Proverbiokuna
5:1 Churilláy, yachayniyta uyariy, yuyayniytataq k'umuykukuy.
5:2 Chay hinapin allin yuyaywan qhawarinki, simiykipas allintapuni waqaychanqa
yachay.
5:3 Mana reqsisqa warmiq siminpas miel p'uyñu hinan urmaykun, siminpas wiñan
aceitemanta aswan llañu:
5:4 Paypa tukukuyninmi ichaqa ajenjo hina k'arak, iskay filoyoq espada hina filoyoq.
5:5 Chakinkunaqa wañuymanmi uraykamun; purisqanmi infiernota hap’in.
5:6 Kawsay ñanpi mana yuyaymanankichu, ñanninkunaqa kuyukuqmi, chaymi
manataqmi chaykunataqa reqsiyta atiwaqchu.
5:7 Wawakuna, kunan uyariwaychis, amataq karunchakuychischu
simiy.
5:8 Paymanta karuman riy, amataq wasinpa punkunman asuykuychu.
5:9 Ama hukkunaman yupaychayki, millay runakunamanpas wataykikunata qonki.
5:10 Amaña wak llaqtayoq runakuna qhapaq kayniykiwan hunt'aykunqakuchu. llamk'ayniykikunapas kachun
mana riqsisqa runapa wasin;
5:11 Qhepamanmi waqanki, aychaykipas cuerpoykipas tukusqaña kaqtin.
5:12 Niychis: –¿Imaynatataq cheqnikurqani yachachikuyta, sonqoytaq pisicharqani anyayta, nispa.
5:13 Manataqmi yachachiqniykunapa rimaynintaqa kasukurqanichu, manataqmi uyariytapas munarqanichu
yachachiwaqniy runakuna!
5:14 Yaqa llapan millaykunapin karqani huñunakuypi, huñunasqa runakunapipas.
5:15 Kikin p'uytuykimanta unuta ukyay, pukyuykimantataq puriq yakuta
kikin pukyuta.
5:16 Pukyuykikuna ch'eqesqa kachun, unu mayukunapas
callekunapi.
5:17 Qankunalla kachunku, amataq qanwan wak llaqtayoqchu kachunku.
5:18 Pukyuyki saminchasqa kachun, wayna-sipas kashaq warmiykiwantaq kusikuy.
5:19 Munakuq urpi hina kachun. ñuñunkuna saksachun
tukuy tiempopi qan; Paypa munakuyninwantaq sapa kutilla q'ewisqa kay, nispa.
5:20 Waway, ¿imanaqtintaq mana reqsisqa warmiwan abrazasqa kanki, hinaspa abrazanakunki?
mana riqsisqa runapa sinqan?
5:21 Runaq ñanninkunaqa Señor Diospa ñawpaqenpin kashan, payqa yuyaykushanmi
tukuy risqankunata.
5:22 Kikin huchankunan millay runataqa hap'inqa, hap'isqataqmi kanqa
huchanpa waskhankunawan.
5:23 Mana yachachisqa wañunqa; mana yuyayniyoq kayninpa hatun kayninpipas
pantapunqa.