Proverbiokuna
25:1 Kaykunaqa Salomonpa proverbiosninpas, rey Ezequiaspa runankunapas
Judá llaqtaqa copiarqanmi.
25:2 Diospa hatunchayninmi imatapas pakayqa, reykunaq hatunchasqanmi ichaqa
huk asuntota maskay.
25:3 Hanaq pacha alturapaq, hallp'a ukhupaq, reykunaq sonqonpaqpas
mana maskay atina.
25:4 Qolqemanta q'otuta horqoy, chaymantataq huk manka lloqsimunqa
aswan sumaq kaqpaq.
25:5 Reypa ñawpaqenmanta millay runakunata qechuy, trononqa kanqa
chanin kaypi takyasqa.
25:6 Ama reypa ñawpaqenpi churakuychu, amataq sayariychu
hatun runakunaq tiyanan:
25:7 Aswan allinqa, kayman wichariy, nisusqaykiqa. chaymantaqa
Qamqa uraykachisqam kanki kamachiqnikipa qayllanpi, nispa
ñawikuna rikushka.
25:8 Ama usqhaylla lloqsiychu ch'aqwayta, paqtan mana yachankichu imatachus ruwanaykita
chaymanta, runamasiyki p'enqachisuqtiyki.
25:9 Kikin runamasiykiwan debatikuy. hinaspa ama pakasqa kaqta tariychu
hukman:
25:10 Chayta uyariqqa ama p'enqachisunkiman, millay k'amiyniykipas ama kutirimunanpaq
karu.
25:11 Allin rimasqa simiqa qolqemanta rikch'akuq qori manzanakuna hinan.
25:12 Imaynan qorimanta pendientepas, sumaq qorimanta adornopas, chay hinallataqmi yachaysapa runapas
kasukuq rinripi anyay.
25:13 Imaynan cosecha tiempopi rit'i chiri, chay hinallataqmi hunt'aq willaqqa
Payta kachamuqkunaman, patronninkunata samarichisqanrayku.
25:14 Pipas llulla qokuymanta hatunchakuqqa, hawapi phuyu hina, wayra hinan
para.
25:15 Unay pacienciawanmi kamachikuqqa convencechisqa, llamp'u simitaq p'akikun
tullu.
25:16 ¿Tarirqankichu miel? Mikhuy askhata, mana chayqa, nispa
chaywan hunt'aykuy, hinaspa vomiykuy.
25:17 Runamasiykiq wasinmanta chakiykita horqoy. Manan qanmanta sayk'uykusunkimanchu, nispa.
chhaynataq cheqnikusunkichis.
25:18 Runamasin contra llullakuspa willakuq runaqa maqakuqmi, a
espada, filoyuq flechawan.
25:19 Sasachakuy tiempopi mana hunt'aq runapi confiayqa p'akisqa runa hinan
kiru, huk chakitaq articulaciónmanta lluqsisqa.
25:20 Chiri tiempopi p'achata qechuq runa hina, vinagre hina
nitre, chay hinallataqmi llasa sonqoman takikunata takiqpas.
25:21 Awqayki yarqaymanta kaqtinqa t'antata qoy mikhunanpaq. ch'akisqa kaqtintaq, .
upyananpaq yakuta quy:
25:22 Uman patamanmi nina q'umirkunata huñunki, Señor Diostaq
premiayki.
25:23 Wichay wayra parata qarqon, chay hinallataqmi phiñasqa uyapas a
qhipaman rimaq simi.
25:24 Aswan allinmi wasi pata k'uchupi tiyay, a
maqanakuq warmi hinaspa ancho wasipi.
25:25 Imaynan chiri unu ch'akisqa runaman, chay hinallataqmi karu llaqtamanta allin willakuykunapas.
25:26 Chanin runa millay runaq ñawpaqenpi urmaykuqqa llakisqa runa hinan
pukyu, waqllisqa pukyupas.
25:27 Manan allinchu askha miel mikhuyqa, chhaynapin runakunaqa kikinkumanta hatunchasqa kayta maskhananku
manan hatunchaychu.
25:28 Pipas espiritunta mana kamachikuqqa p'akisqa llaqta hinan
urayman, mana pirqayuqpas.