Salmos
107:1 Señor Diosman graciasta qoychis, payqa allinpunin, khuyapayakuyninqa wiñaypaqmi
wiñaypaq.
107:2 Señor Diospa kacharichisqankunaqa, makinmanta kacharichisqan runakunan chhaynata nichunku
awqamanta;
107:3 Inti lloqsimuy ladomanta, inti haykuy ladomantawan hallp'akunamanta huñurqan.
wichaymanta, uraymantawan.
107:4 Ch'inneqpi sapallanku purirqanku; mana llaqtata tarirqankuchu
tiyay in.
107:5 Yarqasqa, ch'akisqa, almanku paykunapi desmayasqa.
107:6 Hinaspan paykunaqa Señor Diosta waqyakurqanku, paymi paykunata qespichirqan
llakikuyninkumanta.
107:7 Paykunatataq allin ñanninta pusarqan, huk llaqtaman rinankupaq
tiyay.
107:8 ¡Ay, runakuna Señor Diosta yupaychankuman allin kayninmanta, allin kayninmantawan
¡runakunaq wawankunaman admirakuypaq ruwaykuna!
107:9 Payqa munakuq almata saksachin, yarqasqa almatapas hunt'achinmi
allin kay.
107:10 Laqhayaqpi, wañuypa llanthunpi tiyaq runakuna
ñak’ariypas, fierromantawan;
107:11 Diospa rimayninkuna contra hatarisqankurayku, hinallataq pisichasqankurayku
Ancha Hatun Diospa yuyaychasqan:
107:12 Chayraykun sonqonkuta pisiyachirqan llank'aywan; urmaykurqanku, hinaspa
manataqmi pipas yanapaqqa karqachu.
107:13 Hinaspan Señor Diosta waqyakurqanku sasachakuyninkupi, paytaq paykunata qespichirqan
llakikuyninku.
107:14 Laqhayaqmanta, wañuypa llanthunmantawan horqomurqan, hinaspan p'akirqan
bandakuna t’aqasqa.
107:15 ¡Ay, runakuna Señor Diosta yupaychankuman allin kayninmanta, hinallataq paypa ruwasqanmantawan
¡runakunaq wawankunaman admirakuypaq ruwaykuna!
107:16 Payqa broncemanta punkukunata p'akirqan, fierromanta k'aspikunatapas kuchurqan
sunder.
107:17 Mana yuyayniyoq runakuna huchallikusqankurayku, mana allin ruwasqankumantawan.
ñak’arichisqa kanku.
107:18 Almankuqa millakunmi tukuy imaymana mikhunata; chayman asuykuspankutaq
wañuy punkukuna.
107:19 Hinaspan Señor Diosta waqyakunku sasachakuyninkupi, paytaq paykunata qespichin
llakikuyninku.
107:20 Paymi siminta kachamurqan, hinaspan paykunata qhaliyachirqan, hinaspan paykunaq kasqankumanta qespichirqan
chinkachiykuna.
107:21 ¡Ay, runakuna Señor Diosta yupaychankuman allin kayninmanta, allin kayninmantawan
¡runakunaq wawankunaman admirakuypaq ruwaykuna!
107:22 Agradecekuy sacrificiokunata sacrificiota haywachunku, paymanta willachunku
kusikuywan llamkan.
107:23 Lamar qochaman barcokunapi uraykamuqkuna, hatun unukunapi negocio ruwaqkuna.
107:24 Paykunan rikushanku Señor Diospa ruwasqankunata, musphana ruwasqankunatapas.
107:25 Paymi kamachin, hinaspan wayra-parata hoqarin, chaymi hoqarin...
chaymanta olakuna.
107:26 Hanaq pachaman wicharinku, yapamanta ukhuman uraykamunku: paykunaq
alma chullusqa kachkan sasachakuyrayku.
107:27 Paykunaqa kayman-qhipaman kuyurinku, machasqa runa hinataq kuyurinku, paykunaq qayllanpitaqmi kashanku
wit's tukukuy.
107:28 Hinaspan Señor Diosta qaparinku sasachakuyninkupi, paytaq paykunata horqomun
llakikuyninkumanta.
107:29 Paymi wayra-parata thakman tukuchin, chay hinapin olakuna ch'inlla kashan.
107:30 Hinaptinqa, upallalla kasqankuraykum kusikunku; chaymi paykunaman pusamun
munasqa pakakuna wasi.
107:31 ¡Ay, runakuna Señor Diosta yupaychankuman allin kayninmanta, hinallataq paypa ruwasqanmantawan
¡runakunaq wawankunaman admirakuypaq ruwaykuna!
107:32 Paytapas runakunaq huñunakuyninpi hatunchachunku, yupaychachunkupas
payta kurak runakunaq huñunakuyninpi.
107:33 Mayukunatan ch'inneqman tukuchin, unu pukyukunatapas ch'akiman tukuchin
allpa;
107:34 Puriq hallp'a mana wachakuq hallp'aman, chaypi tiyaqkunaq millay ruwayninkurayku
chaypi.
107:35 Ch'inneqta sayaq unuman tukuchin, ch'aki hallp'atataq
yaku pukyukuna.
107:36 Chaypin yarqasqakunata tiyachin, llaqtata wakichinankupaq
tiyanapaq;
107:37 Chakrakunata tarpuy, uvas chakrakunatataq tarpuy, chaykunan rurunman
yapay.
107:38 Paykunatapas saminchanmi, chhaynapin askhayapunku. chaymanta
manan saqenchu uywanku pisiyananta.
107:39 Yapamantan pisiyachisqa kanku, pisichasqataqmi kanku sarunchasqa, ñak'ariy, .
llakikuytapas.
107:40 Paymi kamachikuqkunata pisichaspa hich'an, hinaspan paykunata purichin
ch'inneq, maypichus mana ñan kanchu.
107:41 Chaywanpas wakchakunatan ñak'ariymanta altoman churan, ayllukunaman tukuchin
oveja hina.
107:42 Chanin runaqa chayta rikuspa kusikunqa, tukuy mana allin ruwaykunataq hark'anqa
simi.
107:43 Pipas yachayniyoq, kaykunata kasukuqqa, paykunapas entiendenqakun
Señor Diospa khuyapayakuyninta.