Salmos
40:1 Pacienciawanmi Señor Diosta suyarqani. Hinan payqa ñoqaman k'umuykuspa uyariwarqan
waqay.
40:2 Paymi pusamuwarqan manchay t'oqomanta, t'uru t'urumanta, hinallataq
qaqa patapi chakiyta churaspa purisqayta takyachirqani.
40:3 Paymi huk mosoq taki simiyman churarqan, Diosninchista yupaychanapaq
rikuspa mancharikunqaku, Señor Diospitaq confianqaku.
40:4 Kusisamiyoqmi Señor Diosman hap'ipakuq runa, manataq respetaqqa
hatunchakuqkuna, nitaq llullakuyman kutiriq runakunapas.
40:5 Señor Diosníy, askhan admirakuypaq ruwasqaykikuna, hinallataq
noqaykupaq kaq yuyayniykikunataqa manan ordenpi yupayta atikunmanchu
qanman, paykunamanta willayta munayman, rimaymanpas chayqa, atisqankumantapas aswan askhan kanku
yupasqa kay.
40:6 Sacrificiotapas ofrendatapas manan munarqankichu. rinriykunam qamqa kanki
kichasqa: ruphachina sacrificiota, hucha sacrificiotapas manan mañakurqankichu.
40:7 Hinaqtinmi noqaqa nirqani: “Hamushani”, nispa.
40:8 Diosníy, munayniykita ruwaspaymi kusikuni, kamachikuyniykiqa sonqoy ukhupin kashan.
40:9 Hatun huñunakuypin chanin kaymanta willarqani, manan willarqanichu
Simiyta hark'arqan, Señor Diosníy, qanmi yachanki.
40:10 Chanin kasqaykitaqa manan sonqoypi pakarqanichu. Ñoqaqa qantan willarqani
hunt'aq kayniykita qespichikuyniykitapas, manan pakarqanichu munakuyniykita
hinallataq hatun huñunakuymanta cheqaq kayniykitapas.
40:11 Señor Diosníy, ama khuyapayakuyniykita hark'awankichu, nispa
munakuywan cheqaq kayniykipas sapa kutillanmi waqaychawan.
40:12 Mana yupay atina millaykunan muyuykuwan, mana allin ruwasqaykunapas
hap'iwarqanku, chaymi mana qhawariyta atiymanchu; paykunaqa aswan askhan kanku
umaypa chukchankuna, chayraykun sonqoy pisichawan.
40:13 Señor Diosníy, kusikuy kacharichiwanaykipaq, Señor Diosníy, usqhaylla yanapaway.
40:14 Almayta maskhaqkuna p'enqakuchunku, p'enqachisqa kachunku
chinkachiy; paykunapas qhepaman qarqosqa kachunku, munawaqniykunapas p’enqachisqa kachunku
saqra.
40:15 Ch'usaqyachisqa kachunku, p'enqayninkumanta t'inkisqa kanankupaq: Aha, niwaqniykunaqa.
aha.
40:16 Llapa maskhaqniykikuna qanwan kusikuchunku, kusikuchunkupas
qespikuyniykita munakuy sapa kuti niy: Tayta Dios hatunchasqa kachun, nispa.
40:17 Ichaqa wakcha, pisi kallpayoqmi kani. Chaywanpas Wiraqochaqa ñoqapin yuyaykushan, qanmi yanapawaqniy kanki
hinaspa qespichiqniytapas; Diosnilláy, ama qepakuychu.