Apocalipsis
2:1 Éfeso llaqtapi iglesiaq angelninman qelqay. Chaykunatan nin
qanchis ch'askakunata paña makinpi hap'iq, chawpinpi puriq
qanchis qori candelabrokunamanta;
2:2 Yachanin ruwasqaykikunata, llank'asqaykita, pacienciaykitapas, imayna atisqaykitapas
Ama millay runakunata aguantaychu, chay niqkunatataq pruebarqanki
Apostolkunañam kachkanku, manataqmi kachkankuchu, llulla kasqankutam tarirunkichik.
2:3 Paymi aguantarqanki, pacienciakunki, sutiyraykutaqmi llank'arqan.
manataqmi desmayasqachu.
2:4 Chaywanpas ñoqaqa contraykipin kashani, saqerparisqaykirayku
ñawpaq munakuy.
2:5 Chayrayku, yuyariy maymanta urmasqaykita, hinaspa yuyayman kutirikuy, hinaspa ruway
ñawpaq llamk’aykuna; Mana chayqa usqhayllan qanman hamusaq, hinaspa qantapas qarqosaq, nispa
candelabro churana maypi kasqanmanta, mana wanakuspaykiqa, nispa.
2:6 Ichaqa kaymi, Nicolaita runakunaq ruwasqankuta cheqnikunki.
chaytataqmi ñoqapas cheqnikuni.
2:7 Ninriyoq runaqa uyarichun Espirituq nisqanta
iglesiakuna; Pipas atipaqmanmi kawsay sach'amanta mikhunata qosaq.
Diospa paraiso chawpinpim kachkan.
2:8 Esmirna llaqtapi iglesiaq angelninman qelqay. Kaykunatan nin
ñawpaq kaqpas, qhepa kaqpas, wañusqa, kawsashaqtaq;
2:9 Yachanin ruwasqaykikunata, ñak'ariyniykita, wakcha kayniykitapas, (ichaqa qhapaqmi kanki) hinallataq
Yachanin judío runa kani niq runakunaq k'amisqankuta, ichaqa
Satanaspa sinagogankunan.
2:10 Ama manchakuychu chay ñak'arinaykimantaqa
wakinniykichista carcelman wischuykusunkichis, juzgasqa kanaykichispaq; Chaymi qankuna ruwankichis
chunka p'unchay ñak'ariy, wañuykama hunt'aq kay, ñoqataq qosaq, nispa
kawsay coronata qanman.
2:11 Ninriyoq runaqa uyarichun Espirituq nisqanta
iglesiakuna; Pipas atipaqqa manan iskay kaq wañuywanqa k'irisqachu kanqa.
2:12 Pérgamos llaqtapi iglesiaq angelninman qelqay. Chaykunatan nin
Iskay filoyoq filoyoq espadayoqmi.
2:13 Yachanin ruwasqaykikunata, maypi tiyasqaykitapas, maypichus Satanaspa tiyananpas kashan chayta.
sutiytataq allinta hap'inki, manataqmi iñiyniyta negarqankichu, chaypipas
chay p’unchaykunapin Antipas hunt’aq martirioy karqan, pay ukhupi wañuchisqa karqan
qankuna, maypichus Satanas tiyan.
2:14 Ichaqa pisillatan contraykipi kashani, chaypi kaq runakunata hap'isqaykirayku
Balaampa yachachikuyninta hap’iy, paymi Balacta yachachirqan urmachinanpaq
Israelpa mirayninkunapa ñawpaqenpi, idolokunaman sacrificiota mikunankupaq, hinaspa
qhelli huchapi purinanpaq.
2:15 Qanpas chay hinallataqmi Nicolaita runakunaq yachachikuyninta hap'iqkunapas
imapas chiqnisqay.
2:16 Diosman kutirikuychis; Mana chayqa usqhayllan qanman hamuspa maqanakusaq, nispa
paykunata simiypa espadawan.
2:17 Ninriyoq runaqa uyarichun Espirituq nisqanta
iglesiakuna; Pipas atipaqmanmi pakasqa maná nisqa mikhunata mikhuchisaq.
Hinaspan yuraq rumita qonqa, chay rumipitaq mosoq sutita qelqanqa.
Chaytaqa manan pipas yachanchu, aswanpas chaskiqllan.
2:18 Tiatira llaqtapi iglesiaq angelninman qelqay. Kaykunatan nin
Diospa Churin, nina rawrayman rikch'akuq ñawinkuna, paypa
chakikunaqa sumaq bronce hinam;
2:19 Yachanin ruwasqaykikunata, munakuyniykita, serviyniykita, iñiyniykita, pacienciaykitapas.
ruwasqaykikunatapas; qhepa kaqtaq ñawpaq kaqmanta aswan askha kananpaq.
2:20 Chaywanpas pisillatan contraykipi kashani, ñak'arisqaykirayku
Chay warmi Jezabel, pay kikinta profeta nispa sutichakun, yachachinanpaq, yachachinanpaqpas
serviqniykunata q'otuspa qhelli huchapi purinankupaq, sacrificiota mikhunankupaqpas
idolokunaman.
2:21 Hinan tiempota qorqani qhelli hucha ruwasqanmanta wanakunanpaq. Manataqmi wanakurqachu.
2:22 Qhawariy, huk camaman wikch'uykusaq, wasanchakuqkunatapas
payta hatun ñak’ariyman, manachus ruwasqankumanta wanakunkuman chayqa.
2:23 Wawankunatataq wañuywan wañuchisaq; Llapa iglesiakunan yachanqaku
Ñoqaqa kani, sonqokunata, sonqokunatapas t'aqwiqmi, chaymi qosaq, nispa
sapankaykichismi ruwasqaykichisman hina.
24 Ichaqa qankunamanmi niykichis, Tiatira llaqtapi kaq wakin runakunamanpas
kay yachachikuy, hinallataq mana reqsirqankuchu Satanaspa ukhunta, paykuna hina
rimay; Manam huk q'ipitapas churasqaykichu.
2:25 Ichaqa qankuna hamunaykama hap'ipakunkichisña.
2:26 Pipas atipaq, ruwasqaykunatataq tukukuykama waqaychan chayqa, paymanmi munasaq
nacionkunapi atiyta qoy.
2:27 Paykunatataq fierromanta k'aspiwan kamachinqa. manka ruwaqpa vasonkuna hina
paykunapas khatatatasqa kanqaku, imaynan Yayaymanta chaskisqayman hina.
2:28 Paymanmi qosaq tutamanta ch'askata.
2:29 Ninriyoq runaqa uyarichun Espirituq nisqanta
iglesiakuna.