Miqueas
2:1 ¡Ay, mana allin yuyayta yuyaykuqkuna, puñunankupi mana allinta ruwaqkuna! haykaq
tutamantan k’anchay, chayta practicanku, atiyninpi kasqanrayku
makinku.
2:2 Chakrakunatan munapayanku, maqanakuspataq hap'inku. hinaspa wasikuna, hinaspa hapiy
paykunata karuman: chaymi runata wasintawan sarunchanku, runatapas paypatapas
saqisqa.
2:3 Chayraykun Señor Diosqa kay hinata nin: Qhawariy, kay ayllu contra yuyaykushani
huk millay millay, chaymantaqa ama kunkaykichista horqonkichischu; amataq rinkichischu, nispa
hatunchakuspa, kay tiempoqa millaymi.
2:4 Chay p'unchaypin huk rikch'anachiy simita rimasunkichis, hinaspan waqanqa a
llakisqa waqaykuspa niy: “Llapallanmi waqllichisqa kayku”, nispa
llaqtaypa parten: ¿imaynatataq ñoqamanta horqomuwarqan! kutirispa pay
chakranchikkunata rakirurqa.
2:5 Chayraykun mana pipas kanqachu sorteowan waskhata wikch'uq
Señor Diospa huñunakuynin.
2:6 Ama profetizaychischu, niychischu profetizaqkunaman, manan profetizanqakuchu
paykunaman ama p'enqakunankupaq.
2:7 Jacobpa wasin sutichasqa, Tayta Diospa espiritunmi
estrechado? ¿kaykunachu paypa ruwasqan? ama rimayniykunaqa allintachu payta ruwanman chayta
chaninta purin?
2:8 Qhepa watakunapin llaqtayqa awqa hina hataripun, p'achata horqonkichis
Chay p'achawanqa, awqanakuymanta hark'akuq runakuna hina, mana manchakuspa pasaqkunamanta p'achawan.
2:9 Llaqtaypi warmikunatan qarqorqankichis sumaq wasinkumanta. manta
wawankuta wiñaypaqmi hatunchayniyta qechuwarqankichis.
2:10 Qankuna sayarispa ripuychis. Manan kaychu samayniykikuna, qhellichasqa kasqanrayku.
thuñichisunkichis, sinchi ch'usaqyachiywanpas.
2:11 Pipas espiritupi purispa llullakuspa llullakunman: “Munasaqmi”, nispa
vinomanta, machasqa ukyaymantawan profetizasunki. payqa kanqaraqmi chay
kay runakunaq profetan.
2:12 Yaw Jacob, llapaykichista huñunakusaq. Cheqaqtapunin huñusaq chay
Israelmanta puchuq runakuna; Paykunataqa huñusaqmi Bozra llaqtapi ovejakuna hina, imaynan
ovejakuna ovejakuna chawpipi, sinchita qaparinqaku
askha runakunaq razonnin.
2:13 P'akiqmi paykunaq ñawpaqenman hamurqan, t'aqanakuspankun pasapunku
punkuta pasaspataq chayninta lloqsispa reyninku pasapunqa, nispa
paykunaq ñawpaqenpi, Señor Diostaq paykunaq umanpi.