Sirach
23:1 Señor Diosníy, tukuy kawsayniypi Taytay, Gobernador, ama saqewaychu paykunaq kasqanman
yuyaychaykuna, amataq chaykunawan urmaykuwaychu.
23:2 Paymi yuyayniykunata muchuchiwanqa, yachaywan wanachiytapas
sonqoypa hawanpi? mana yachayniyrayku mana khuyapayawanankupaq, hinaspa pasapun
mana huchaykunawanchu.
23:3 Ama mana yachayniykunaqa yapakunman, huchaykunapas askhayapunman chinkananpaq, hinallataq
Awqaykunaq ñawpaqenpin urmaykuni, awqaytaq ñoqamanta kusikun, piqpa
suyakuyqa karun khuyapayakuyniykimanta.
23:4 Señor Diosníy, Kawsayniypa Yaya, Diosniy, ama hatunchakuqta qhawariwaychu, aswanpas kutiriykuway
kamachiykikunamanta karunchakuy sapa kuti hatunchakuq yuyaywan.
23:5 Yanqa suyakuykunata, munapayaykunatapas saqepuway, hinan payta hap'inki
up that is desire to servir qanta.
23:6 Ama wiksa runaq munapayaypas, aychaq munapayayninpas hap'ichikuchunchu
ñuqa; Amayá kamachiykitaqa mana allin yuyayman qowaychu, nispa.
23:7 Wawakuna, uyariychis simiq wanachiyta
mana hayk'aqpas siminpi hap'isqa kanqachu.
23:8 Huchasapaqa mana yuyayniyoqmi qhepakunqa, millay rimaqpas
Chaywanmi hatunchakuqkuna urmaykunqaku.
23:9 Ama simiykita acostumbrakuychu jurayman. amataq sutinchaymanpas acostumbrakuychu
Ch’uya Diosqa.
23:10 Sapa kuti maqasqa kamachi hinaqa manan mana azulniyoqchu kanqa
marca: chhaynapin Diosta sapa kuti juraspa sutinta churaqqa mana kanqachu
mana pantayniyuq.
23:11 Askha juraspa runaqa mana allin ruwaywanmi hunt'aykusqa kanqa
plagaqa manan hayk'aqpas wasinmanta lloqsinqachu, huchallikuqtinqa huchan
Paypa hawanpi kanqa, huchanta mana reqsikuspaqa iskay kutitan ruwanqa
hucha, yanqa juraspaqa manan mana huchayoqchu kanqa, aswanpas paypaqmi
wasiqa sasachakuykunawanmi hunt'a kanqa.
23:12 Wañuywan p'achasqa simiqa kanmi: Dios kachun
Jacobpa herencianpi mana tarisqachu; Tukuy chaykuna karuraqmi kanqa, nispa
Dios sonqo runakunamanta, manataqmi huchankupi kuyurinqakuchu.
23:13 Ama simiykitaqa mana allintachu jurachikuy, chaypin kashan
hucha.
23:14 Hatun runakuna ukhupi tiyashaspaykiqa taytaykita mamaykitapas yuyariy.
Ama paykunaq ñawpaqenpiqa qonqaychu, chhaynapin costumbreykiman hina mana yuyayniyoqman tukunki.
mana nacesqaykitataq munay, p’unchayniykitataq ñakanku
nacimiento.
23:15 K'amiy simikunaman yachasqa runaqa manan hayk'aqpas allinchasqachu kanqa
tukuy kawsasqan p'unchawkunapi.
23:16 Iskay rikch'aq runakunan huchata mirachinku, kinsa kaqtaq phiñakuyta apamunqa: q'oñi
yuyayqa nina rawray hinan, manan hayk’aqpas wañunqachu kanankama
tukusqa: cuerponpi qhelli huchapi puriqqa manan hayk'aqpas tukunqachu paykama
ninata rawrachirqa.
23:17 Rabona vendeqpaqqa llapa t'antaqa misk'in, wañunankamaqa manan saqenqachu.
23:18 Casarakuyta p'akiq runaqa sonqonpi kay hinata niq: ¿Pitaq rikuwan? Ñuqa
tutayaqwanmi muyurisqa kani, perqakunapas tapaykuwan, manataqmi cuerpopas rikuwanchu
ñuqa; ¿imatataq manchakunay? Ancha Hatun Diosqa manan huchaykunata yuyarinqachu.
23:19 Chhayna runaqa runakunaq ñawillantan manchakun, manan yachanchu ñawinta
Señor Diospa chunka waranqa kuti aswan k'anchariqmi intimanta, llapanta qhawaspa
runakunaq ñanninkunata, hinallataq aswan pakasqa partekunata qhawarispa.
23:20 Payqa yacharqanmi tukuy imaymanata manaraq kamasqa kashaqtin; chay hinallataqmi kasqanku qhepamanpas
perfectosqa llapankuta qhawarirqan.
23:21 Kay runaqa castigasqa kanqa llaqtaq callenkunapi, maypipas
mana sospechanchu hap'isqa kananta.
23:22 Chhaynataqmi kanqa qosanta saqeq warmipas
hukpa herederonta apamun.
23:23 Ñawpaqtaqa, Ancha Hatun Diospa kamachikuynintan mana kasukurqanchu. iskay kaqpitaq, .
payqa qosanpa contranpin huchallikurqan. kimsa kaqpitaq, payqa
wasanchay huchapi puriq, huk runaq wawankunata pusamuq.
23:24 Huñunakuymanmi horqosqa kanqa, inquisición nisqataqmi kanqa
wawankunamanta ruwasqa.
23:25 Wawankunaqa manan saphichakunqakuchu, k'allmakunapas manan rurunqachu
miski ruru.
23:26 Yuyariynintan saqepunqa ñakasqa kananpaq, manataqmi k'amisqanqa kanqachu
borrasqa.
23:27 Puchuqkunapas yachanqakun mana imapas aswan allinqa kasqanmanta
Señorta manchakuychis, manataqmi imapas aswan misk’ichu kanman cuidakuymantaqa
Wiraqochaq kamachikuyninkunaman.
23:28 Wiraqochata qatikuyqa ancha hatunmi, paywan chaskisqa kayqa unaypaqmi
kawsay.