Salmos
104:1 Almay, Señor Diosta saminchay. Señor Diosníy, ancha hatunmi kanki; qanmi kanki
honorwan, majestadwan pachasqa.
104:2 P'achawan hina k'anchaywan p'achasqa, mast'arikuq
hanaq pachaqa cortina hinam.
104:3 Paymi unupi cuartonpa vigakunata churan, pitaq ruwan...
carretanta phuyuyachin, wayrapa raphrankunapi puriq.
104:4 Paymi angelninkunata espirituman tukuchin; ministronkuna nina rawraq nina.
104:5 Paymi kay pachaq teqsinkunata churarqan, mana ch'usaqyachisqa kananpaq
wiñaypaq.
104:6 Ukhuwan p'achawan hina taparqanki, unukuna sayasharqan
urqukunapa hawanpi.
104:7 K'amisqaykiraykun ayqekurqanku. t'oqyayniykiq kunkanta uyarispan usqhaylla ripurqanku.
104:8 Orqokunaq patanta wicharinku; wayq'okunaq chawpinta uraykamunku chay cheqasman
Chaytan paykunapaq teqsi churarqanki.
104:9 Qanmi huk watayta churarqanki mana chimpanankupaq; mana kutirinankupaq
yapamanta kay pachata qatananpaq.
104:10 Paymi pukyukunata wayq'okunaman kachan, chaykunaqa orqokunaq chawpinpin purin.
104:11 Sapanka uywakunamanmi ukyanan, sallqa asnokunan wañuchinku
yakunayay.
104:12 Paykunawanmi hanaq pacha pisqukuna tiyanqaku, takiq
k’allmakuna ukhupi.
104:13 Payqa orqokunatan qarpan cuartonkunamanta, kay pachaqa saksasqa kashan
Ruwasqaykipa rurun.
104:14 Paymi uywakunapaq pastokunata wiñachin, serviciopaq qurakunatapas
runa: kay pachamanta mikhunata horqomunanpaq;
104:15 Runaq sonqonta kusichiq vinotapas, uyanta kusichinanpaq aceitetapas
k'anchariychis, runaq sonqonta kallpachaq t'antawan.
104:16 Señor Diospa sach'ankunaqa hunt'a q'omerwanmi; Líbano suyupi cedro sach'akunata, chaykunatan payqa
tarpusqaña;
104:17 Maypichus pisqukuna q'esachata ruwanku, cigüeñamantataq abeto sach'akuna kanku
wasin.
104:18 Alto orqokunaqa sallqa cabrakunaq pakakunanmi; hinaspa qaqakuna chaypaq
cones nisqa.
104:19 Paymi killata churarqa pachakunapaq, intipas yachanmi chinkaykuyta.
104:20 Laqhayaqtan ruwanki, tutataq, chaypin llapa animalkuna
yunkaqa lluqsimunmi.
104:21 Leonkunan qaparinku mikhusqanku qhepata, hinaspan Diosmanta mikhunankuta maskhanku.
104:22 Inti lloqsimuqtin, huñunakuspa puñunku
paykunapa machayninkuna.
104:23 Runaqa ch'isiyaqmi llank'ananman llank'ananman ripun.
104:24 ¡Señor Diosníy, ¡mayna imaymana ruwasqaykikunan! Yachaywanmi llapanta kamarqanki.
Kay pachaqa qhapaq kayniykiwanmi hunt'a kashan.
104:25 Chhaynataqmi kay hatun ancho lamar-qochapas, chaypin mana yupay atina imakunapas llanthuykushan.
uchuypas hatun uywakunapas.
104:26 Chaypin rinku barcokuna, chaypin kashan leviatán, paytan ruwaranki pukllananpaq
chaypi.
104:27 Kaykunaqa llapanmi suyasunki; Chaynapim paykunaman mikuyninkuta chaninpi qunaykichikpaq, nispa
pacha.
104:28 Paykunaman qosqaykimantan huñunku, makiykita kicharinki, paykunan kanku
allinwan hunt’asqa.
104:29 Uyaykitan pakakunki, paykunan mancharisqa kashanku, qanmi samayninkuta qechunki,
wañunku, ñut'u allpankuman kutipunku.
104:30 Qanmi espirituykita kachamunki, paykunaqa kamasqa kanku, qantaqmi mosoqyachinki
kay pachaq uyanta.
104:31 Señor Diospa k'anchariyninqa wiñaypaqmi kanqa, Señor Diosmi kusikunqa
rurasqankunata.
104:32 Kay pachata qhawan, hinan khatatatan, orqokunata llamiykun, hinaspa
paykunaqa cigarrota pitanku.
104:33 Kawsashaqtiymi Señor Diosman takisaq, ñoqaq yupaychayta takisaq
Dios kashaqtiy.
104:34 Paypi yuyaymanasqayqa misk'i kanqa, Señor Dioswanmi kusikusaq.
104:35 Huchasapakuna kay pachamanta chinkachisqa kachun, millay runakunataq manaña kachun
aswan. Almay, Tayta Diosta saminchay. Señor Diosta yupaychaychis.