Lucas
24:1 Semana qallariy p'unchaypi, ancha tutamantan hamurqanku
aya p'ampanaman, wakichisqanku q'apaykunatapas apamuspa
wakin wakintaq paykunawan kuska.
24:2 Hinan chay rumita aya p'ampanamanta muyuchisqata tarirqanku.
24:3 Yaykuspankutaq, Señor Jesuspa cuerponta mana tarirqankuchu.
24:4 Hinaqtinmi chaykunamanta sinchita musphashaspanku, iskay runakunata rikurqanku
lliphipiq p'achawan p'achasqa runakunan paykunaq ladonpi sayasharqanku.
24:5 Manchakuspankutaq, kay pachaman k'umuykuspanku
paykunata nirqan: –¿Imanaqtintaq wañusqakuna ukhupi kawsaqta maskhashankichis?
24:6 Payqa manan kaypichu kashan, aswanpas kawsarimpusqañan, yuyariychis imaynatas qankunawan rimasharqan chayta
chaywanpas Galilea llaqtapin.
24:7 Nirqanku: Runaq Churinqa huchasapa runakunaq makinmanmi qosqa kanan.
chakatasqa kay, kinsa p'unchaytaq kawsarimpuy, nispa.
24:8 Paykunataq yuyarirqanku.
24:9 Aya p'ampanamanta kutispataq tukuy chaykunata willarqan
chunka hukniyuq, llapan wakinkunamanpas.
24:10 María Magdalena, Juana, Santiagoq maman Maria, hinallataq
Paykunawan kashaq huk warmikunapas kaykunata willakuq
apostolkuna.
24:11 Chay rimasqankuqa yanqa cuentokuna hinan paykunamanqa creerqanku
mana.
24:12 Hinaqtinmi Pedroqa hatarispa aya p'ampanaman phawarirqan. hinaspa k’umuykukuspa, payqa
chay lino p'achakunata sapallanku churasqata rikuspa, musphaspa ripurqanku
pay kikinmi chay pasakusqanpi.
13 Chay p'unchaymi iskay runakuna Emaús sutiyoq llaqtachaman rirqanku.
Jerusalén llaqtamantan karqan soqta chunka metro hina.
24:14 Hinaqtinmi tukuy chay pasakusqanmanta rimapayaranku.
24:15 Hinaqtinmi paykunapura rimanakushaqtinku.
Kikin Jesusmi asuykamuspa paykunawan rirqa.
24:16 Ichaqa ñawinkupas hap'isqa kasharqanku payta mana reqsinankupaq.
24:17 Jesustaq paykunata nirqan: –¿Imayna willanakuykunan kankichis, nispa
¿Purishaqtiykichis, llakisqa kashankichis?
24:18 Paykunamanta hukninmi Cleopas sutiyoq, payta nirqan:
¿Jerusalén llaqtapi wak llaqtayoqllachu kanki, manataqmi chaykunataqa yachankichu
¿Mayqenkunataq kay p'unchaykunapi chaypi pasashan?
24:19 Jesustaq paykunata nirqan: –¿Imakunataq? Paykunataq nirqanku: —Chaymantaqa, nispa
Nazaret llaqtayoq Jesusqa, ñawpaqpi ruwasqanpi, rimayninpipas atiyniyoq profeta karan
Diospas llapan runakunapas:
24:20 Uma sacerdotekuna, kamachikuqninchiskunapas huchachasqa kananpaq entregarqanku
wañuykama, chakataruspanku.
24:21 Noqaykutaqmi ichaqa confiarqayku Israel runakunata kacharichiq kasqanpi.
Tukuy kaykunamantapas, kunan p'unchaymi kinsa p'unchayña chaykuna paqarimusqanmantapacha
ñam.
24:22 Arí, wakin warmikunapas admirachiwarqankun
temprano sepulturapi kasharqanku;
24:23 Ayanta mana tarispankutaq, hamurqanku, paykunapas kapuwasqankuta nispanku
rikurqanmi angelkunaq rikhuriyninta, chaypin nirqanku kawsashasqanmanta.
24:24 Hinaqtinmi wakin noqaykuwan kaq aya p'ampanaman rispa tarirqanku
warmikunaq nisqan hinaraqmi karqan, ichaqa manan paytaqa rikurqankuchu.
24:25 Hinaqtinmi Jesusqa paykunata nirqan: –Mana yuyayniyoq runakuna, mana yuyayniyoq runakuna, tukuy chaykunata creenaykichispaq, nispa
profetakunan nirqanku:
24:26 ¿Manachu Cristoqa chaykunata ñak'arispa paypa wasinman haykunan karqan
gloria?
