thunisqa kasqanmanta
Nabucodonosorwan Asuerowan hap'isqa, manaraq wañushaspataq kusikurqan
Nineve hawapi.