Yupaykuna
6:1 Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan:
6:2 Israelpa mirayninkunata niy: Maypachachus pipas otaq
warmiqa t'aqanakunqakun nazareo runaq promesanta prometekunankupaq, t'aqanakunankupaq
paykuna kikinku Señor Diosman haywarinankupaq.
6:3 Vinomanta, machasqa ukyaymantawan t'aqakunqa, manataq ukyanqachu
vino vinagretapas, machasqa ukyana vinagretapas, manataqmi upyanachu
uvasmanta licor, nitaq q’uñi uvastapas mikhuychu, nitaq ch’akisqatapas.
6:4 Tukuy t'aqasqa p'unchawkunapiqa manan imatapas mikhunqachu
uvas sach’a, k’allmakunamanta qarankama.
6:5 T'aqanakusqan prometekusqan p'unchaykunapiqa manan ima navajapas kanqachu
uman: p'unchawkuna hunt'akunankama, chay p'unchawkunapi t'aqanakusqankama
pay kikin Señor Diospaq, ch'uya kanqa, wisq'akunatataq kacharinqa
umanpa chukchan wiñan.
6:6 Señor Diosman t'aqakusqan p'unchaykunan hamunqa
mana wañusqa aya.
6:7 Amataqmi taytanpaqpas nitaq mamanpaqpas qhellichakunqachu
wawqenpaq, otaq ñañanrayku, wañuqtinku: sapaqchasqa kasqankurayku
paypa Diosninmi umanpi kashan.
6:8 Tukuy t'aqasqa p'unchaykunan Señor Diospaq ch'uya.
6:9 Pipas qonqayllamanta wañuspa umallanta qhellichaspaqa
sapaqchasqa kaynin; chaymantataq paypa p'unchawninpi umanta rutukunqa
ch'uyanchaspa, qanchis kaq p'unchawpi rutunqa.
6:10 Pusaq kaq p'unchaypitaq iskay tortugakunata otaq iskay palomakunata apamunqa.
Sacerdoteman, Huñunakuna Karpa punkuman.
6:11 Sacerdotetaq hukninta hucha sacrificiopaq haywanqa, huknintataq hucha sacrificiopaq
Ruphachina sacrificiota ruwaspa, hucha pampachayta ruwaspa huchallikusqanmanta
Wañusqakunata, chay p'unchayllapitaq umantapas ch'uyanchanqa.
6:12 Sapaqchasqan p'unchaykunatan Señor Diosman sapaqchanqa, hinallataq
huk watayoq corderota hucha sacrificiopaq apamunqa, ichaqa chay
Ñawpaq p'unchaykunan chinkapunqa, t'aqanakusqan qhellichasqa kasqanrayku.
6:13 Kaymi Nazareo runaq kamachikuy siminqa, t'aqanakusqan p'unchaykuna kashaqtin
hunt'asqa: karpa punkuman apasqa kanqa
iñiq t’aqa:
6:14 Paymi Señor Diosman ofrendanta haywarinqa, ñawpaq kaq corderota
Wata mana ima qhelliyoq ruphachina sacrificiopaq, ñawpaq kaq oveja ovejatapas
Wata mana ima qhelliyoq huchapaq sacrificiopaq, huk carnerotapas mana ima qhelliyoqta
thak kawsay sacrificiokuna, .
6:15 Huk canasta mana qonchuyoq t'anta, aceitewan chaqrusqa sumaq hak'u t'antakuna.
Chaymantapas aceitewan llusisqa mana qonchuyoq t'anta, mikhunantapas
ofrendakunata, upyana ofrendakunatapas.
6:16 Sacerdotetaq Señor Diosman pusamunqa, hinaspan huchanta haywarinqa
sacrificiota, ruphachina sacrificiotapas.
6:17 Hinaspan chay carnerotaqa thak kawsay sacrificiota haywanqaku
Señor Dios, mana qonchuyoq t'anta canastawan kuska, sacerdotepas ofrendan
aycha ofrendantapas, upyana ofrendantapas.
6:18 Nazareo runaqa t'aqanakuyninpa umantan rutunqa 2016 wata punkupi
Huñunakuna Karpapi, umapa chukchantapas hap'inqa, nispa
t'aqasqa kasqanmanta, hinaspa sacrificio urapi ninaman churay, nispa
thak kawsay sacrificiokunamanta.
6:19 Sacerdotetaq carneropa ch'akisqa hombronta, huktawan hap'inqa
canastamanta mana qonchuyoq tortata, huk mana qonchuyoq tortatawan
chaykunata churay Nazareo runapa chukchanman hina
t'aqanakuyqa rutusqa:
6:20 Sacerdotetaq Señor Diospa ñawpaqenpi waqachisqa sacrificiota waqachinqa
sacerdotepaq ch'uya, wave sinqawan, hombro hombrowan ima
Chay qhepamanmi Nazareo runaqa vinota ukyanman.
6:21 Kaymi prometekuq Nazareo runaq kamachikuy siminqa, ofrendanpas
Señor Diosmi t'aqanachisunki, manataqmi makinta chaskinqachu.
prometekusqanman hinan, kamachikuy simiman hina ruwanan
t’aqanakuy.
6:22 Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan:
6:23 Aaronta churinkunatawan niy: “Chay hinatan saminchankichis”, nispa
Israelpa mirayninkunaqa paykunata nispanku.
6:24 Señor Dios saminchasunki, waqaychasunkitaq.
6:25 Señor Diosmi uyanta k'ancharichisunki, khuyapayasunkitaq.
6:26 Señor Diosqa uyanta hoqarisunki, thak kaytataq qosunki.
6:27 Israelpa mirayninkunamanmi sutiyta churanqaku. hinaspan saminchasaq
paykuna.