Salomonpa takiynin
5:1 Huertayman haykumuni, ñañay, esposay, mirrayta huñuruni
q’apayniywan; Miel miel mielniytam mielwan mikuruni; Ñuqaqa upyarqanim ñuqapa
vino lechewan: mikhuychis, amigoykuna; upyay, ari, askhata ukyay, O
kuyasqa.
5:2 Puñuni, sonqoymi ichaqa rikch'arishan, munakusqaypa kunkanmi
k'umuykuspan nin: Pañay, munakusqay, urpiy, mana qhellichasqay, nispa.
umaymi runtuwan hunt'aykusqa, wisq'aykunapas runtu gotakunawanmi hunt'a kashan
tuta.
5:3 Ñoqaqa p'achaytan p'achakuni. ¿imaynatataq churasaq? Chakiyta mayllakuruni;
¿Imaynatataq qhellichasaq?
5:4 Munakusqayqa punku t'oqoq qayllanpi makinman churarqan, wiksaykunataq kasharqan
payrayku kuyusqa.
5:5 Hatarirqanin munakusqayman kicharinaypaq; Makiykunataq mirrawan urmaykurqan, ñoqaqtaq
mirra q’apayniyuq dedokuna, wichq’ana hap’inakuna patapi.
5:6 Munakusqaymanmi kicharirqani; ichaqa munakusqaymi karunchakusqa, hinaspan kashasqa
ripurqan: almaymi pisiyarqan rimaqtin: maskharqanin, ichaqa manan tarirqanichu
pay; Llamarqanim, ichaqa manam kutichiwarqachu.
5:7 Llaqta muyuriq qhawaqkuna tariwarqanku, maqawarqanku, paykuna
k’iriwarqan; perqakunata waqaychaqkunan veloyta qechuwarqanku.
5:8 Jerusalenpa ususinkuna, munakusqayta tarinkichis chayqa, kamachiykichismi
niy, kuyakuymanta unqusqayta.
5:9 ¿Imataq munakusqayki huk munakusqaykimanta aswan allinqa, qanmi aswan sumaq rikch'ayniyoq kanki
warmikuna? ¿Imataq munakusqayki huk munakusqaykimanta aswan allin, chayta ruwaspaykiqa, nispa
cobrawayku?
5:10 Munakusqayqa yuraq, puka, chunka waranqamanta aswan hatun.
5:11 Umanqa aswan sumaq qori hinan, cerrojonkunapas sach'a-sach'a, yanataqmi a
cuervo.
5:12 Ñawinkunaqa unu mayu patapi urpikunaq ñawin hinan, mayllisqa
leche, hinaspa allinta churasqa.
5:13 Paypa uyanqa q'apayniyuq puñuna hina, misk'i t'ikakuna hina, siminpas rikch'akun
liriokuna, misk’a q’apayniyuq mirra urmachiy.
5:14 Makinkunaqa berilowan churasqa qori anillokuna hinan, wiksanpas k'anchariqmi
zafirokunawan qatasqa marfilmanta.
5:15 Chakinkunaqa mármolmanta sayaq pilarkuna hinan, allin qorimanta sayaq k'uyukunapi churasqa
uyanqa Líbano suyu hinan, cedro sach'akuna hina ancha allinmi.
5:16 Siminqa aswan misk'i, ari, llapanpi munakuqmi. Kayqa ñuqapa
kuyasqay, kaymi amigay, Jerusalenpa ususinkuna.