Proverbiokuna
6:1 Churiy, amigoykipaq seguro kanki chayqa, makiykita takarqanki chayqa
mana riqsisqa runawan, .
6:2 Simiykiq rimayninkunawanmi hap'isqa kanki, hap'isqa kanki
simiykimanta rimaykuna.
6:3 Churiy, kunanqa kayta ruway, hinaspa qespikuy, chayman haykuspaykiqa
amistadnikipa makin; riy, humillakuy, hinaspa amigoykita allinta qhawariy.
6:4 Ama ñawiykiman puñuyta qoychu, amataq ñawiykita puñuychu.
6:5 Chakuqpa makinmanta urqu hina, pisqu hina salvakuy
pisquchapa makin.
6:6 Qalla runa, ankaman riy; Paypa imayna kasqanta qhawarispa yachaysapa kay.
6:7 Mana pusaqpas, mana umalliyoqpas, mana kamachikuqpas.
6:8 Inti raymi killapi mikhunata qon, cosechapipas mikhunanta huñun.
6:9 Qelqa, ¿hayk'aqkamataq puñunki? hayk'aqmi qanmanta hatarinki
puñuy?
6:10 Chaywanpas pisi puñuy, pisi puñuy, pisi maki doblay to
puñuy:
6:11 Chay hinatan wakcha kayniykiqa puriq hina hamunqa, pisichikuyniykitaq huk runa hina
armasqa runa.
6:12 Qhelli runaqa, millay runaqa, qhelli simiwanmi purin.
6:13 Ñawinwanmi ch'iqchikun, chakiwanmi riman, yachachintaqmi
dedonkuna;
6:14 Sonqopiqa qhelli ruwaymi kashan, sapa kutillanmi mana allinkunata yuyaykun. paymi tarpun
mana tupanakuy.
6:15 Chayraykun qonqayllamanta chayamunqa. qunqayllamantam pakisqa kanqa
mana hampiyuq.
6:16 Kay soqta imaymanakunatan Señor Diosqa cheqnikun, qanchismi millakuypaq
pay:
6:17 Hatunchakuq qhawariy, llulla qallu, mana huchayoq yawarta hich'aq makikuna.
6:18 Millay yuyaykunata yuyaykuq sonqo, usqhaylla puriq chaki
millay ruwayman phaway, .
6:19 Llulla testigo, llullakuspa ch'aqwayta tarpuq
wawqe-panakuna.
6:20 Churiy, taytaykiq kamachikuyninta kasukuy, amataq kamachikuy simita saqeychu
mama:
6:21 Sapa kutillanmi chaykunata sonqoykipi watay, hinaspa kunkaykiman watay.
6:22 Rispaykiqa pusasunkim. puñuspaykiqa waqaychanqam
qan; Rikch'ariqtiykitaq qanwan rimanqa, nispa.
6:23 Kamachikuyqa lamparanmi. Kamachikuy simitaq k’anchay; hinaspa anyaykunata
yachachikuyqa kawsay ñanmi:
6:24 Millay warmimanta, a
mana riqsisqa warmi.
6:25 Ama sonqoykipi sumaq kayninta munapayaychu. amataq pusasunkichu, nispa
ñawinpa patankunata.
6:26 Rabona warmiwanmi qharitaqa t'antaman apamunku.
Wasanchakuq warmipas chaniyoq kawsayta maskhanqa.
6:27 ¿Atinmanchu runa sinqanpi ninata hap'ispa p'achan mana ruphachikunmanchu?
6:28 ¿Rupha q'umir pataman riyta atinmanchu, chakinta mana ruphachikuspa?
6:29 Chay hinaqa, runamasinpa warminman haykuq runaqa. pipas llamiykuptinqa
mana mana huchayoqchu kanqa.
6:30 Runakunaqa manan pisichankuchu suwataqa, kashaspa almanta saksachinanpaq suwakuqtinqa
yarqay;
6:31 Tarispaqa qanchis kutitan kutichipunqa. paymi llapanta qonqa
wasinpa sustancian.
6:32 Warmiwan wasanchay hucha ruwaqmi ichaqa mana yuyayniyoqchu
chayta ruwaqmi kikinpa almanta chinkachin.
6:33 K'irisqa, p'enqay ima hap'inqa; K'amisqanpas manan pichasqachu kanqa
karu.
6:34 Envidiakuyqa runaq phiñakuyninmi, chayraykun payqa mana khuyapayakunqachu
vengakuy punchaw.
6:35 Payqa manan ima kacharichiytapas qhawarinqachu; manataqmi kusisqachu samarinqa, qanpas, nispa
achka regalokunata quykurqa.