Apocalipsis
5:1 Hinan rikurqani kamachikuy tiyanapi tiyaqpa paña makinpi qelqasqa librota
ukhupipas qhepanpipas, qanchis sellokunawan sellasqa.
5:2 Hinaqtinmi rikurqani huk kallpasapa angelta, sinchi kunkawan willashaqta: “Payqa allinmi”, nispa
librota kichay, hinaspa sellonkunata suchuchiy?
5:3 Hanaq pachapipas, kay pachapipas, nitaq kay pacha ukhupipas manan pipas atirqanchu
librota kichay, ama qhawanaykipaqpas.
5:4 Anchatan waqarqani, mana pipas kicharinanpaq, leenanpaq hina kasqanrayku
librota, nitaq chayta qhawanapaqpas.
5:5 Hinaqtinmi huknin kurak runa niwarqan: Ama waqaychu, qhawariychis, Diospa Leonta
Judá ayllu, Davidpa Saphin, atiparqan librota kicharinanpaq, hinaspa
qanchis sellokunata kacharinanpaq.
5:6 Hinaqtinmi rikurqani, kamachikuy tiyanapa, tawantinpa chawpinpipas
animalkuna, kurak runakunaq chawpinpipas, ñawpaqpi hina huk Cordero sayashasqa
wañuchisqa, qanchis waqrayuq, qanchis ñawiyuq, qanchis Espiritukuna
Diosmi kay pachaman kachamurqan.
5:7 Hinaqtinmi Jesusqa hamuspa, chaypi tiyaqpa paña makinmanta librota horqomurqan
kamachikuy tiyana.
5:8 Chay librota hap'ispataq tawa animalkunata iskay chunka tawayoqtawan
ancianokunan Corderoq ñawpaqenpi qonqorikurqanku, sapankanku arpakunata hap'ispa
Qurimanta ruwasqa q’apaykuna hunt’a q’apayniyuq, chaykunaqa santokunaq mañakuyninmi.
5:9 Hinaspan huk mosoq takiyta takirqanku: –Qanqa allinmi kanki librota hap'inaykipaq, hinaspa
chaypa sellonkunata kicharinaypaq, wañuchisqa kasqaykiraykum kacharichiwarqanchik, nispa
Dios yawarniykiwan llapa ayllumanta, simimanta, llapa runakunamanta, hinallataq
suyu;
5:10 Diosninchispaqmi reykunata sacerdotekunatawan churawarqanchis, hinan kamachikusaqku
allpa pacha.
5:11 Hinan rikurqani, askha angelkunaq kunkanta uyarirqani muyuriqpi
kamachikuy tiyanapi tiyaq animalkunapas, kurak runakunapas, chunka runakunan karanku
waranqa kuti chunka waranqa, waranqa waranqa;
5:12 Kunkawantaq nirqan: –Wañusqa Corderoqa chaskinanpaq hinan, nispa
atiy, qhapaq kay, yachay, kallpa, yupaychay, hatunchay, hinallataq
saminchay.
5:13 Hanaq pachapi, kay pachapi, uranpipas llapa kawsaqkunapas
kay pachapas, lamar-qochapi kaqkunapas, llapan chaypi kaqkunapas uyarirqanin
nispanku: Saminchasqa kachun, hatunchasqa kachun, atiyniyoq kachun, nispa
kamachikuy tiyanapi tiyashan, hinallataq Corderoman wiñaypaq wiñaypaq.
5:14 Chay tawa animalkunan nirqanku: –Amen, nispa. Hinan iskay chunka tawayoq ancianokuna urmaykurqanku
Wiñay-wiñaypaq kawsaq runatataq yupaycharqan.