Mateo
14:1 Chay tiempopin kamachikuq Herodes uyarirqan Jesuspa allin reqsisqa kayninta.
14:2 Hinan kamachinkunata nirqan: –Kayqa Bautizaq Juanmi. payqa kawsarimpusqañam
wañusqakuna; chayraykutaq atiyniyoq ruwaykuna paypi rikuchikun.
14:3 Herodesqa Juanta hap'ispa wataspa carcelman wisq'aykusqa
Wawqen Felipepa warmin Herodiasrayku.
14:4 Juanmi payta nirqan: –Manan allinchu kanman paywan kanaykipaqqa, nispa.
14:5 Wañuchiyta munaspataq, askha runakunata manchakurqan.
Profeta hina yupasqankurayku.
14:6 Herodespa cumpleañonta yuyariqtinmi Herodiaspa ususin tusurqan
paykunaq ñawpaqenpi, Herodesta kusichirqan.
14:7 Hinan juramentowan prometerqan ima mañakusqantapas qonanpaq.
14:8 Paytaq mamanpa yachachisqanta nirqan: –Kayman qoway Juanta, nispa
Bautistapa uman cargadorpi.
14:9 Reyqa llakikurqanmi, chaywanpas juramentorayku, hinallataq pikunachus
paywan kuska mikhunata mikhuspa tiyaykurqan, payman qonanpaq kamachirqan.
14:10 Hinaqtinmi Jesusqa carcelpi Juanta umanta kuchunanpaq kacharqan.
14:11 Umantataq huk p'uyñupi apamuspa sipasman qorqanku
mamanman apamusqa.
14:12 Hinaqtinmi discipulonkuna hamuspanku, ayata hoqarispanku p'ampaspanku rirqanku
nispataq Jesusman willarqan.
14:13 Chayta uyarispan Jesusqa barcopi ch'inneq cheqasman ripurqan
t'aqa-t'aqa, chayta uyarispan runakunaqa chakipi qatikurqanku
llaqtakunamanta lluqsispa.
14:14 Jesustaq lloqsispa askha runakunata rikuspa sinchita llakikurqan
paykunata khuyapayakuspan onqosqakunata qhaliyachirqan.
14:15 Ch'isiyaqtintaq discipulonkuna Jesusman asuykuspa nirqanku: —Kayqa a
ch’in pampa, kunantaq pachaqa pasarqon; askha runakunata kachay, chay
ayllukunaman rispa, mikhunata rantinkuman.
14:16 Jesustaq paykunata nirqan: –Manan ripunankuchu. chaykunata mikhunankupaq qoychis.
14:17 Paykunataq nirqanku: —Kaypiqa phisqa t'anta iskay challwallan kashan, nispa.
14:18 Paytaq nirqan: Kayman pusamuwaychis, nispa.
14:19 Hinan Jesusqa askha runakunata kamachirqan pasto patapi tiyaykunankupaq, hinaspan hap'irqan
phisqa t'antata, iskay challwakunatawan, hanaq pachata qhawarispataq samincharqan.
Hinaspan t'antata p'akispa discipulonkunaman qorqan, discipulonkunatapas
achka runakuna.
14:20 Llapallankum mikuspanku saksarurqaku
chaymi chunka iskayniyoq canasta hunt'a qheparqan.
14:21 Mikhuqkunaqa yaqa phisqa waranqa qharikuna karqanku, warmikunatawan
wawakuna.
14:22 Hinaqtinmi Jesusqa discipulonkunata obligaran barcoman seqanankupaq
Jesuspa ñawpaqninpi huk ladoman rinanpaq, askha runakunata kachashaqtin.
14:23 Hinaqtinmi Jesusqa askha runakunata qarqospa huk orqoman wicharqan
t'aqasqa mañakunanpaq: ch'isiyaqtintaq sapallan chaypi kasharqan.
14:24 Ichaqa barcoqa lamar-qocha chawpipin kasharqan, olakunaq phawaykusqan
wayraqa contranpim karqa.
14:25 Tawa kaq tutamantan Jesusqa purishaspa paykunaman rirqan
mama qucha.
14:26 Lamar qocha patapi purishaqta rikuspataq discipulonkunaqa mancharikurqanku.
nispanku: “Espiritun”, nispa. Hinaspan mancharisqa qaparirqanku.
14:27 Hinaqtinmi Jesusqa chay ratolla paykunata niran: —Asikuychis, nispa. kayqa
ÑUQA; ama manchakuychu.
14:28 Hinan Pedroqa kutichispa nirqan: –Señor, qan kanki chayqa, niway hamunaypaq, nispa
yaku patapi qan.
14:29 Paytaq nirqan: –Hamuy, nispa. Hinaptinmi Pedroqa botemanta uraykamuptin
yaku patapi puririrqa, Jesusman rinanpaq.
14:30 Wayra qapariqta rikuspataq mancharikurqan. hinaspa qallarispa
unuman chinkaykuy, nispas qaparirqan: —Señor, salvaway, nispa.
14:31 Hinaqtinmi Jesusqa makinta haywarispa hap'ispa nirqan
payman, pisi iñiyniyoq, ¿imaraykutaq iskayrayarqanki?
14:32 Barcoman seqaspankutaq, wayraqa sayarirqan.
14:33 Hinaqtinmi barcopi kaqkuna hamuspa yupaycharqanku: –A
cheqaqtapunin qanqa Diospa Churin kanki.
14:34 Chimpapuspataq Genesaret hallp'aman chayarqanku.
14:35 Chay llaqtapi runakunaqa payta yacharuspankun, chay llaqtaman kacharqanku
Muyuriq suyuntinpi llapa runakunata payman pusamurqanku
unquq;
14:36 Hinaspan payta valekurqan p'achanpa patallanta llaminankupaq
llamiykusqakunapas allin qhaliyasqañan karqanku.