Apocalipsis
1:1 Jesucristoq Revelacionninta, Diosmi payman qorqan willananpaq
kamachinkunamanmi pisi tiempollamanta cumplikunan; hinaspan kacharqan hinaspa
chaytataq angelninwan willarqan kamachin Juanman.
1:2 Paymi Diospa siminmanta, Jesuspa willakusqanmantawan willakurqan
Cristo, tukuy rikusqankunamantawan.
1:3 Kusisamiyoqmi kay simikunata leeqpas, uyariqkunapas
profetizaychis, chaypi qelqasqa kaqkunatataq waqaychankichis
qayllallapiñam kachkan.
1:4 Juanqa Asiapi kaq qanchis iglesiakunamanmi apachimuy: Sumaq sonqo kachun qankunapaq, hinallataq
thak kay, kashaqmanta, kashaqmanta, hamuqmantawan; hinaspamanta
kamachikuy tiyananpa ñawpaqenpi kaq qanchis Espiritukuna;
1:5 Jesucristomanta, paymi hunt'aq testigo, ñawpaq kaqpas
Wañusqakunamanta naceq, kay pachapi reykunapa kamachiqnin. Payman
Paymi munakuwarqanchis, huchanchismantataq maylliwarqanchis kikin yawarninwan.
1:6 Reykunaman, sacerdotekunamanpas churawarqanchismi Dios Taytanpaq. payman kachun
wiñay-wiñaypaq hatunchasqa kayta, kamachikuytapas. Amen.
1:7 Qhawariy, payqa phuyukunawanmi hamun. lliw ñawikuna payta rikunqaku, paykunapas
Paytapas t'oqyachirqan, kay pachapi llapa runakunan waqanqaku
paymanta. Chayna kaptinpas, Amén.
1:8 Ñoqan kani Alfapas Omegapas, qallariypas tukukuypas, ninmi Señor Diosqa.
Paymi, karan, hamunanpas, Tukuy-atiyniyoq.
1:9 Ñoqa Juan, wawqeykichismi kani, ñak'ariypi, hinallataq ñak'ariypi
Jesucristoq qhapaq suyunpas, pacienciakuyninpas, sutichasqa islapin kasharqan
Patmos, Diospa siminmanta, Jesucristoq willakusqanmantawan.
1:10 Señorpa p'unchayninpin Espiritupi kasharqani, qhepaypitaq hatunta uyarirqani
kunka, trompeta hina, .
1:11 Nirqanku: –Ñoqan kani Alfapas Omegapas, ñawpaq kaqpas qhepa kaqpas
rikuspa, huk libropi qelqay, hinaspataq qanchis iglesiakunaman apachiy
Awya Yalapi; Éfeso llaqtaman, Esmirna llaqtaman, Pérgamos llaqtaman, llaqtakama
Tiatira llaqtakama, Sardis llaqtakama, Filadelfia llaqtakama, Laodicea llaqtakama.
1:12 Hinan kutirirqani ñoqawan rimaq kunkata rikunaypaq. Hinaspa tikrasqa kaspa, ñuqa
qanchis qori candelabrokunata rikurqani;
13 Qanchis candelabrokuna chawpipitaq Runaq Churinman rikch'akuq.
chakikama pachawan pachasqa, paps nisqamantaq a
qurimanta chumpi.
1:14 Umanpas chukchanpas millma hina yuraq, rit'i hina yuraq; hinaspa paypaq
ñawikunaqa nina rawray hinan kasqa;
15 Chakinkunapas allin bronceman rikch'akuqmi, hornopipas rawrashanman hina. chaymanta
kunkanqa achka yakupa qapariynin hina.
1:16 Paña makinpitaq qanchis ch'askakuna hap'irqan, siminmantataq a
filoyoq iskay filoyoq espada, uyanqa inti k'anchariq hinan karqan
kallpa.
1:17 Payta rikuspaymi wañusqa hina chakinman urmaykurqani. Hinaspa paña ladonta churarqan
niway: Ama manchakuychu, nispa. Ñuqaqa ñawpaq kaq, qhipa kaq ima kani:
1:18 Ñoqan kani kawsaq, wañusqañataqmi karqani. Ñoqaqa wiñaypaqmi kawsashani.
Amen; hinaspa infiernopa, wañuypa llavenkunapas.
1:19 Rikusqaykikunata, kaqkunata, kaqkunatawan qelqay
kunanmanta hamuq imakuna;
1:20 Paña makiypi rikusqayki qanchis ch'askakunamanta pakasqa yachay, hinallataq
chay qanchis qori candelabrokuna. Qanchis quyllurkunaqa angelkunam
qanchis iglesiakuna, rikusqayki qanchis candelabrokuna
qanchis iglesiakuna.