Salmos
94:1 Señor Diosníy, paypaqmi vengakuyqa. Diosníy, pimanpas vengakuy
pertenece, qawachikuy.
94:2 Kay pachapi juez, hoqariy, hatunchakuqkunaman premiota qoy.
94:3 Señor Dios, ¿hayk'aqkamataq millay runaqa atipanqa?
94:4 ¿Hayk'aqkamataq sinchi simikunata rimanqaku, rimanqaku ima? hinaspa llapan llank’aqkunapas
mana allin ruwaykuna alabakunku?
94:5 Señor Diosníy, llaqtaykita p'akinku, herenciaykitapas ñak'arichinku.
94:6 Viudatapas wak llaqtayoqtapas wañuchinku, mana tayta-mamayoqkunatapas wañuchinku.
94:7 Chaywanpas ninku: Tayta Diosqa manan rikunqachu, nitaq Jacobpa Diosninpas, nispa
chayta qhawariy.
94:8 Llaqta ukhupi millay runakuna, sonso runakuna, hayk'aqmi kankichis, entiendeychis
yachaq?
94:9 Ninri tarpuqqa, ¿manachu uyarinqa? ñawita ruwaq, .
¿manachu rikunqa?
94:10 Mana judío runakunata castigaqqa, ¿manachu correginqa? yachachiq runaqa
runa yachay, ¿manachu yachanqa?
94:11 Señor Diosqa yachanmi runaq yuyaykusqankunata, yanqalla kasqanta.
94:12 Señor Diosníy, castigasqayki runa, paymanta yachachisqaykipas saminchasqan
kamachikuyniyki;
94:13 Sasachakuy p'unchawkunamanta, t'oqokama samarinaykipaq
millay runakunarayku t'oqosqa kaychis.
94:14 Señor Diosqa manan llaqtanta wikch'unqachu, manataqmi llaqtanta saqenqachu
saqisqa.
94:15 Juzgayqa chanin kaymanmi kutimunqa, llapan chanin runakunapas
sonqon qatinqa.
94:16 ¿Pitaq ñoqarayku hatarinqa mana allin ruwaqkunaq contranpi? otaq pikunarayku sayarinqa
millay ruraqkunapa contraypi?
94:17 Manachus Señor Dios yanapaqniy kanman karqan chayqa, almaypas yaqa ch'inllan tiyanman karqan.
94:18 “Chakiymi lliwchakun” niqtiy. Señor Diosníy, khuyapayakuyniykin sayarichiwarqan.
94:19 Ukhuypi askha yuyaykusqaywanmi sonqoyta kusichiwan.
94:20 Mana allin kamachikuy tiyanan qanwan kuskachakunqa, paymi marcota ruwan
huk kamachikuywan millay ruway?
94:21 Chanin runakunaq alman contran huñunakunku, hinaspa
mana huchayoq yawarta huchachay.
94:22 Señor Diosmi ichaqa defiendewaqniy. Diosniytaqmi pakakunay qaqa.
94:23 Paymi paykunaq huchankumanta apamunqa, hinaspan paykunata wañuchinqa
kikin millay ruwayninkupi; ari, Diosninchis Señor Diosmi paykunata ch'usaqyachinqa.