Marcos 11:1 Jerusalén llaqtaman asuykuspankutaq, Betfage llaqtaman, Betania llaqtaman ima Olivos orqopin iskay discipulonkunata kachamuran. 11:2 Hinaqtinmi paykunata nirqan: Riychis chimpapi kaq llaqtachaman Chayman haykuspaykichisqa, huk asnochatan watasqata tarinkichis, nispa mana hayk’aqpas runaqa tiyarqanchu; kachariychik, hinaspa pusamuychik. 11:3 Pipas nisunkichis: ¿Imanaqtintaq kayta ruwankichis? Señor Diospa kasqanta niychis payta necesitasqan; Hinaptinmi chaylla kayman kachamunqa. 11:4 Hinan rirqanku, asnochata punku qayllapi watasqata tarirqanku iskay ñankuna tupasqan sitio; Hinan kacharinku. 11:5 Chaypi sayaq wakin runakunataq nirqanku: –¿Imatan ruwashankichis? asnocha? 11:6 Jesuspa kamachisqanman hinan paykunata nirqanku, hinan kacharirqanku riy. 11:7 Hinan asnota Jesusman aparqanku, p'achankutataq churakurqanku. chaymanta nispas paypi tiyaykusqa. 11:8 Askha runakunan p'achankuta ñanpi mast'arirqanku, wakintaq k'allmakunata kuchurqanku sach'a-sach'akunamanta, ñanpitaq pajata ch'usaqyachirqan. 11:9 Ñawpaqta riqkunapas, qatiqkunapas qaparirqanku: Hosana; Saminchasqan Señor Diospa sutinpi hamuqqa. 11:10 Saminchasqa kachun taytanchis Davidpa qhapaq suyun, paymi hamushan Señor: Hosana aswan hanaqpi. 11:11 Jesustaq Jerusalén llaqtaman, yupaychana wasimanpas haykurqan tukuy imata muyuriqninta qhawarqan, kunantaq ch’isiyaykurqan, payqa Chunka iskayniyoq iñiqmasikunawanmi Betania llaqtaman lloqsiranku. 11:12 Paqaristinmi Betania llaqtamanta hamuspanku yarqaymanta kasharqan. 11:13 Karumantataq huk higos sach'ata raphiyoqta rikuspa, atispapas hamurqan chaypi imatapas tarirqan, chayman chayaspataq mana imatapas tarirqanchu, aswanpas rapikuna; Higos tiempoqa manaraqmi karqanchu. 11:14 Hinaqtinmi Jesusqa contestaran: —Amañan pipas ruruykitaqa mikhunqachu, nispa wiñaypaq. Hinaspan discipulonkunaqa uyariranku. 11:15 Jerusalén llaqtaman chayaqtinkun Jesusqa yupaychana wasiman haykuspa qallarirqan Dios yupaychana wasipi vendeqkunata, rantiqkunatapas qarqospa, thuñichirqan Qolqe cambiaq runakunaq mesankunata, urpikunata vendeq runakunaq tiyanankunatapas. 11:16 Manataqmi munarqanchu pipas ima vasotapas chayninta apayta iglesia. 11:17 Hinaspan yachachirqan: –¿Manachu Diospa Simin Qelqapi kashan: Wasiymi kanqa, nispa Llapa suyukunamanta mañakuna wasi nispa sutichasqa? Qankunan ichaqa t'oqoman tukuchirqankichis, nispa suwakuna. 11:18 Chayta uyarispankun kamachikuy simita yachachiqkuna, sacerdotekunaq umallinkunapiwan maskharqanku wañuchiychis, payta manchakuspanku, llapa runakuna admirakusqankurayku yachachikuyninpi. 11:19 Ch'isiyaqtintaq, llaqtamanta lloqsipurqan. 11:20 Tutamanta pasashaspankutaq higo sach'a ch'akisqata rikurqanku saphikunamanta. 11:21 Hinan Pedroqa yuyarispa payta nirqan: —Yachachikuq, qhawariy, higota, nispa ñakasqayki sach'aqa ch'akipunñan. 11:22 Jesustaq paykunata nirqan: –Diospi iñiychis, nispa. 11:23 Cheqaqtapunin niykichis: Pipas kay orqota niqqa: Karuman ayqekuy, lamar-qochaman wikch'uykusqa kay. hinaspa mana iskayrayanqachu in sonqonta, ichaqa creenqa chay nisqankuna hamunanta pasananpaq; ima nisqantapas chaskinqa. 11:24 Chayraykun niykichis: Imatapas mañakuspaykichisqa. Chaykunata chaskisqaykichispi iñiychis, hinan chaykunata chaskinkichis, nispa. 11:25 Mañakuspa sayashaqtiykichistaq pampachaychis, piqpa contranpipas imatapas ruwashaqtiykichisqa Hanaq pachapi kaq Taytaykichispas pampachasunkichismi huchaykichista. 11:26 Mana pampachawaqchischu chayqa, manan hanaq pachapi kaq Yayaykichispas pampachanqachu huchaykichiskunata pampachaychis. 11:27 Jerusalén llaqtaman kutispataq, Dios yupaychana wasipi purishaqtin. Sacerdotekunapa jefenkuna, kamachikuy simita yachachiqkuna, kurak runakunapas payman hamurqanku. 11:28 Payta niy: ¿Ima atiywantaq kaykunata ruwanki? hinaspa pikuna kay atiyta qosurqanki kaykunata ruwanaykipaq? 11:29 Hinaqtinmi Jesusqa paykunata nirqan: –Ñoqapas qankunamanta hukta mañakusaq, nispa tapukuy, hinaspa kutichiway, hinaspa willasqayki ima atiywan ruwasqayta kaykunata. 11:30 Juanpa bautizasqanqa, hanaq pachamantachu icha runakunamantachu? kutichiway. 11:31 Hinan paykunapura rimapayarqanku: –Hanaq pachamanta nisunman chayqa, nispa. ninqa: “¿Imanaqtintaq mana paypi creerqankichischu?”, nispa. 11:32 Ichaqa sichus nisunman: Runakunamanta! paykunaqa runakunatan manchakurqanku, llapan runakuna yupasqankurayku Juan, cheqaqtapuni profeta kasqanmanta. 11:33 Paykunataq Jesusta nirqanku: —Manan yachayta atiykuchu, nispa. Hinaspa Jesuspas nispataq paykunata nirqan: –Manan noqapas willaykichischu ima atiyniyoq kasqayta, nispa kaykunata.