Tito
1:1 Pablo, Diospa kamachin, Jesucristopa apostolninpas
Diospa akllasqankunaq iñiynin, qhepa kaq cheqaq kaqta reqsikuypas
Dios sonqo kay;
1:2 Wiñay kawsayta suyaspa, chaytan mana llullakuq Diosqa ñawpaqpi prometerqan
pacha qallarirqan;
1:3 Ichaqa tiempollanpin Diosmanta willakuspa rimayninta sut'incharqan, chaymi
Qespichiqninchis Diospa kamachikuyninman hina hap’ichiwarqan;
1:4 Huk iñiyniypi kaq churiy Titoman: khuyapayakuy, khuyapayakuy, thak kay.
Dios Yayamanta, Qespichiqninchis Señor Jesucristomantawan.
1:5 Chayraykun Creta llaqtapi saqerqayki ordenpi churanaykipaq
imakunachus pisiyashan chaykunata, sapa llaqtakunapi kurak runakunata ordenaychis, imaynan ñoqapas karqani hinata
nombrasqasuyki:
1:6 Sichus pipas mana huchayoq kanman chayqa, huk warmillayoq qosan, hunt'aq wawayoq
mana ch’aqwaymanta nitaq mana kamachikuqmanta tumpasqa.
1:7 Obispoqa mana huchayoqmi kanan, Diospa mayordomon hina. mana kikillanmanta munaq, .
mana chaylla phiñakuq, mana vinoman qosqa, mana golpeaq, mana qhelliman qosqa
lucre nisqa;
1:8 Ichaqa samaykachikuq, allin runakunata munakuq, allin yuyayniyoq, chanin, ch'uya.
chiri pachayuq;
1:9 Diospa yachachisqan hina hunt'aq simita hap'ispa hap'ipakuychis
allin yachachikuywan atiq, contranpi kaqkunata kallpachayta, convencechiytapas.
1:10 Askha mana kamachikuq, yanqa rimaqkuna, q'otuqkuna, astawanqa kanku
circuncisión nisqamanta:
1:11 Siminkuta hark'ana, llapan wasikunata thuñichiq, yachachispa
Chaytaqa manan ruwanankuchu, qhelli ganayrayku.
1:12 Paykunamanta hukninmi, paykunaq profetan kashaspa, nirqan: “Creta runakunan kanku”, nispa
sapa kuti llullakuq, millay uywakuna, pisi wiksayuq.
1:13 Kay testigoqa cheqaqmi. Chayrayku, paykunata k'arakta anyay, chhaynapi kanankupaq
iñiypi allin takyasqa;
14 Manataqmi uyariychischu judío runakunaq willakuyninkunata, runakunaq kamachikuyninkunatawan
cheqaq kaqmanta.
1:15 Ch'uyakunapaqqa tukuy imapas ch'uyan, qhellichasqakunapaqmi ichaqa
mana iñiyqa manan imapas ch’uyachu; ichaqa yuyayninkupas, concienciankupas chay hinan
qhellichasqa.
1:16 Paykunaqa Diosta reqsisqankutan rimanku; ichaqa ruwayninkunapin payta neganku, kaspanku
millay, mana kasukuq, tukuy allin ruwaykunamanpas qhellichasqa.