Apocalipsis
11:1 Hinan huk varaman rikch'akuq cañata qowarqanku, angeltaq sayarirqan.
–Hatarispa, Diospa yupaychana wasinta, altarta, chaykunata tupuy, nispa
chaypi yupaychay.
11:2 Yupaychana wasi hawa patiotaqa saqeychis, amataq tupuychischu.
Mana judío runakunamanmi qosqa kashan, ch'uya llaqtatan sarunqaku
chaki urapi tawa chunka iskayniyuq killa.
11:3 Iskay testigoykunamanmi atiyta qosaq, paykunan profetizanqaku a
waranqa iskay pachak soqta chunka p’unchay, saco p’achawan p’achasqa.
11:4 Kaykunaqa iskay olivo sach'akuna, ñawpaqpi sayaq iskay candelabrokuna
kay pachaq Diosnin.
11:5 Pipas paykunata k'iriyta munaspaqa, nina siminkumanta lloqsimun, hinaspa
awqankunatan mikhuchin, pipas paykunata k'iriyta munaspaqa kaypin ruwanan
manera wañuchisqa kananku.
11:6 Paykunan atiyniyoq kanku hanaq pachata wisq'anankupaq, paykunaq p'unchayninkunapi ama paramunanpaq
profecia: unukunata yawarman tukuchinanpaq, maqananpaqpas atiyniyoq kay
Kay pacha tukuy muchuykunawan, sapa kuti munasqankuman hina.
11:7 Paykuna willasqankuta tukuqtinkutaq, chay animalqa
mana ukhu t'oqomanta wicharintaq paykunawan maqanakunqa, hinaspa
paykunata atipanqa, hinaspa wañuchinqa.
11:8 Wañusqa ayankunan hatun llaqtaq callenpi puñunqa, chay llaqtaqa
espiritualpiqa Sodoma, Egipto sutichasqa, chaypin Señorninchispas kasharqan
chakatasqa.
11:9 Llaqtakunamanta, ayllukunamanta, rimaykunamanta, suyukunamantapas rikunqaku
wañusqa cuerponkuta kinsa p'unchay kuskanta, manataqmi paykunaq ayankuta muchunqakuchu
wañusqakunata aya p’ampanakunaman churanapaq.
11:10 Kay pachapi tiyaqkunapas paykunawanmi kusikunqaku, hinaspa ruwanqaku
kusisqa, hinaspa hukkuna hukkunawan regalokunata apachinakunqaku; imaraykuchus kay iskay profetakuna
kay pachapi tiyaqkunata ñak'arichirqan.
11:11 Kimsa p'unchaw kuskanmantataq Diosmanta kawsay Espiritu haykumurqan
paykunaman haykuspa, chakichankupi sayaykurqanku; Hinan hatun manchakuy paykunaman urmaykurqan
chaymi paykunata rikurqan.
11:12 Hinan hanaq pachamanta huk hatun kunkata uyarirqanku: —Hamuychis, nispa
kayman. Hinan phuyupi hanaq pachaman wicharqanku. awqankunatapas
nispa.
11:13 Chay horallapitaqmi hatun terremoto karqan, chunka kaq partentaq
llaqtaqa urmarqan, pacha chhaphchiypitaq qanchis waranqa runakuna wañurqanku.
Puchuqkunapas mancharikuspan hanaq pacha Diosta hatuncharqanku.
11:14 Iskay kaq llakiqa pasarqonña. Hinaqtinmi kinsa kaq llakiqa usqhaylla hamushan, nispa.
11:15 Qanchis kaq angeltaq tocarqan. Hanaq pachapitaq sinchi kunkakuna uyarikurqan.
nispanku: Kay pachapi suyukunaqa Señorninchispa qhapaq suyunmanmi tukupun, nispa.
Cristonmantawan; Paymi wiñay-wiñaypaq kamachikunqa.
11:16 Diospa ñawpaqenpi tiyasqanku iskay chunka tawayoq kurak runakunapas.
uyankuman k'umuykuspataq Diosta yupaycharqanku.
11:17 Chaymi nirqan: –Tukuy atiyniyoq Señor Diosníy, graciasta qoykiku, kashaq, kashaqpas, nispa.
hinaspa hamuq artepas; Hatun atiyniykita qanman apasqaykirayku, hinaspa
kamachikunña.
11:18 Nacionkunataq phiñakurqanku, phiñakuyniykitaq chayamurqan, pachapas
wañusqakuna, juzgasqa kanankupaq, premiota qonaykipaqpas, nispa
Kamachiykikunaman profetakunaman, ch'uya runakunaman, manchakuqkunamanpas
sutiyki, huch’uy hatunpas; hinaspa chinkachiy pikunachus chinkachinku chay
tiqsimuyu.
11:19 Hanaq pachapitaq Diospa yupaychana wasin kicharikurqan, chaypin rikukurqan
templopi testamentonpa arcanqa, llipyakuna, kunkakuna ima.
T'oqyaykuna, pacha chhaphchiy, sinchi runtuypas.