24:27 Moisesmanta qallarispa, llapa profetakunamantawan, paykunaman sut'incharqan
llapan Qelqakunapi paymanta kaqkunamanta.
24:28 Hinan risqanku llaqtachaman asuykurqanku
aswan karumanña ripunman karqan chaypas.
24:29 Paykunataq ichaqa hark'arqanku: –Ñoqaykuwan qhepakuy, ladopin kashan, nispa
ch’isiyaq, p’unchayñataq karuña. Hinan paykunawan qhepakunanpaq haykurqan.
24:30 Paykunawan mikhushaspataq t'antata hap'ispa
saminchaspa, p'akispa, paykunaman qorqan.
24:31 Ñawinku kicharikuspataq payta reqsirqanku. hinaspan chinkapurqan
paykunaq rikuyninku.
24:32 Hinaspan paykunapura ninakuranku: —¿Manachu sonqonchis rupharqan pay kashaqtin, nispa
ñanpi rimapayarqanchik, hinaspa qillqakunata kichariwachkaptinku?
24:33 Chay horallapitaq hatarispanku Jerusalén llaqtaman kutispa tarirqanku
chunka hukniyuqmi huñunakurqaku, paykunawan kaqkunapas.
24:34 Nirqanku: —Señor Diosqa kawsarimpurqanmi, Simonmantaq rikhurimurqan, nispa.
24:35 Paykunan willarqanku ñanpi imakunachus pasasqanmanta, imayna reqsisqa kasqanmantawan
paykunata t’anta p’akiypi.
24:36 Chhaynata rimashaqtinkun kikin Jesusqa paykunaq chawpinpi sayasharqan
nispas paykunata nirqan: –Hawkayay kachun, nispa.
24:37 Paykunan ichaqa mancharisqa mancharisqa karqanku, hinaspan yuyaykurqanku rikusqankuta
huk espiritu.
24:38 Jesustaq paykunata nirqan: –¿Imanaqtintaq mancharisqa kashankichis? hinaspa imaraykutaq yuyaykuna hatarinku
sonqoykichista?
24:39 Qhawariychis makiykunata chakiykunatawan, ñoqa kikiymi kasqayta, hap'iykuwaychis, hinaspa qhawaychis.
Espirituqa manan aychayoqchu, tulluyoqpas, qankuna hinaqa, nispa.
24:40 Chayta rimaspataq, makinkunata chakintawan paykunaman rikuchirqan.
24:41 Kusikuspanku manaraq creeshaqtinkun, admirakushaspanku, Jesusqa nirqan
paykunata: ¿Kaypi mikhunatachu kankichis?
24:42 Hinaqtinmi paykunaqa qorqanku asnasqa challwamanta, miel panalmantawan.
24:43 Hinan Jesusqa hap'ispa paykunaq ñawpaqenpi mikhurqan.
24:44 Hinan Jesusqa paykunata nirqan: –Kaykunatan qankunaman willaykichis, nispa
Qankunawanraqmi kasharqani, tukuy imapas hunt'akunanpaq
Moisespa kamachikuy siminpi, profetakunaq qelqanpi, salmokunapiwan qelqasqa.
ñuqamanta.
24:45 Hinan Jesusqa paykunaq yuyayninkuta kicharirqan, chhaynapi entiendenankupaq
qelqakuna, .
24:46 Hinan paykunata nirqan: Kay hinatan qelqasqa kashan, chhaynatan Cristoqa ruwanan karqan, nispa
ñak'ariychis, kinsa p'unchaytaq wañusqakunamanta kawsarimpuychis.
24:47 Paypa sutinpi yuyayman kutirikuy, hucha pampachaypas willasqa kananta
Jerusalén llaqtamanta qallarispa llapa suyukuna ukhupi.
24:48 Qankunaqa chaykunamanta testigokunan kankichis.
24:49 Qankunamanmi Yayaypa prometesqanta apachimuykichis, ichaqa qhepakuychis
Jerusalén llaqtapi, hanaq pachamanta atiyniyoq kanaykikama.
24:50 Hinan Betania llaqtakama pusarqan, makinkunata hoqarispa.
hinaspan paykunata samincharqan.
24:51 Paykunata saminchashaqtintaq, paykunamanta t'aqanakurqan
hanaq pachaman apasqa.
24:52 Paykunata yupaychaspataq ancha kusisqa Jerusalén llaqtaman kutipurqanku.
24:53 Sapa kutillanmi yupaychana wasipi kasharqanku Diosta yupaychaspa saminchaspa ima. Amen.